Just as a bit of an aside, there was some discussion about the potential to develop 500 megawatts of wind power in P.E.I. If that were to be the case, most of that would be for export, and to accommodate that much wind generation, we would need additional cable capacity because the minimum load on P.E.I. in the middle of the night is approximately 100 megawatts, with 200 megawatts of capacity with the existing interconnection.
En aparté, je vous dirais qu'on a parlé de la possibilité de mettre en place une puissance éolienne de 500 mégawatts dans l'Î.-P.-É. Si cela devait se réaliser, la plus grande partie de cette puissance servirait à l'exportation et, pour être en mesure de fournir une telle puissance éolienne, il nous faudrait une capacité par câble supplémentaire, parce que la charge minimale dans l'Î.-P.-É. au milieu de la nuit est d'environ 100 mégawatts, sachant que l'interconnexion existante est en mesure d'en fournir 200.
