Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association of local authorities
Civil service administrative officer
Collaborate with local authorities
Cooperation between communes
Cooperation between local authorities
Government administrative officer
Inter-communal cooperation
Inter-municipal cooperation
Liaise with local authorities
Liaise with regional authorities
Local Authorities Services Regulation
Local Government
Local authorities
Local authority
Local authority administrator
Local authority benefits
Provide support to author
Provide support to authors
Providing support to authors
Public administrative officer
Regional and local administrative units
Regional and local authorities
Regional and local communities
Regional government
Regional subdivision
Regulation on Local Authority Services
Regulation on Local Corporation Services
Subnational governments
Support authors
Work with local councils

Traduction de «local authority » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Local authority benefits

prestations accordées par une administration locale


regional and local authorities [ regional subdivision | subnational governments | Regional government(STW) ]

collectivité territoriale [ subdivision territoriale ]


association of local authorities [ cooperation between communes | cooperation between local authorities | inter-communal cooperation | Inter-municipal cooperation(STW) ]

groupement de collectivités [ coopération intercommunale | intercommunalité ]


collaborate with local authorities | liaise with regional authorities | liaise with local authorities | work with local councils

assurer la liaison avec des autorités locales


local authorities | local authority | local Government

collectivités locales | pouvoirs locaux


Local Authorities Services Regulation | Regulation on Local Authority Services | Regulation on Local Corporation Services

Règlement relatif aux services des collectivités locales


regional and local administrative units | regional and local authorities | regional and local communities

collectivités régionales et locales


government administrative officer | local authority administrator | civil service administrative officer | public administrative officer

adjointe administrative dans la fonction publique | adjoint administratif dans la fonction publique | adjoint administratif dans la fonction publique/adjointe administrative dans la fonction publique


provide support to author | providing support to authors | provide support to authors | support authors

soutenir des auteurs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
points out that the lack of any clear delimitation of responsibilities among local and central authorities is preventing the decentralisation process from moving forwards, and the overlapping responsibilities of different levels of public administration are having a negative effect on the quality of public services; hopes that the reforms in this area will ensure that resources are proportionate to the powers assigned; highlights that the delegation of powers to local authorities can only take place under conditions of equality betw ...[+++]

observe que l'absence de délimitation claire des compétences respectives des pouvoirs publics locaux et centraux entrave l'avancée du processus de décentralisation et que le chevauchement des responsabilités des différents niveaux d'administration publique s'accompagne de retombées négatives sur la qualité des services publics. Le Comité fait part de son espoir que les réformes allant dans ce sens garantiront que les ressources soient proportionnelles aux compétences attribuées. Il souligne que la délégation des compétences aux pouvoirs publics locaux ne peut avoir lieu que dans un cadre prévoyant l'égalité des parties, la couverture intégrale des coûts et la protection juridique de l'autonomie locale ...[+++]


notes that the lack of systematic, robust autonomous management of local finances inevitably reduces local and regional authorities’ ability to take full responsibility for managing European funds, which requires adequate administrative and planning capabilities and enough funds to cover the local financial contribution; points out that, with regard to the growing role of programmes aimed at local and regional communities in the EU's neighbouring countries, consolidating the financial autonomy of local authorities is a key part of th ...[+++]

note que le manque d'une pratique systématique et solide de gestion autonome de leurs propres finances locales par les collectivités territoriales entraîne inévitablement une diminution de leurs capacités d'assumer pleinement leurs responsabilités en matière de gestion des fonds européens, lesquelles requièrent des capacités administratives et de planification stratégique adéquates ainsi que des moyens suffisants pour couvrir le montant de la contribution financière locale. Le Comité constate qu'au regard du rôle toujours plus important qui échoit aux programmes destinés aux collectivités locales et régionales limitrophes de l'UE, le ren ...[+++]


encourages institutional capacity-building and the development of an institutional twinning scheme between Moldova's recently created regional development agencies and similar agencies in the EU, and within non-governmental bodies (European Association of Regional Development Agencies) and associations of local and regional authorities, such as the recently established congress of local authorities CALM (Congress of the Local Authorities from Moldova); proposes looking into the possibility of giving Moldovan local and regional author ...[+++]

encourage la consolidation des capacités institutionnelles ainsi que le développement d'un programme de jumelage institutionnel entre les agences de développement régional récemment créées en République de Moldavie et des agences similaires dans l'UE mais aussi au sein des structures non gouvernementales (Association européenne des agences de développement régional – EURADA) et des associations de collectivités territoriales, telles que le congrès des pouvoirs locaux CALM (Congrès des autorités locales de la Moldavie) créé depuis peu. Le CdR suggère d'étudier la possibilité d'accorder aux collectivités territoriales ...[+++]


