On 21 December 2005, the Danish Competition Council held that TV2 had infringed Article 102 TFEU and the corresponding national legislation by applying loyalty rebates on the advertising market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Le 21 décembre 2005, le Conseil de la concurrence (Konkurrencerådet) publie une décision indiquant que TV2 avait agi en violation de l’article 102 du TFUE et des dispositions législatives correspondantes en appliquant des remises de fidélité sur le marché de la publicité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Most notably, a loyalty rebate does not necessarily imply the existence of cross-subsidies within the meaning of the 2001 Broadcasting Communication (‘Whenever a public service broadcaster undercuts prices in non-public service activities below what is necessary to recover the stand-alone costs that an efficient commercial operator in a similar situation would normally have to recover, such practice would indicate the presence of overcompensation of public service obligations’).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Elle constate en particulier qu’une remise de fidélité n’implique pas forcément des subventions croisées au sens de la communication sur la radiodiffusion («Lorsqu’un radiodiffuseur de service public réduit le prix de ses activités ne relevant pas du service public à un niveau inférieur à ce qui est nécessaire pour couvrir l’ensemble des coûts de l’activité pris séparément, qu’un opérateur commercial efficace se trouvant dans une situation semblable devrait normalement couvrir, on peut considérer que l’on se trouve en présence d’une compensation qui va au-delà de ce qui aurait été strictement nécessaire à l’accomplissement de sa mission ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

What the guidelines say is that where you have these fidelity rebates, loyalty rebates, or exclusive dealing arrangements, the concern is that they may tie up the market or otherwise prevent competitors from being able to compete in the marketplace, or make it much more difficult for competitors to be able to enter into the market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

Selon les lignes directrices, les ententes accordant des rabais de fidélisation ou une exclusivité pourraient avoir pour effet de fermer le marché, de nuire à la concurrence ou de faire en sorte qu'il soit bien plus difficile de percer le marché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-27]

For example, patterns of trade are capable of being affected where the dominant undertaking grants loyalty rebates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

À titre d'exemple, les courants d'échanges sont susceptibles d'être affectés lorsque l'entreprise en position dominante accorde des rabais de fidélité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In Michelin(72), for example, the Court of Justice held that a system of loyalty rebates foreclosed competitors from other Member States and therefore affected trade within the meaning of Article 82.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Ainsi, dans l'arrêt Michelin(72), la Cour de justice a considéré qu'un système de rabais de fidélité écartait les concurrents d'autres États membres et, par conséquent, affectait le commerce au sens de l'article 82.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

A company in a dominant position, which operates a system of loyalty rebates and bonuses for its dealers, thereby strengthens its position to the detriment of other operators and thus impedes normal competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

Une société en position dominante qui applique un système de rabais et primes fidélisateurs à ses revendeurs contribue à renforcer sa situation au détriment des autres opérateurs et donc à entraver le jeu de concurrence normale

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-29]

Michelin brought an action before the Court of First Instance of the European Communities for annulment of the decision. It denied that the discounts and bonuses in question were loyalty-inducing, challenged the Commission's allegation that the cumulative effect of the various systems of rebates amounted to a further abuse and disputed the Commission's economic analysis and the size of the fine imposed on it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

Michelin a déposé un recours en annulation de cette décision devant le Tribunal de première instance des CE, contestant le caractère fidélisateur des rabais et primes en cause et l'existence d'un impact abusif additionnel résultant du cumul des différents systèmes de remises allégué par la Commission, l'analyse économique menée par celle-ci ainsi que le montant de l'amende qui lui a été infligée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-29]

Quantity-forcing may for example take the form of minimum purchase requirements or non-linear pricing, such as quantity rebate schemes, loyalty rebate schemes or a two-part tariff (fixed fee plus a price per unit).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Les quotas imposés peuvent par exemple prendre la forme d'un engagement d'achat minimal ou de prix non linéaires, d'une remise de quantité ou de fidélité ou encore d'un prix à double composante (redevance fixe plus prix à l'unité).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

This law prohibits customer loyalty campaigns that are not directly organised by the company trying to win customers and where the premiums, rebates or gifts are not similar to the products or services which a consumer initially acquires in order to be entitled to such premiums, rebates or gifts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-26]

Cette loi interdit les campagnes de fidélisation du consommateur qui ne sont pas directement organisées par la société qui essaie d'élargir sa clientèle, et lorsque les prix, rabais ou cadeaux ne sont pas similaires aux produits ou services qu'un consommateur acquiert initialement pour pouvoir bénéficier de ces prix, rabais ou cadeaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-26]

Napier Brown requested such beet origin sugar to claim an EEC rebate for stocking the sugar, thus reducing its repackaging costs. 5. Offering 'group commitment bonuses', which are similar to loyalty rebates, to clients/ex-clients of Napier Brown, thus unfairly attempting to tie the clients to purchase only from British Sugar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Napier Brown avait demandé du sucre d'origine betteravière afin de bénéficier d'une ristourne CEE pour le stockage de ce sucre, réduisant ainsi ses coûts de réemballage; 5. en offrant des rabais de fidélité de groupe, aux clients ou anciens clients de Napier Brown afin de lier ces clients par des achats exclusifs; La Commission a également infligé une amende de trois millions d'Ecus à British Sugar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'loyalty rebate' ->

Date index: 2024-04-02