Traduction de «muscular dystrophy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dystrophie musculaire de Duchenne | myopathie de Duchenne | myopathie primitive progressive pseudo-hypertrophique type Duchenne-Griesinger | myopathie pseudo-hypertrophique de Duchenne | DMD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

muscular dystrophy [ nutritional muscular dystrophy | enzootic muscular dystrophy | white muscle disease ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie du muscle blanc [ maladie des muscles blancs | dystrophie musculaire nutritionnelle | dystrophie musculaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie de Duchenne de Boulogne

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

muscular dystrophy | MD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dystrophie musculaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Landouzy-Dejerine dystrophy [ facioscapulohumeral muscular dystrophy | facioscapulohumeral muscular atrophy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

myopathie facio-scapulo-humérale de Landouzy Déjerine [ myopathie facio-scapulo-humérale | myopathie de Landouzy-Déjerine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Eichhorst type | progressive muscular dystrophy | progressive muscular dystrophy Eichhorst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

myopathie primitive progressive type Eichhorst | type d'Eichhorst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

progressive muscular dystrophy | Erb-Landouzy disease | Erb's disease | idiopathic muscular atrophy | myodystrophia

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

progressive muscular dystrophy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

myopathie primitive progressive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

A rare progressive muscular dystrophy characterized by an adult-onset scapulo-axio-peroneal myopathy. Clinical presentation includes shoulder girdle atrophy, scapular winging, axial muscular atrophy of postural muscles combined with a generalized hyp

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

myopathie liée à l'X avec atrophie des muscles posturaux

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie de Kennedy | atrophie musculaire spinale et bulbaire | atrophie spinale bulbo-musculaire | amyotrophie spinobulbaire | SBMA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

List of pilot European Reference Networks for Rare Diseases · Dyscerne: European Network of Centres of Reference for Dysmorphology · ECORN CF: European Centres of Reference Network for Cystic Fibrosis · PAAIR: Patient Associations and Alpha1 International Registry, · EPNET European Porphyria Network, · EN-RBD European Network of Rare Bleeding Disorders, Paediatric Hodgkins Lymphoma Network · NEUROPED: European Network of Reference for Rare Paediatric Neurological Diseases · EURO HISTIO NET: A reference network for Langerhans cell histiocytosis and associated syndrome in EU · TAG: Together Against Genodermatoses · CARE NMD: Dissemination and Implementation of the Standards of Care for Duchene muscular Dystrophy ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Liste des projets pilotes de réseaux de référence européens sur les maladies rares · Dyscerne: Réseau européen de centres de référence sur la dysmorphologie · ECORN CF: Réseau européen de centres de référence pour la fibrose cystique · PAAIR: Associations de patients et registre international des personnes souffrant d’un déficit en alpha 1-antitrypsine · EPNET: Réseau européen sur la porphyrie · EN-RBD: Réseau européen pour les troubles hémorragiques rares - Réseau du lymphome hodgkinien de l’enfant · NEUROPED: Réseau européen de référence pour les maladies neurologiques rares en pédiatrie · EURO HISTIO NET: Réseau de référence européen pour l’histiocytose à cellules de Langerhans et le syndrome associé · TAG: Ensemble contre les génodermat ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

breeding animals with genetic disorders that are expected to experience severe and persistent impairment of general condition, for example Huntington’s disease, Muscular dystrophy, chronic relapsing neuritis models.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

élevage d’animaux atteints de troubles génétiques, susceptibles de présenter un trouble grave et persistant de l’état général, par exemple, maladie de Huntington, dystrophie musculaire, névrite chronique récurrente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

breeding animals with genetic disorders that are expected to experience severe and persistent impairment of general condition, for example Huntington’s disease, Muscular dystrophy, chronic relapsing neuritis models;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

élevage d’animaux atteints de troubles génétiques, susceptibles de présenter un trouble grave et persistant de l’état général, par exemple, maladie de Huntington, dystrophie musculaire, névrite chronique récurrente;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

List of pilot European Reference Networks for Rare Diseases · Dyscerne: European Network of Centres of Reference for Dysmorphology · ECORN CF: European Centres of Reference Network for Cystic Fibrosis · PAAIR: Patient Associations and Alpha1 International Registry, · EPNET European Porphyria Network, · EN-RBD European Network of Rare Bleeding Disorders, Paediatric Hodgkins Lymphoma Network · NEUROPED: European Network of Reference for Rare Paediatric Neurological Diseases · EURO HISTIO NET: A reference network for Langerhans cell histiocytosis and associated syndrome in EU · TAG: Together Against Genodermatoses · CARE NMD: Dissemination and Implementation of the Standards of Care for Duchene muscular Dystrophy ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

