Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply chiropractic techniques for maternal healthcare
Assistant to midwife
Care of mothers and infants
EI maternity benefits
Electricity transmission towers
Employment Insurance maternity benefits
High voltage DC transmission towers
Maternal and child health
Maternal transmission
Maternal welfare
Maternity allowance
Maternity benefit
Maternity benefits
Maternity care assistant
Maternity clinic
Maternity home
Maternity hospital
Maternity pay
Maternity protection
Maternity support employee
Maternity support worker
Protection of mothers
Provide chiropractic maternal health care
Provide chiropractic maternal health-care
Provide chiropractic maternal healthcare
Towers for electricity transmission
Transmission towers

Traduction de «maternal transmission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




maternal transmission

transmission maternelle [ transmission verticale materno-foetale | transmission materno-foetale ]


apply chiropractic techniques for maternal healthcare | provide chiropractic maternal health care | provide chiropractic maternal healthcare | provide chiropractic maternal health-care

fournir des soins chiropratiques maternels


care of mothers and infants [ maternity protection | protection of mothers | maternity protection | Maternal and child health(ECLAS) | maternal welfare(UNBIS) ]

protection maternelle et infantile [ protection de la maternité | protection de la mère ]


maternity clinic | maternity home | maternity hospital

maternité


assistant to midwife | maternity support employee | maternity care assistant | maternity support worker

assistant sage-femme | assistante sage-femme | assistant en maternité | assistant en maternité/assistante en maternité


maternity allowance [ maternity benefit | maternity pay ]

prestation de maternité [ allocation de maternité | indemnité de maternité ]


Employment Insurance maternity benefits [ EI maternity benefits | maternity benefits ]

prestations de maternité de l'assurance-emploi [ prestations de maternité de l'a.-e. | prestations d'assurance-emploi liées à la maternité | prestations d'a.-e. liées à la maternité | prestations de maternité ]


electricity transmission towers | high voltage DC transmission towers | towers for electricity transmission | transmission towers

tours de transmission | pylônes de transmission | pylônes électriques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
People have speculated around maternal transmission. People have speculated around spontaneous transmission in terms of its relationship to other forms of transmissible spongiform encephalopathies, as we see with sporadic Creutzfeldt-Jakob Disease, CJD, in the human population.

On a également spéculé sur la transmission par la mère ou encore sur la transmission spontanée par d'autres formes transmissibles d'encéphalopathie spongiforme, comme par exemple la variante sporadique de la maladie de Creutzfeldt-Jakob chez les humains.


So help me with that transmission possibility (1155) Mr. Robert Carberry: Sure, we'll get the information for you in terms of the maternal transmission.

Donc j'aimerais que vous me renseigniez au sujet de cette possibilité de transmission (1155) M. Robert Carberry: Certainement; nous allons vous fournir cette information sur la transmission par la mère.


2. Recalls the importance of access to reproductive health services in conflict situations and refugee camps, both during and after conflicts, since without these services maternal and infant mortality rates rise and sexually transmissible diseases spread; stresses that the conjugal violence, prostitution and rape which avail under these circumstances make these services even more of a priority, including the need for women to have the possibility of giving birth in hospital without the prior authorisation of a male relative, or term ...[+++]

2. rappelle l'importance de l'accès à des services de santé reproductive dans les situations de conflit et dans les camps de réfugiés, pendant et après les conflits, services sans lesquels les taux de mortalité maternelle et infantile s'élèvent en même temps que se propagent des maladies sexuellement transmissibles; souligne que la violence conjugale, la prostitution et le viol qui règnent dans ces circonstances, renforcent encore la priorité à donner à ces services, y compris la nécessité pour les femmes d'avoir la possibilité d'acc ...[+++]


It is likely that cases may occur due to maternal transmission but these will be isolated and not feed-related, and there is no justification for a return to cohort culling.

Il est probable que des cas d'ESB apparaissent à cause de la transmission maternelle, mais ce seront des cas isolés qui ne seront pas dus à l'alimentation, et rien ne justifie le retour des mesures d'abattage massif.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We have been able to tackle the problem of the possibility of maternal transmission by also taking out those animals that might be at risk because of their ancestry.

Nous avons pu nous attaquer au problème de la transmission maternelle possible en retirant aussi les animaux qui pouvaient comporter un risque de contamination à cause de leur ascendance.


In relation to transmission, there is no evidence of any other form of transmission of BSE other than the two that have been identified, which are feed and maternal transmission.

Pour ce qui est de la transmission, il n'existe aucune preuve faisant état d'autres formes de transmission de l'ESB que celles qui ont été identifiées, à savoir par les aliments et la transmission maternelle.


95. Insists therefore that further thorough scientific analyses of specified risk material (SRM) be conducted, addressing also the 12-month age limit and the significance of maternal transmission;

95. insiste, compte tenu des considérations qui précèdent, sur la nécessité de nouvelles analyses scientifiques approfondies sur les matières spécifiques à risque (MSR) notamment sur la question de la limite d'âge de douze mois et sur la notion de transmissibilité par la mère;


1. The Scientific Veterinary Committee has considered the evidence relating to the infectivity of milk and maternal transmission in a range of species affected by transmissible spongiform encephalopathies (TSE) and including cattle with bovine spongiform encephalopathies (BSE).

1. Le Comité scientifique vétérinaire a examiné les indices d'infectivité du lait et de transmission maternelle sur une série d'espèces affectées par les encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), y compris les bovins avec les encéphalopathies spongiformes (ESB).


The opinion on the origin and transmission routes for BSE mainly confirms the standing scientific consensus hypotheses of a prion of unknown origin as the agent for transmitting the disease via feed and cross-contamination of feed mainly, and via maternal transmission to a lesser extent.

L'avis sur l'origine et les voies de transmission de l'ESB confirme essentiellement les hypothèses scientifiques communément admises d'un prion d'origine inconnue qui serait l'agent vectoriel de la maladie par le biais essentiellement de l'alimentation et de la contamination croisée de l'alimentation et, dans une moindre mesure, par la transmission maternelle.


The paper also makes a useful summary of the state of knowledge in the key areas. The following is a list of areas considered by the group as worthy of research : - research aimed at establishing whether or not BSE has been transmitted to man; - working on the hypothesis that BSE may be transmissible to man, a number of suggestions are put forward aimed at establishing a risk assessment such as work on determining whether multiple dosing is cumulative and an estimation of the utilisation of offal in different human food products prior to the ban and the consumption of those products by individual age groups and socio-economic criteria; - is there infectivity in BSE-infected cattle derived products other than SBO (Specified Bovine Offal) ? ...[+++]

Voici une liste des domaines pour lesquels, de l'avis du groupe, des recherches seraient utiles : - recherche visant à déterminer s'il y a eu transmission de l'ESB à l'homme; - dans le cadre des travaux sur l'hypothèse selon laquelle l'ESB est transmissible à l'homme, diverses suggestions quant à l'évaluation du risque sont avancées, et notamment les suivantes : travaux relatifs à la détermination d'un éventuel effet cumulatif de doses multiples, estimation de l'utilisation d'abats pour la fabrication de divers produits alimentaires avant l'interdiction et consommation de ces produits par les divers groupes d'âge, critères socio-économi ...[+++]


w