Cities and local authorities have a critical role to play in all these areas.

Les villes et les gouvernements locaux ont un rôle crucial à jouer dans tous ces domaines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This makes it possible to draw up a world map of local governance, listing projects, stakeholders, and budgets available to local authorities around the world.

Ce centre permettrait de dessiner une carte mondiale de la gouvernance locale, de lister les projets, les parties prenantes et les budgets disponibles pour les collectivités locales dans le monde.


9. Welcomes the political recognition and the specific funds granted to local authorities by the above-mentioned instrument for development cooperation (DCI): (a) local authorities are involved upstream in the definition of the cooperation strategies of developing countries, the drawing up of geographic and thematic programmes, their implementation and their evaluation; (b) up to 15% of the thematic programme 'non-State actors and local authorities' may be allocated directly to local authorities; (c) European local authorities will ...[+++]

9. se félicite de la reconnaissance politique et des fonds spécifiques accordés aux autorités locales par l'instrument de coopération au développement précité (ICD): a) elles sont impliquées en amont dans la définition des stratégies de coopération des PED, dans l'élaboration des programmes géographiques et thématiques, dans leur mise en œuvre et dans leur évaluation


2. Unless prohibited by national law, any competent local authority, whether or not it is an individual authority or a group of authorities providing integrated public passenger transport services, may decide to provide public passenger transport services itself or to award public service contracts directly to a legally distinct entity over which the competent local authority, or in the case of a group of authorities at least one competent local authority, exercises control similar to that exercised over its own departments.

2. Sauf interdiction en vertu du droit national, toute autorité locale compétente, qu’il s’agisse ou non d’une autorité individuelle ou d’un groupement d’autorités fournissant des services intégrés de transport public de voyageurs, peut décider de fournir elle-même des services publics de transport de voyageurs ou d’attribuer directement des contrats de service public à une entité juridiquement distincte sur laquelle l’autorité locale compétente ou, dans le cas d’un groupement d’autorités, au moins une autorité lo ...[+++]


Regional and local authorities should be given an opportunity to contribute to the shaping of EU institutional, legislative and governmental decisions and the elaboration of Community policies.

Les pouvoirs régionaux et locaux doivent se voir donner la possibilité de contribuer à la formation des choix institutionnels, législatifs et de gouvernement de l'Union et à l'élaboration des politiques communautaires - contribution positive et créative.


We should support, for example, local authorities which are struggling to subsidise and therefore to keep open local cinemas, fulfilling an important role in distributing works cheaply amongst the general public, and encourage other local authorities to follow suit.

Il faudrait soutenir, par exemple, les municipalités qui peinent à subventionner et donc à faire vivre des salles de quartier revêtant un rôle important dans la diffusion, à faible coût, des œuvres pour un public populaire ; et inciter d'autres municipalités à les imiter.


For the purposes of Article 43 (1)(b), the competent authorities may include within the concept of regional governments and local authorities non-commercial administrative bodies responsible to regional governments or local authorities or authorities which, in the view of the competent authorities, exercise the same responsibilities as regional and local authorities.

Pour les besoins de l'article 43, paragraphe 1, point b), les autorités compétentes peuvent inclure dans le concept "d'administration régionale et d'autorité locale" des organismes administratifs à but non lucratif responsables devant les administrations régionales ou les autorités locales et des entreprises à but non lucratif, propriété d'administrations centrales, d'autorités régionales, d'autorités locales ou d'autorités qui, de l'avis des autorités compétentes, assurent les mêmes responsabilités que les administrations régionales ...[+++]


w