Comment traduire "material" en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

advanced materials, high-tech materials, new materials, can material, canning material, clad material, cladding material, materiality level, materiality limit, materiality threshold, teaching materials, educational materials, school materials, teaching aid, teaching equipment(UNBIS), direct materials efficiency variance, direct materials quantity variance, direct materials usage variance, materials efficiency variance, materials quantity variance, materials usage variance, tuition material, teaching material, training aid, training material, Cosmetic material, resistance of materials, fatigue failure, materials fatigue, materials fracture, strength of materials, Strength of materials(ECLAS), perform unloading of raw materials, carry out unloading of raw materials, unload raw material for animal feed, European Research on Advanced Materials, EURAM, preserve functionality of material handling equipment, maintain material handling equipment, perform maintenance on material handling equipment, assessing stability of materials, materials stability assessment, assessment of materials stability, check stability of materials, sound barrier material, noise-barrier material, sound-proofing material, absorptive material, absorbent material, noise-absorbing material, sound-absorbing material, acoustic material, acoustic insulation, sound-absorbent material, acoustical insulation material, barrier material, sound-absorbing material, sound absorbing material, sound absorptive material, sound absorbent, sound absorber, acoustic absorber, acoustic absorbing material, acoustically absorbent material, acoustical absorbent, absortive material, absorption material, absorptive, absorber, absorbent, absor, insulant, insulation, insulating material, insulation material, acoustic insulant, acoustic insulating material, sound-insulating material, sound insulation, soundproof material, high-modulus composite material, high-modulus material, HM fiber-reinforced material, High-modulus fiber-reinforced material, high-modulus fiber-reinforced material, high modulus material, High-modulus fiber-reinforced composite, HM fiber-reinforced composite, absorptive material, jealousy, paranoia, psychosis NOS, disorder of personality and behaviour, Psychoactive substance abuse, Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction, Delirium tremens (alcohol-induced), Alcoholic:hallucinosis, jealousy, Compulsive gambling, Accident caused by blasting materials, Accident caused by explosive material, Ordinance of 25 February 1998 on War Material, War Material Ordinance, WMO, Federal Act of 13 December 1996 on War Material, War Material Act, WMA, Defense energetic materials -*- matériau avancé, matériau high tech, matériau nouveau, nouveau matériau, matériau de gainage, limite de pertinence, seuil de signification, seuil d'erreur inacceptable, matériel d'enseignement, équipement éducatif, matériel éducatif, matériel scolaire, moyen d'enseignement, écart sur quantité de matières premières, moyen didatique, cosmétique, résistance des matériaux, fatigue des matériaux, rupture des matériaux, Recherche européenne sur les matériaux avancés, EURAM, entretenir les équipements de manutention, vérifier la stabilité de matériaux, isolant acoustique, matériau isolant, isolant phonique, matériau phono-isolant, matériau absorbant, matériau absorbant le son, matériau absorbant phonique, matériau phono-absorbant, matière phono-absorbante, absorbant acoustique, absorbant sonore, absorbant, matériau insonorisant, matériau acoustique isolant, matériau d'isolation, matériau d'isolation acoustique, matériau d'isolation phonique, isolant acoustique, isolant, matériau insonore, matériau composite à module élevé, matériau à haut module, composite renforcé de fibres à haut module, matériau renforcé de fibres à haut module, matériau renforcé de fibres HM, composite renforcé de fibres HM, alcoolique aiguë, Jalousie, Paranoïa, Psychose SAI, alcoolique, résiduel de la personnalité et du comportement, alcoolique aiguë, Mauvais voyages (drogues), Abus d'une substance psycho-active, Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie, Delirium tremens, Hallucinose, Démence:alcoolique SAI, Jeu compulsif, Psychose ou syndrome de Korsakov non alcoolique, accident causé par des matériaux explosifs, accident causé par du matériel explosif, Ordonnance du 25 février 1998 sur le matériel de guerre, OMG, LFMG, matériaux énergétiques de défense, M.E.D.

matériau avancé [ matériau high tech | matériau nouveau | nouveau matériau ]

matériau de gainage

limite de pertinence | seuil de signification | seuil d'erreur inacceptable

matériel d'enseignement [ équipement éducatif | matériel éducatif | matériel scolaire | moyen d'enseignement ]

écart sur quantité de matières premières

moyen didatique

cosmétique

résistance des matériaux [ fatigue des matériaux | rupture des matériaux ]

décharger des matières premières destinées à l'alimentation animale

Programme de recherche dans le secteur des matériaux (matières premières et matériaux avancés) (1986-1989) | Recherche européenne sur les matériaux avancés | EURAM [Abbr.]

