The private airports are not certified. They are in uncontrolled airspace using procedural control in an area that has a heavy mix of instrument traffic and visual traffic, mainly helicopters.
Les aéroports privés ne sont pas certifiés, ils sont dans un espace aérien non contrôlé, ils utilisent le contrôle par instructions dans une zone où se mêlent le vol par instruments et le vol à vue, principalement les hélicoptères.