Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Emotional maladjustment
International Association of Social Educators
Maladjusted
Maladjusted fringe group
Maladjustment
Research Unit on Children's Psycho-social Maladjustment
School for maladjusted children
School for the maladjusted
Social maladjustment
Socially maladjusted

Traduction de «maladjustment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






school for maladjusted children | school for the maladjusted

école pour les enfants inadaptés


socially maladjusted | maladjusted

mésadapté social | mésadaptée sociale | mésadapté | mésadaptée


Educational maladjustment and discord with teachers and classmates

Mauvaise adaptation éducative et difficultés avec les enseignants et les autres élèves




emotional maladjustment

mésadaptation affective | inadaptation affective


International Association of Social Educators [ International Association of Workers of Troubled Children and Youth | International Association of Workers for Maladjusted Children ]

Association internationale des éducateurs sociaux [ Association internationale des éducateurs de jeunes inadaptés ]


Research Unit on Children's Psycho-social Maladjustment

Groupe de recherche sur l'inadaptation psycho-sociale chez l'enfant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The following checks shall be carried out: checks on air filter, all drive belts, all fluid levels, radiator cap, all vacuum hoses and electrical wiring related to the antipollution system for integrity; checks on ignition, fuel metering and pollution control device components for maladjustments and/or tampering.

Le bon état du filtre à air, de toutes les courroies d’entraînement, tous les niveaux de liquide, le bouchon du radiateur, tous les flexibles à dépression et le câblage électrique du système antipollution sont vérifiés; il y a lieu de vérifier également que les composants de l’allumage, de la mesure du carburant et des dispositifs de maîtrise de la pollution ne présentent aucun mauvais réglage et/ou n’ont subi aucune manipulation.


3.1. The following checks shall be carried out: checks on air filter, all drive belts, all fluid levels, radiator cap, all vacuum hoses and electrical wiring related to the antipollution system for integrity; checks on ignition, fuel metering and pollution control device components for maladjustments and/or tampering.

3.1. Le bon état du filtre à air, de toutes les courroies d’entraînement, tous les niveaux de liquide, le bouchon du radiateur, tous les flexibles à dépression et le câblage électrique du système antipollution sont vérifiés; il y a lieu de vérifier également que les composants de l’allumage, de la mesure du carburant et des dispositifs de maîtrise de la pollution ne présentent aucun mauvais réglage et/ou n’ont subi aucune manipulation.


(v) To give confidence to members by making the general resources of the Fund temporarily available to them under adequate safeguards, thus providing them with opportunity to correct maladjustments in their balance of payments without resorting to measures destructive of national or international prosperity.

v) Donner confiance aux membres en mettant les ressources générales du Fonds temporairement à leur disposition moyennant des garanties adéquates, leur fournissant ainsi la possibilité de corriger les déséquilibres de leurs balances des paiements sans recourir à des mesures préjudiciables à la prospérité nationale ou internationale.


(f) Abnormal movement of the levers/linkage indicating maladjustment or excessive wear.

(f) Mouvement anormal de la timonerie dénotant un mauvais réglage ou une usure excessive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. whereas social protection coverage in certain Member States is inadequate and could be improved; whereas cases of vulnerable workers being abused in the EU still exist and labour-market compartmentalisation, with varying levels of protection for different contract types and job relationships, leading to social maladjustment and inequality;

E. considérant que la couverture de la protection sociale dans certains États membres de l'Union reste insuffisante et pourrait être améliorée; considérant qu'il existe encore des cas d'abus de travailleurs vulnérables dans l'Union et que la segmentation des marchés du travail, avec des niveaux de protection très variables selon les différents types de contrats et de relations de travail, résulte en une inadaptation et une inégalité sociales;


Children brought up in adverse environments are predisposed to social maladjustment and difficulties in school as well as to a range of health problems later in life including coronary heart disease, hypertension, type diabetes II, substance abuse, and conditions affecting their mental health.

Les enfants qui grandissent dans des conditions malsaines sont prédisposés à éprouver des difficultés scolaires et d'adaptation sociale et à avoir toutes sortes de problèmes de santé plus tard au cours de leur vie, notamment des maladies coronariennes, de l'hypertension, du diabète de type 2 et des problèmes de toxicomanie et de santé mentale.


4. The refuelling connection or receptacle must be secured against maladjustment and protected from dirt and water.

4. Le raccord ou réceptacle de ravitaillement doit empêcher tout défaut d’ajustement et il doit être protégé de la poussière et de l’eau.


The natural communication of parenting skills was denied these people because in many cases they were being raised by maladjusted people who were not running a family, they were running an institution.

La transmission naturelle des compétences parentales a été refusée à ces personnes car, bien souvent, elles ont été élevées par des gens inadaptés qui ne géraient pas une famille, ils géraient un établissement.


The effects of FAS are tragic. Fetal alcohol syndrome is a series of mental and physical birth defects that include cognitive disabilities, growth deficiencies, central nervous system dysfunction, cranio-facial abnormalities and behavioural maladjustments.

Or, les effets de ce syndrome sont tragiques puisqu'ils se traduisent pas une série d'anomalies congénitales comprenant des troubles cognitifs, des problèmes de croissance, une dysfonction du système nerveux central, des anomalies cranio-faciales et des troubles de comportement.


Why did the government prefer this aspect of the educational system to that of improving elementary teaching, teacher training, maladjusted children or university research?

Pourquoi le gouvernement a-t-il préféré cet aspect du système d'éducation plutôt que celui de l'amélioration de l'enseignement élémentaire, de la formation des maîtres, de l'enfance inadaptée ou de la recherche universitaire?




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'maladjustment' ->

Date index: 2023-12-05
w