entretenir les équipements de manutention

vérifier la stabilité de matériaux

isolant acoustique | matériau isolant | isolant phonique | matériau phono-isolant

matériau composite à module élevé [ matériau à haut module | composite renforcé de fibres à haut module | matériau renforcé de fibres à haut module | matériau renforcé de fibres HM | composite renforcé de fibres HM ]

matériau absorbant | matériau insonorisant

...us d'une substance psycho-active ne doivent être notés ici que s'il existe des arguments clairs et précis permettant d'attribuer le trouble aux effets résiduels de la substance. Les flashbacks peuvent être différenciés d'un état psychotique, en partie parce qu'ils sont épisodiques et souvent de courte durée, et en partie parce qu'ils reproduisent des expériences antérieures liées à l'alcool ou à d'autres substances psycho-actives. Démence:alcoolique SAI | et autres altérations des fonctions cognitives durables, moins sévères | Flashbacks Syndrome cérébral alcoolique chronique Trouble (des):affectif résiduel | perceptions persistant, induit par des substances hallucinogènes | psychotique de survenue tardive, induit par des substances psycho-actives | résiduel de la personnalité et du comportement | Excl.: état psychotique induit par l'alcool ou d'autres subtances psycho-actives (F10-F19 avec le quatrième chiffre .5) syndrome de Korsakov induit par l'alcool ou d'autres substances psycho-actives (F10-F19 avec le quatrième chiffre .6) .8 Autres troubles mentaux et du comportement .9 Trouble mental ou du comportement, sans précision | Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) | Abus d'une substance psycho-active | Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie | Delirium tremens | Hallucinose | Jalousie | Paranoïa | Psychose SAI | alcoolique | Psychose ou syndrome de Korsakov, induit par l'alcool ou d'autres substances psycho-actives ou sans précision Trouble amnésique induit par l'alcool ou les drogues | Démence:alcoolique SAI | et autres altérations des fonctions cognitives durables, moins sévères | Flashbacks Syndrome cérébral alcoolique chronique Trouble (des):affectif résiduel | perceptions persistant, induit par des substances hallucinogènes | psychotique de survenue tardive, induit par des substances psycho-actives | résiduel de la personnalité et du comportement ...

Définition: Trouble consistant en des épisodes répétés et fréquents de jeu qui dominent la vie du sujet au détriment des valeurs et des obligations sociales, professionnelles, matérielles et familiales. | Jeu compulsif

Définition: Syndrome dominé par une altération de la mémoire, récente et ancienne, avec conservation de la mémoire immédiate, par une réduction de la capacité à apprendre des informations nouvelles et par une désorientation temporelle. Il peut y avoir une confabulation marquée, mais la perception et les autres fonctions cognitives, y compris l'intelligence, sont habituellement intactes. Le pronostic dépend de l'évolution de la lésion sous-jacente. | Psychose ou syndrome de Korsakov non alcoolique

accident causé par des matériaux explosifs

accident causé par du matériel explosif

Ordonnance du 25 février 1998 sur le matériel de guerre [ OMG ]

Loi fédérale du 13 décembre 1996 sur le matériel de guerre [ LFMG ]

matériaux énergétiques de défense | M.E.D.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recherche sur les matériaux sur mesure, fonctionnels et multifonctionnels, présentant un contenu élevé de connaissances, de nouvelles fonctionnalités et des performances améliorées, tels que les matériaux capables d'autoréparation ou biocompatibles, les matériaux capables d'auto-assemblage, les matériaux magnétiques nouveaux et les matériaux structurels, à des fins d'innovation dans tous les secteurs industriels, en visant plus particulièrement les marchés à valeur élevée, y compris les industries de la création.

Pour des raisons d’efficacité, les délais normalement applicables dans le cadre de la procédure de réglementation avec contrôle devraient être abrégés pour l’adoption d’une liste de substances autorisées pour la fabrication de matériaux et d’objets, d’une liste ou de listes des substances autorisées incorporées dans les matériaux ou objets actifs ou intelligents destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires ou d’une liste ou de listes des matériaux et objets actifs ou intelligents, ainsi que, s’il y a lieu, des conditions particulières d’emploi de ces substances et/ou des matériaux ou objets dans lesquels elles sont incorporées, de critères de pureté, de conditions particulières d’emploi de certaines substances et/ou des matériaux ou objets dans lesquels elles sont utilisées, des limites spécifiques de migration de certains constituants ou groupes de constituants dans ou sur les denrées alimentaires, des modifications des directives spécifiques existantes concernant des matériaux et des objets, et des autorisations communautaires ainsi que de leur modification, leur suspension ou leur révocation.

Susciter de nouvelles connaissances sur les surfaces et matériaux à hautes performances destinés à de nouveaux produits et procédés, ainsi qu'à leur réparation; matériaux fondés sur la connaissance dotés de propriétés sur mesure et aux performances prévisibles; conception et simulation plus fiables; modélisation informatique; complexité accrue; compatibilité avec l'environnement; intégration de fonctionnalités nano, micro et macro dans la technologie chimique et dans les secteurs de transformation de matériaux; nouveaux nanomatériaux, y compris des nanocomposites, biomatériaux et matériaux hybrides, incluant la conception et le contrôle de leur transformation, de leurs propriétés et de leurs performances.

facilité de réemploi et de recyclage mesurée sur la base des éléments suivants: nombre de matériaux et de composants utilisés, utilisation de composants standard, temps nécessaire pour le démontage, complexité des outils requis pour le démontage, utilisation des normes de codification pour l'identification des composants et matériaux pouvant être réutilisés et recyclés (y compris marquage des pièces en plastique conformément aux normes ISO), utilisation de matériaux facilement recyclables, accès facile aux composants et matériaux recyclables précieux et autres, accès facile aux composants et matériaux contenant des substances dangereuses.