As with procedures, an empowerment to determine methods (i.e. ways of doing something in particular in a regular and systematic way) or methodology (i.e. rules to determine the methods) can provide for delegated or implementing acts depending on the content and the context.
eu égard aux procédures, une habilitation à définir des méthodes (c'est-à-dire des moyens d'exécution particuliers et systématiques) ou une méthodologie (c'est-à-dire des règles fixant les méthodes) peut faire l'objet d'un acte délégué ou d'un acte d'exécution en fonction de son contenu et de son contexte;
