Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asset misappropriation
Asset misappropriation fraud
Average total amount of ozone
Average total ozone
Commit large amounts of information to memory
Defalcation
Diversion of funds
Diversion of money
Embezzle
Embezzle an amount
Embezzlement
Embezzlement of funds
Embezzlement of public funds
Learn large amounts of information
Mean total amount
Mean total amount of ozone
Mean total ozone
Memorise large amounts of information
Misappropriate
Misappropriate an amount
Misappropriate funds
Misappropriation
Misappropriation of funds
Misappropriation of goods
Misappropriation of money
Misappropriation of public funds
Misuse of public funds
Remember large amounts of information

Traduction de «misappropriate an amount » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
embezzle an amount | misappropriate an amount

détourner une somme


embezzle | misappropriate an amount

détourner une somme


embezzlement of public funds | misappropriation | misappropriation of public funds | misuse of public funds

concussion | détournement de fonds publics | péculat | soustraction de fonds publics


asset misappropriation | asset misappropriation fraud

tournement d'actifs


misappropriation of funds [ misappropriation of money | defalcation | embezzlement of funds ]

détournement de fonds [ distraction de fonds ]


embezzlement | misappropriation of goods | misappropriation

détournement de biens | détournement


misappropriate funds [ misappropriate ]

détourner des fonds [ détourner ]


defalcation | misappropriation of funds | diversion of funds | misappropriation of money | diversion of money

détournement de fonds | distraction de fonds


commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information

mémoriser de grandes quantités d’informations


average total ozone [ mean total ozone | average total amount of ozone | mean total amount of ozone | mean total amount ]

ozone total moyen [ quantité totale moyenne d'ozone | quantité totale moyenne ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The restrictive measures were not ‘provided for by law’; they were imposed without proper safeguards enabling the Applicant to put his case effectively to the Council; they are not restricted to any specific property which is said to represent misappropriated state funds or even limited to the amount of funds alleged to have been misappropriated; they have been treated as an indication of guilt leading to adverse actions in other jurisdictions.

Les mesures restrictives n’étaient pas «prévues par la loi»; elles ont été imposées sans garanties appropriées permettant au requérant d’exposer son argumentation efficacement au Conseil; elles ne se limitent pas à une propriété spécifique qui est censée représenter des fonds publics détournés, ni même au montant des fonds prétendument détournés; elles ont été traitées comme une indication de culpabilité menant à des actions préjudiciables devant d’autres juridictions.


The restrictive measures were not ‘provided for by law’; they were imposed without proper safeguards enabling the applicant to put his case effectively to the Council; they are not restricted to any specific property which is said to represent misappropriated state funds or even limited to the amount of funds alleged to have been misappropriated.

Les mesures restrictives n’étaient pas «prévues par la législation»; elles ont été imposées en absence des garanties appropriées permettant au requérant de présenter ses arguments efficacement au Conseil; elles ne se limitent pas à une propriété spécifique qui est supposée représenter des fonds publics détournés ni même au montant des fonds prétendument détournés.


In addition, in this context the Vienna Public Prosecutor’s Office intends to scrutinise use of the entire amount reimbursed for election campaign costs, on the basis of accusations that the alleged misappropriation of party funding concerns additional amounts.

En outre, dans ce contexte, le ministère public a l'intention de contrôler l'utilisation de la totalité des montants versés pour le remboursement des frais de campagne électorale, en raison d'accusations selon lesquelles le détournement, présumé, de fonds destinés au financement du parti concernerait également d'autres montants.


This same committee had recommended that the misappropriated amounts be restored to the employment insurance fund.

Ce comité avait même recommandé le remboursement dans la caisse des sommes détournées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The interception of telephone calls had been ordered by the investigating judge at the Paris Tribunal de Grande Instance (Court of First Instance) in connection with a criminal investigation into suspected receiving of stolen property and misappropriation of corporate assets by Mr Jean-Charles Marchiani and others, including the supposed payment, between August 1991 and January 1994, of sums amounting to FF 9,703,826 into Mr Marchiani’s Swiss bank accounts. ...[+++]

Ces écoutes téléphoniques avaient été ordonnées par le juge d'instruction auprès du tribunal de grande instance de Paris dans le cadre d'une procédure pénale pour recel et abus de biens sociaux à charge de M. Jean-Charles Marchiani et d'autres personnes: supposition était faite, notamment, que, d'août 1991 à janvier 1994, un montant total de 9 703 826 FRF était parvenu sur des comptes bancaires suisses de M. Marchiani.


Monnet spoke, for example, of a small, practical Commission and not of an uncontrolled democratic monster with fraud and misappropriation amounting to perhaps DKK 60 billion per year.

Monnet parlait, par exemple, d’une petite Commission, efficace, et non d’un monstre démocratiquement incontrôlé entaché de fraudes et de détournements pouvant représenter 60 milliards de couronnes danoises par an.


Monnet spoke, for example, of a small, practical Commission and not of an uncontrolled democratic monster with fraud and misappropriation amounting to perhaps DKK 60 billion per year.

Monnet parlait, par exemple, d’une petite Commission, efficace, et non d’un monstre démocratiquement incontrôlé entaché de fraudes et de détournements pouvant représenter 60 milliards de couronnes danoises par an.


This year again, I see, however, that there are many shortcomings in the Commission’s financial administration, that an unreasonable proportion of taxpayers’ money has, this year again, been used without the necessary guidance and control and that a very large amount of money has disappeared through fraud, misappropriation and downright theft.

Cette année encore, je constate toutefois qu’il y a de nombreuses défaillances dans l’administration financière de la Commission, qu’une part déraisonnable de l’argent des contribuables a, cette année encore, été utilisée sans la guidance et le contrôle nécessaires et qu’une grande quantité d’argent a disparu par voie de fraudes, de détournements et de vols purs et simples.


There are serious allegations about misappropriation of taxpayers' funds and huge amounts of money.

De graves accusations de détournement de fonds des contribuables et de sommes d'argent importantes ont été portées.


However, I will not accept that Canadian taxpayers, through a misappropriate sense of guilt, continue to throw huge amounts of money into aboriginal programs without accountability or assessment of the success of these programs.

Cependant, je considère qu'il est inacceptable que, par une sorte de sentiment de culpabilité, les Canadiens continuent de subventionner massivement les programmes destinés aux autochtones sans la moindre évaluation des résultats de ces programmes.


w