Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diskette
FD
Flexi-disk
Flexible magnetic disk
Floppy disc
Floppy disk
Magnetic microdisk
Microdisk

Traduction de «microdisk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
microdisk
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
microdisque
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
magnetic microdisk
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
microdisque magnétique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
diskette | flexible magnetic disk | flexi-disk | floppy disc | floppy disk | microdisk | FD [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
disque magnétique souple | disque souple | disquette | microdisque
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(1) The Commission has received a request, pursuant to Article 13(3) of Regulation (EC) No 384/96 (hereinafter referred to as "the Basic Regulation"), to investigate the alleged circumvention of the anti-dumping duties imposed by Council Regulation (EC) No 2861/93(3) on imports of certain magnetic disks (3,5 in microdisks) (hereinafter referred to as "microdisks") originating in Taiwan and the People's Republic of China by imports of microdisk parts originating in the same countries, which are allegedly used to assemble microdisks in the Community, to make imports of the main parts subject to registration by the customs authorities, purs ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
(1) La Commission a été saisie d'une demande, déposée conformément à l'article 13, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 384/96 (ci-après dénommé "règlement de base"), l'invitant à enquêter sur le prétendu contournement du droit antidumping institué par le règlement (CE) n° 2861/93 du Conseil(3) sur les importations de certains disques magnétiques (microdisques de 3,5 pources, ci-après dénommés "microdisques") originaires de Taïwan et de la République populaire de Chine par les importations de parties de microdisques originaires des mêmes pays, prétendument utilisées pour assembler des microdisques dans la Communauté, à faire enregistrer le ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]
initiating an investigation concerning the alleged circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 2861/93 on imports of certain magnetic disks (3,5 in. microdisks) originating in Taiwan and the People's Republic of China by assembly operations in the Community and making imports of microdisk parts subject to registration
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
ouvrant une enquête portant sur le prétendu contournement des mesures antidumping instituées par le règlement (CE) n° 2861/93 du Conseil sur les importations de certains disques magnétiques (microdisques de 3,5 pouces) originaires de Taïwan et de la République populaire de Chine par des opérations d'assemblage dans la Communauté et soumettant à enregistrement les importations de parties de microdisques
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]
(4) The request contains sufficient evidence, in accordance with Article 13(3) of the Basic Regulation, to initiate an investigation to examine whether the antidumping duties on imports of microdisks originating in Taiwan and the People's Republic of China are being circumvented by imports of microdisk parts from these countries used in assembly operations in the Community.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
(4) La demande contient des éléments de preuve suffisants, conformément à l'article 13, paragraphe 3, du règlement de base, pour ouvrir une enquête visant à déterminer si le droit antidumping en vigueur sur les importations de microdisques originaires de Taïwan et de la République populaire de Chine est contourné par les importations de parties de microdisques, en provenance des mêmes pays, qui sont utilisées dans des opérations d'assemblage dans la Communauté.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]
(10) In view of the great variety and large number of microdisks parts, registration of imports, pursuant to Articles 13(3) and 14(5) of the Basic Regulation, should be limited to the main parts used in microdisk assembly operations, namely magnetic coated disks ("cookies"), clamshells, shells, shutters and centre cores ("hubs"), falling within CN codes ex 8523 20 90, ex 3926 90 99, ex 7616 10 00 and ex 7326 90 97 respectively.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
(10) Compte tenu de la grande variété et du grand nombre de parties de microdisques, l'enregistrement des importations, conformément à l'article 13, paragraphe 3, et à l'article 14, paragraphe 5, du règlement de base, est limité aux principaux éléments utilisés dans les opérations d'assemblage de microdisques, à savoir les disques magnétiques, les couvertures complètes, les couvertures, les obturateurs et les centreurs, relevant respectivement des codes NC ex 8523 20 90, ex 3926 90 99, ex 7616 10 00 et ex 7326 90 97.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Customs authorities are hereby directed, pursuant to Articles l3(3) and 14(5) of Regulation (EC) No 384/96, to take the appropriate steps to register the imports of the following microdisk parts, originating in Taiwan and the People's Republic of China, in order to ensure that, should the anti-dumping duties applicable to imports of microdisks from these countries be extended to the aforementioned imports, they may be collected from the date of such registration:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
