Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «manifest error » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

manifest error of appraisal | manifest error of assessment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

erreur manifeste d'appréciation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

manifest error

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

erreur manifeste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

palpable error [ overriding error | manifest error ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

erreur manifeste

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

A rare inborn error of metabolism disorder with early-onset acute encephalopathic episodes (frequently triggered by viral infections) associated with lactic acidosis and alpha-ketoglutaric aciduria which typically manifest with variable degrees of at

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

encéphalopathie de l'enfant par déficit en thiamine pyrophosphokinase

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

A rare inborn error of metabolism characterized by persistent hypermethioninemia with increased levels of S-adenosylmethionine and S-adenosylhomocysteine which manifests with encephalopathy, severe global developmental delay, mild to severe liver dys

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

encéphalopathie associée à une hyperméthioninémie par déficit en adénosine kinase

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

An extremely rare inborn error of sterol biosynthesis with manifestations of facial dysmorphism, congenital anomalies (including limb and kidney anomalies), failure to thrive, developmental delay and liver disease. Only 4 cases have been reported in

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lathostérolose

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

parts of a ship manifest | ship manifest information | components of a ship manifest | elements of a vessel manifest

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

composants du manifeste d'un navire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rounding error [ rounding-off error | round-off error | roundoff error | rounding off error | round off error ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

erreur d'arrondi [ erreur d'arrondissement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

erreur de frappe [ erreur de perforation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

erreur de deuxième espèce | erreur de seconde espèce | erreur de type bêta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Arbitrariness and manifest error in determining the facts taken as the basis for making the contested decision, and consequently exceeding by the Commission of the bounds of its discretion and committing manifest errors in the assessment of the evidence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-14]

Caractère arbitraire et erreur manifeste dans l’établissement des faits à la base de la décision litigieuse et, partant, dépassement par la Commission des limites de son pouvoir d’appréciation et erreurs manifestes d’appréciation des éléments de preuve.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-14]

Second plea in law, alleging a manifest error of assessment and violation of Articles 6(1) and 8(1) of the Basic Anti-dumping Regulation, insofar as the contested decision deviates arbitrarily from the Commission's investigation findings and sets minimum import prices at levels that are manifestly inadequate to remove the injury to EU producers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-22]

Deuxième moyen tiré d’une erreur manifeste d’appréciation et de la violation des articles 6, paragraphe 1, et 8, paragraphe 1, du règlement antidumping de base, en ce que la décision attaquée s’écarte arbitrairement des conclusions de l’enquête de la Commission et fixe un prix à l’importation minimal manifestement impropre à éliminer le préjudice causé aux producteurs de l’UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-09-22]

The Court must thus confine itself to reviewing whether, in the exercise of that freedom of choice, the Council made a manifest error or misused its powers or manifestly exceeded the bounds of its discretion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

La Cour doit donc se limiter à contrôler si, dans l’exercice de cette liberté de choix, le Conseil n’a pas commis d’erreur manifeste ou de détournement de pouvoir ou s’il n’a pas manifestement dépassé les limites de son pouvoir d’appréciation .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-10]

First plea in law, alleging that by stating that the applicant is an Islamic Republic of Iran Shipping Lines front company, owned or controlled by the latter, the defendant has manifestly misstated the facts and committed a manifest error in the application of Article 16 (2) (d) of Council Regulation (EU) No 961/2010 by including the applicant in Annex VIII to the said Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-11]

Dans le cadre de son premier moyen, la requérante soutient que le défendeur, en affirmant qu’elle est une société écran d’Islamic Republic of Iran Shipping Lines, détenue ou contrôlée par cette dernière, a manifestement dénaturé les faits et qu’il a commis une erreur manifeste dans l’application de l’article 16, paragraphe 2, sous d), du règlement no 961/2010 en inscrivant la requérante à l’annexe VIII dudit règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Given that, in accordance with the judgment of 24 November 2010 in Case C-40/10 (paragraph 79), ‘it cannot be considered that the exercise of the powers conferred on the Commission by [Article 10 of Annex XI] constitutes a mere option for that institution’, those errors in the legal characterisation of the facts, which are manifest errors of assessment, have vitiated by illegality the refusal by the Commission to submit appropriate proposals on the basis of that article.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

Étant donné que, selon l'arrêt de la Cour de justice du 24 novembre 2010 dans l'affaire C-40/10 (point 79), «l'exercice de la compétence de présenter des propositions appropriées conférée à la Commission par (l'article 10 de l'annexe XI) ne constitue pas une simple faculté pour cette institution», ces erreurs dans la qualification juridique des faits, lesquelles présentent le caractère d'erreurs manifestes d'appréciation, ont entaché d'illégalité le refus de la Commission de présenter des propositions appropriées sur cette basse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-08]

It was said to contain errors of fact and manifest errors of assessment, especially as regards the condition that aid should be limited to the minimum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-14]

Elle contiendrait des erreurs de fait et des erreurs manifestes d'appréciation, notamment en ce qui concerne la condition relative à la limitation de l'aide au minimum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-14]

The decision also takes due note of the terms of the judgment of the Court of First Instance of the European Communities on 12 December 2000 which annulled the previous Commission decision on the grounds of errors of reasoning and manifest errors of assessment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

Néanmoins, la nouvelle décision tient dûment compte des termes de l'arrêt du 12 décembre 2000 par lequel le Tribunal de Première instance des Communautés européennes avait annulé la précédente décision pour défaut de motivation et erreur manifeste d'appréciation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-17]

In order to comply with the Court ruling, the Commission was required to adopt a new decision which provided clear reasoning on the point where the Court noted an error of reasoning and corrected the two manifest errors of assessment identified by the Court.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

Afin de se plier à l'arrêt du Tribunal, il appartenait à la Commission d'adopter une nouvelle décision qui comprenne la motivation du point sur lequel le Tribunal a constaté un défaut de motivation et qui corrige les deux erreurs manifestes d'appréciation identifiées par le Tribunal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-17]

The Court has consistently held that when the Commission or any other Community institution has broad discretionary powers, notably as regards the nature and scope of the measures it adopts, review by the Court must be limited to examining whether the institution committed a manifest error or misuse of power or manifestly exceed the limits of its powers of appraisal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

Selon une jurisprudence constante de la Cour, lorsque la Commission ou toute autre institution communautaire dispose d'un large pouvoir d'appréciation, notamment quant à la nature et à l'étendue des mesures qu'elle adopte, le contrôle du juge communautaire doit se limiter à examiner si l'exercice d'un tel pouvoir n'est pas entaché d'erreur manifeste ou d'un détournement de pouvoir ou encore si elle n'a pas manifestement dépassé les limites de son pouvoir d'appréciation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-12]

The institutions neither made an error of fact, nor infringed Articles 4(1) and (4) and 2(12) of the basic regulation, nor made a manifest error of assessment by considering that the calcium metal produced by PEM and calcium metal from China and Russia were like products within the meaning of Article 2(12) of the basic regulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-14]

Les institutions n'ont commis ni une erreur de fait, ni une violation des articles 4, paragraphes 1 et 4, et 2, paragraphe 12, du règlement de base, ni une erreur manifeste d'appréciation en considérant que le calcium-métal produit par PEM et le calcium-métal chinois et russe constituaient des produits similaires au sens de l'article 2, paragraphe 12, du règlement de base.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-14]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'manifest error' ->

Date index: 2021-04-13