Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Channel
Cluster of channels
Digital bouquet
MCSST
MMDS
Multi channel sea-surface temperature
Multi-channel TV
Multi-channel TV sound system
Multi-channel amp
Multi-channel amplifier
Multi-channel bundle
Multi-channel discrete analizer
Multi-channel discretionary analyzer
Multi-channel multi-point distribution system
Multi-channel multipoint distribution system
Multi-channel sea surface temperature
Multi-point multi-channel distribution system
Multichannel amp
Multichannel amplifier
Multichannel sea surface temperature
TV channel
TV network
Television channel
Television network

Traduction de «multi-channel TV » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
multi-channel TV sound system

système multi-audio de télévision


multi-channel TV sound system

système multi-audio de télévision


cluster of channels | digital bouquet | multi-channel bundle | multi-channel TV

bouquet de chaînes | bouquet numérique


multi-channel multipoint distribution system [ MMDS | multi-point multi-channel distribution system | multi-channel multi-point distribution system ]

système multivoie de distribution multipoint [ SMDM | système de multidistribution multipoint ]


television channel | TV channel | channel | television network | TV network

chaîne de télévision | chaîne de télé | chaîne | réseau de télévision | canal de télévision | canal


multi-channel discrete analizer | multi-channel discretionary analyzer

analyseur multicanal discontinu


multichannel amp | multi-channel amp | multichannel amplifier | multi-channel amplifier

amplificateur multicanal | amplificateur multivoie


television channel | TV channel | channel

chaîne de télévision | chaîne de télé | chaîne | canal de télévision | canal


multi-channel sea surface temperature [ MCSST | multichannel sea surface temperature | multi channel sea-surface temperature ]

température de la surface de la mer, sur canaux multiples
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We also were informed about the existence of new technology—namely, multi-channel TV sound and a second audio program.

On nous a aussi parlé d'une nouvelle technologie—le système multi-audio de télévision et le second canal d'émissions sonores.


As I said earlier, we accept that a few years from now digital technology will give people access to multi-channel tv sound, which will probably make it possible for all Canadians to hear broadcast proceedings in the language of their choice.

Comme je l'ai dit plus tôt, nous admettons que d'ici quelques années, le public aura accès au système multi-audio de télévision grâce aux progrès de la technologie numérique. Ce système permettra probablement au public d'avoir accès aux débats parlementaires télédiffusés dans la langue officielle de son choix.


2008 | Issue specifications for multi-platform service delivery strategies allowing access to eGovernment services via a variety of channels, e.g. digital TV, mobile and fixed telephone and other interactive devices.

2008 | Publier des spécifications relatives aux stratégies de fourniture de services multi-plateforme permettant d’accéder aux services publics en ligne par divers moyens tels que la TV numérique, la téléphonie mobile et fixe et d’autres dispositifs interactifs.


The Irish Power of One campaign is an example of a very comprehensive multi-media campaign, encompassing different types and sources of energy; impacts of inefficient use in terms of costs to users, the economy and the environment; best practices at home and at work; and a broad array of communication channels - press ads, website, road show, direct mail, utility bill inserts, schools programmes, seminars and sponsorship, TV-programme, and qualification, accreditation and certification schemes.

La campagne irlandaise Power of One fournit un exemple de campagne multimédia très complète qui couvre les différents types et sources d'énergie; les conséquences d'une utilisation non rationnelle de l'énergie en termes de coût pour le consommateur; l'économie et l'environnement; les meilleures pratiques à domicile et sur le lieu de travail; et recourt à un large éventail de moyens de communication – encarts dans la presse, site web, exposition itinérante, publipostage, encarts dans les factures des services publics, programmes scolaires, séminaires et parrainage, programmes télévisés – et à des systèmes d'homologation, d'agrément et de certification.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As Jean-Pierre mentioned, digital TV translates into improved picture, multi-channel audio and widescreen high-definition viewing for over-the-air viewers.

Jean-Pierre vous a déjà dit que pour les téléspectateurs en direct, la télévision numérique se traduit par une amélioration de l'image et des signaux sonores multicanaux, et une visualisation d'images de haute définition sur grand écran.


When it comes to advertising breaks, in a world of multi-channelled TV with thousands of channels and hundreds of devices, we should leave this to the market.

Pour ce qui est des pages publicitaires, dans un environnement télévisuel multicanaux se comptant en milliers de chaînes et en centaines de dispositifs, nous devrions laisser jouer le marché.


When it comes to advertising breaks, in a world of multi-channelled TV with thousands of channels and hundreds of devices, we should leave this to the market.

Pour ce qui est des pages publicitaires, dans un environnement télévisuel multicanaux se comptant en milliers de chaînes et en centaines de dispositifs, nous devrions laisser jouer le marché.


Spain also notified a scheme to support multi-household buildings for investments necessary to maintain the reception of free-to-air TV channels after the reallocation of frequencies.

L’Espagne a aussi notifié un régime destiné à aider les immeubles à appartements à réaliser les investissements qui sont nécessaires pour assurer la réception des chaînes à accès libre après la réaffectation des fréquences.


(10) The international audiovisual landscape has changed significantly over the last two decades, and is currently facing new challenges notably under the impact of technological developments such as digital cinema projection, video on demand (VOD) or multi-channel digital television through Internet Protocol Television (IPTV) or Web TV.

(10) Au cours des vingt dernières années, le paysage audiovisuel international a considérablement changé, et est actuellement confronté à de nouveaux défis, notamment du fait de l'évolution technique illustrée par la projection cinématographique numérique, la vidéo à la demande (VOD) ou la télévision numérique multicanaux via la télévision par Internet (IPTV) ou la Web TV.


To fulfill that mandate, we believe that CBC needs a long-term agreement with the government, increased multi-year funding, new funding for expansion of regional programming, access to additional TV channels, wider cable and satellite distribution of existing specialty channels, a reduction in reliance on commercial revenue, greater access to cable and satellite subscription fees, and major reform of the CBC's governance.

Pour que CBC/Radio-Canada puisse remplir ce mandat, nous croyons qu'il lui faut signer un protocole d'entente à long terme avec le gouvernement, un financement accru et pluriannuel, un financement supplémentaire réservé au développement de la programmation régionale, un accès à d'autres chaînes de télévision, une plus grande diffusion par câble et par satellite pour les chaînes thématiques existantes, une moins grande dépendance face aux recettes publicitaires, un plus grand accès aux frais d'abonnement à la télévision par câble et par satellite et enfin une réforme importante de sa structure de gouvernance.


w