Les autorités douanières sont invitées, conformément à l'article 13, paragraphe 3, et à l'article 14, paragraphe 5, du règlement (CE) n° 384/96, à prendre les mesures appropriées pour enregistrer les importations des parties de microdisques suivantes originaires de Taïwan et de la République populaire de Chine, afin de permettre, dans l'hypothèse où le droit antidumping applicable aux importations de microdisques originaires de ces pays serait étendu aux importations des produits en question, sa perception avec effet rétroactif à la date de leur enregistement.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]
The Council adopted a regulation - with Denmark, Finland, Sweden and the United Kingdom voting against - imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain magnetic disks (3.5" microdisks) originating in Japan and the People's Republic of China and terminating the proceeding in respect of imports of 3,5" microdisks originating in Taiwan.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Le Conseil a adopté un règlement le Danemark, la Finlande, la Suède et le Royaume-Uni ont voté contre instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains disques magnétiques originaires du Japon et de la République populaire de Chine et clôturant la procédure en ce qui concerne les importations de microdisques de 3,5 pouces originaires de Taïwan.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
The duty is imposed on 3.5" microdisks used to record and store encoded digital computer information falling within CN code ex 8523 20 90, with the exception of 3.5" microdisks based on optically continuous servo tracking technology or magnetic sector servo tracking technology with a storage capacity of 120 MB or more.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Le droit porte sur les microdisques de 3,5 pouces utilisés pour enregistrer et stocker des données informatiques numériques encodées, relevant du code NC ex 8523 20 90, à l'exception des microdisques de 3,5 pouces ayant une capacité égale ou supérieure à 120 méga-octets basés sur les technologies de l'"optically continuous servo tracking" ou du "magnetic sector servo tracking".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
In 1998 the Council had imposed a definitive anti-dumping duty on imports of such microdisks (Reg (EC) No 1821/98), but further to a request by Betadiskindo Binatama, which argued that it was not related to any of the producers in Indonesia subject to these duties, and that it had not exported this product to the EC during the period of investigation, the Commission initiated a review to determine whether this company should be considered as a "new exporter", and repealed the anti-dumping duty with regard to this company.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
En 1998, le Conseil a institué un droit antidumping définitif sur les importations de ces disques magnétiques (règlement (CE) n° 1821/98) mais, suite à une demande de Betadiskindo Binatama, qui a fait valoir qu'elle n'est liée à aucun des exportateurs ou des producteurs indonésiens soumis aux mesures antidumping en vigueur sur les produits concernés et allégué qu'elle n'avait pas exporté les produits concernés vers la Communauté au cours de la période d'enquête initiale, la Commission a réexaminé la question afin de déterminer si cette société devrait être considérée comme un "nouvel exportateur" et a abrogé le droit antidumping pour cet ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
The Council adopted a Regulation re-imposing an anti-dumping duty of 41.1% on imports of 3.5" microdisks produced and sold for export to the EC by an Indonesian company, PT Betadiskindo Binatama.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Le Conseil a adopté un règlement réinstituant un droit antidumping définitif de 41,1% sur les importations de certains microdisques de 3,5 pouces originaires d'Indonésie, fabriqués et vendus à l'exportation vers la Communauté par une société indonésienne, PT Betadiskindo Binatama.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
The products concerned are artificial corundum, silicon carbide and urea originating in the CIS, Russian isobutanol, and South Korean glutamate, microdisks, car radios and D-RAMs.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Les produits concernés sont le corindon artificiel, le carbure de silicium et l'urée originaires des pays de la CEI, l'isobutanol de Russie, le glutamate de Corée du Sud, les micro-disques, les autoradios, et les "DRAM" de Corée du Sud.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : diskette     flexi-disk     flexible magnetic disk     floppy disc     floppy disk     magnetic microdisk     microdisk     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'microdisk' ->

Date index: 2021-02-08
w