Liste des projets pilotes de réseaux de référence européens sur les maladies rares · Dyscerne: Réseau européen de centres de référence sur la dysmorphologie · ECORN CF: Réseau européen de centres de référence pour la fibrose cystique · PAAIR: Associations de patients et registre international des personnes souffrant d’un déficit en alpha 1-antitrypsine · EPNET: Réseau européen sur la porphyrie · EN-RBD: Réseau européen pour les troubles hémorragiques rares - Réseau du lymphome hodgkinien de l’enfant · NEUROPED: Réseau européen de référence pour les maladies neurologiques rares en pédiatrie · EURO HISTIO NET: Réseau de référence européen pour l’histiocytose à cellules de Langerhans et le syndrome associé · TAG: Ensemble contre les génodermat ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I was looking at the definition and rare disorders, which include such conditions as cystic fibrosis, muscular dystrophy, thalassemia, mucopolysaccarides, pulmonary hypertension, Fabry disease, Gaucher's disease, Waldenstrom's anemia, kidney cancer and acromelagy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

J'examinais la définition des troubles rares, qui comprennent des états pathologiques tels que la fibrose kystique, la dystrophie musculaire, la thalassémie, la mucopolysaccharidose, l'hypertension pulmonaire, la maladie de Fabry, la maladie de Gaucher, l'anémie de Waldenstrom, le cancer du foie et l'acromégalie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-05]

Rare disorders include such conditions as cystic fibrosis, Huntington's disease, legionnaires' disease, muscular dystrophy, thalassemia, MPS, pulmonary hypertension, Fabry disease, Gaucher disease, ALS, commonly known as Lou Gehrig's disease, Waldenstrom's anemia, AIDS, and acromegaly, to name a few.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

Beaucoup de Canadiens croient qu'il s'agit là d'un élément inébranlable du système de santé universel du Canada, mais dans le cas des maladies rares, l'universalité n'est pas au rendez-vous. Les maladies rares comprennent, entre autres, la fibrose kystique, la maladie de Huntington, la maladie du légionnaire, la dystrophie musculaire, la thalassémie, la MPS, l'hypertension pulmonaire, la maladie de Fabry, la maladie de Gaucher, la SLA, communément appelée la maladie de Lou Gehrig, l'anémie de Waldenstrom, le sida et l'acromégalie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-13]

Rare disorders include such conditions as cystic fibrosis, muscular dystrophy, thalassemia, MPS, pulmonary hypertension, Fabry disease and kidney cancer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

Les maladies rares incluent la fibrose kystique, la dystrophie musculaire, la thalassémie, la MPS, l'hypertension pulmonaire, la maladie de Fabry et le cancer du rein.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-27]

More people endure the hardship of scleroderma than either multiple sclerosis or muscular dystrophy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-14]

Il y a plus de personnes atteintes de la sclérodermie que de sclérose en plaques ou de dystrophie musculaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-14]

However, whereas until a few years ago there were only a handful of genetic tests for a small number of hereditary diseases, today, as a result of the impetus provided by academic and commercial laboratories, there are tests for cystic fibrosis, Huntington’s chorea, muscular dystrophy, and, moreover, a great many non-hereditary degenerative diseases – the symptoms of which can appear in youth or adulthood – such as, for example, diabetes, cancer, cardiovascular diseases, high blood pressure, and Alzheimer’s disease.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Toutefois, jusqu'il y a quelques années, seuls quelques tests génétiques liés à quelques maladies héréditaires étaient disponibles. Aujourd'hui, grâce au travail des laboratoires universitaires et commerciaux, on dispose de tests pour la fibrose cystique, la chorée de Huntington, la dystrophie musculaire et pour de nombreuses pathologies dégénératives non héréditaires qui se manifestent pendant la jeunesse ou à l'âge adulte: diabète, cancer, maladies cardiovasculaires, hypertension, Alzheimer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

First the government invests in medical research, then it announces the establishment of a program for muscular dystrophy, after which it announces a program for another disease.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

D'une part, le gouvernement investit des fonds dans la recherche médicale et, d'autre part, le lendemain, il annonce la création d'un programme pour la dystrophie musculaire et, le surlendemain, un autre programme pour une autre maladie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-12-01]

D'autres ont cherché : duchenne disease duchenne dystrophy duchenne muscular dystrophy duchenne type muscular dystrophy duchenne's muscular dystrophy duchenne-griesinger disease eichhorst type erb atrophy erb dystrophy erb's disease erb-landouzy disease kennedy disease kennedy's disease landouzy-dejerine dystrophy meryon's disease muscular dystrophy duchenne type zimmerlin atrophy enzootic muscular dystrophy facioscapulohumeral muscular atrophy facioscapulohumeral muscular dystrophy idiopathic muscular atrophy muscular dystrophy myodystrophia nutritional muscular dystrophy progressive muscular dystrophy progressive muscular dystrophy eichhorst pseudohypertrophic muscular dystrophy spinal and bulbar muscular atrophy spinobulbar muscular atrophy white muscle disease

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'muscular dystrophy' ->

Date index: 2021-09-12