magnetic compass en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

standby magnetic compass, magnetic standby compass, gyro magnetic compass, gyrosyn compass system, magnetic compass, magnetic survey, compass survey, survey by plane-table and magnetic compass, slaved gyro magnetic compass, slaved gyro-magnetic compass, gyro compass, gyro magnetic compass, compass survey, survey by magnetic compass, compensating magnet, compass corrector, compass reading, navigation with compass, compass navigation, compass route-finding -*- compas magnétique de secours, compas gyromagnétique, compas magnétique, levé magnétique, levé décliné, compas gyromagnétique asservi, gyrocompas asservi, compas gyroscopique, gyrocompas, levé à la boussole, compensateur, compensateur magnétique, aimant compensateur, navigation à la boussole

compas magnétique de secours

compas gyromagnétique

compas magnétique

levé magnétique | levé décliné

compas gyromagnétique asservi [ gyrocompas asservi ]

compas gyroscopique | gyrocompas

levé à la boussole | levé décliné

compensateur [ compensateur magnétique | aimant compensateur ]

navigation à la boussole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un groupe de deux chiffres (figure A1-8), placés verticalement sur le bâtiment de la tour de contrôle d’aérodrome ou près de celle-ci, indique aux aéronefs sur l’aire de manœuvre la direction du décollage, exprimée en dizaines de degrés du compas magnétique, arrondie à la dizaine la plus proche.

«cap», l’orientation de l’axe longitudinal d’un aéronef, généralement exprimée en degrés par rapport au nord (vrai, magnétique, compas ou grille).

La nouvelle plateforme s’appuiera sur des instruments existants performants, tels que le programme JASPERS, qui sera renforcé et étendu, ainsi que sur la nouvelle plateforme de conseil pour l’utilisation d’instruments financiers innovants (Fi-Compass).

«route», la projection à la surface de la Terre de la trajectoire d’un aéronef, trajectoire dont l’orientation, en un point quelconque, est généralement exprimée en degrés par rapport au nord (vrai, magnétique ou grille).

Route magnétique ou, dans les régions arctiques, sous des latitudes supérieures à 70 degrés et dans les parties au-delà qui peuvent être spécifiées par les autorités compétentes, routes déterminées par un système de lignes parallèles au méridien de Greenwich superposé en canevas à une carte en projection stéréographique polaire dans laquelle le méridien de Greenwich orienté vers le pôle Nord est utilisé comme référence nord.