Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Budget estimate
Budget forecast
Budget forecasts
Budgetary forecasts
Budgeted balance sheet
Fixed budget
Forecast balance sheet
Forecast budget
Forecasted balance sheet
Multiannual budget forecast
Multiannual budget forecasts
Multiannual budgetary programming
Project Monthly Budget Forecast
Static budget

Traduction de «multiannual budget forecast » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
multiannual budget forecasts | multiannual budgetary programming

programmation pluriannuelle budgétaire


multiannual budget forecast

programme pluriannuel budgétaire


budget forecasts | budgetary forecasts

prévisions budgétaires


fixed budget [ static budget | forecast budget ]

budget fixe [ budget statique ]


budget estimate [ budget forecast ]

prévisions budgétaires [ budget prévisionnel ]


budget estimate | budget forecast

prévision budgétaire | état prévisionnel des recettes et dépenses


Project Monthly Budget Forecast

Prévisions budgétaires mensuelles du projet


forecasted balance sheet | forecast balance sheet | budgeted balance sheet

bilan prévisionnel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. whereas Draft amending budget No 2/2013 to the general budget 2013 proposes to increase both the forecast of revenue stemming from fines and penalties by EUR 290 million and the payments appropriations by EUR 11,2 billion (11 200 million) across headings 1a, 1b, 2, 3a, 3b and 4 of the multiannual financial framework (MFF), with the aim of meeting payment needs until the end of the year by covering obligations stemming from past ...[+++]

A. considérant que le projet de budget rectificatif n° 2/2013 au budget général 2013 propose une hausse des prévisions concernant les recettes provenant d'amendes et de sanctions de 290 millions d'EUR et une augmentation des crédits de paiement de 11,2 milliards d'EUR répartie sur les rubriques 1a, 1b, 2, 3a, 3b et 4 du cadre financier pluriannuel, afin de combler les besoins de paiement d'ici à la fin de l'exercice en honorant les obligations découlant d'engagements passés et présents;


4. Notes the findings of the ECA that EUR 4.9 million (more than 55%) of operational expenditure was carried forward without sufficient justification; notes that reserves of cash and cash equivalents have doubled to EUR 6.3 million since 2006; calls for in-depth consideration to be given to ways of ensuring that the Foundation’s specific needs in terms of multiannual contracts can be met in a manner consistent with programming and budget forecasts adjusted to reflect the actual annual needs;

4. prend acte du constat de la Cour des comptes selon lequel 4 900 000 EUR de dépenses opérationnelles (plus de 55% des crédits) ont été reportés sans justification suffisante; prend note que le montant des liquidités et équivalents de liquidités a doublé depuis 2006, atteignant 6 300 000 EUR; appelle à une réflexion de fond sur les moyens à mettre en œuvre afin que les besoins spécifiques de la Fondation en termes de contrats pluriannuels soient compatibles avec une programmation et des prévisions budgétaires ajustées en fonction des besoins annuels effectifs;


A. whereas Draft amending budget No 6/2012 to the general budget 2012 covers, inter alia, an update in the forecast of revenue after the latest revision of the forecasts of own resources and other revenue and an increase of payment appropriations of nearly EUR 9,0 billion across headings 1a, 1b, 2, 3a and 4 of the multiannual financial framework, with the aim of meeting outstanding needs up to the end of the year,

A. considérant que le projet de budget rectificatif n° 6/2012 au budget général 2012 couvre, notamment, une mise à jour des prévisions de recettes après la dernière révision des prévisions relatives aux ressources propres et à d'autres recettes et une augmentation des crédits de paiement de près de 9 000 000 000 EUR répartie sur les rubriques 1a, 1b, 2, 3a et 4 du cadre financier pluriannuel, afin de satisfaire des besoins non encore couverts jusqu'à la fin de l'exercice,


A. whereas Draft amending budget No 6/2012 to the general budget 2012 covers, inter alia, an update in the forecast of revenue after the latest revision of the forecasts of own resources and other revenue and an increase of payment appropriations of nearly EUR 9,0 billion across headings 1a, 1b, 2, 3a and 4 of the multiannual financial framework, with the aim of meeting outstanding needs up to the end of the year,

A. considérant que le projet de budget rectificatif n° 6/2012 au budget général 2012 couvre, notamment, une mise à jour des prévisions de recettes après la dernière révision des prévisions relatives aux ressources propres et à d'autres recettes et une augmentation des crédits de paiement de près de 9 000 000 000 EUR répartie sur les rubriques 1a, 1b, 2, 3a et 4 du cadre financier pluriannuel, afin de satisfaire des besoins non encore couverts jusqu'à la fin de l'exercice,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Given the interdependence between Member States’ budgets and the Union’s budget, in order to support Member States in preparing their budgetary forecasts, the Commission should provide forecasts for the Union’s expenditure based on the level of expenditure programmed within the multiannual financial framework.

Étant donné l’interdépendance qui existe entre les budgets des États membres et le budget de l’Union, la Commission devrait fournir des prévisions des dépenses de l’Union fondées sur le niveau de dépenses programmé à l’intérieur du cadre financier pluriannuel afin d’aider les États membres à préparer leurs prévisions budgétaires.


(10b) Given the interdependence between Member States' budgets and the Union's budget, in order to support Member States in preparing their budgetary forecasts, the Commission should provide forecasts for EU expenditure based on the level of expenditure programmed within the multiannual financial framework.

(10 ter) Étant donné l'interdépendance qui existe entre les budgets des États membres et le budget de l'Union, pour aider les États membres à préparer leurs prévisions budgétaires, la Commission devrait fournir des prévisions des dépenses de l'UE fondées sur le niveau de dépenses programmé à l'intérieur du cadre financier pluriannuel.


Within the framework of the multiannual budget forecasts, the Commission shall present each year a five-year projection of the appropriations needed for the three Structural Funds taken together.

Dans le cadre des prévisions budgétaires pluriannuelles, la Commission présente, chaque année, une projection à cinq ans des crédits nécessaires pour l'ensemble des trois Fonds structurels .


The Commission's communication deals with four aspects of stricter budgetary discipline : a) General principles The overall ceiling of 1.4% of GNP should enable the Community to finance its development by providing a smooth growth path for the budget in terms of GNP, as set out in multiannual financial forecasts.

La presente commmunication de la Commission porte sur quatre aspects d'une discipline budgetaire renforcee: a) Principes generaux Le plafond global (1,4 % PNB) doit permettre a la Communaute de financer son developpement par une evolution reguliere du budget par rapport au PNB, dans le cadre des perspectives financieres pluriannuelles.


These objectives are to be achieved as follows: a) A reform of the conditions for establishment of the budget by: - placing it within the context of multiannual forecasts; - avoiding overbudgeting - confirming the principle of annuality. b) An improvement in implementation through: - closer monitoring; - elimination of dormant commitments; - permanent control of the cost-effectiveness of operations.

Ces objectifs devraient etre realises notamment par: a) Un assainissement des conditions d'etablissement du budget par: - son encadrement par des previsions pluriannuelles, - l'eviter toute sur-budgetisation, - l'affirmation du principe de l'annualite. b) Amelioration de l'execution, notamment par: - une surveillance plus stricte, - la suppression des engagements "dormants", - verification constante du rapport cout/efficacite des actions.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'multiannual budget forecast' ->

Date index: 2023-07-23
w