Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
International negotiations
MTN
Multilateral trade negotiations
Negotiate health and safety issues with third parties
Negotiate health and safety matters with third parties
Negotiating basis
Negotiation of an EC agreement
Negotiation of an agreement
Negotiation of an agreement
Negotiation procedure
Opening of negotiations
Renegotiation
Revised Consolidated Negotiating Basis
Second Revised Consolidated Negotiating Basis
State of negotiations
Tariff negotiations

Traduction de «negotiating basis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Second Revised Consolidated Negotiating Basis

Seconde révision de la Base consolidée de négociation


Revised Consolidated Negotiating Basis

Révision de la base consolidée de négociation


Consolidated Negotiating Basis of a convention against the recruitment, use, financing and training of mercenaries

Base consolidée de négociation pour une convention contre le recrutement, l'utilisation le financement et l'instruction de mercenaires


international negotiations [ negotiation of an agreement | negotiation procedure | opening of negotiations | renegotiation | state of negotiations ]

négociation internationale [ état de la négociation | négociation d'accord | ouverture de négociation | procédure de négociation | renégociation ]


negotiations may be carried out on a selective product-by-product basis

les négociations peuvent porter sur des produits choisis un à un


the Community shall take as its basis for negotiation the provisions ...

la Communauté prendra comme base de négociation les dispositions ...


negotiate health and safety matters with third parties | negotiate with third parties on health and safety issues | negotiate health and safety issues with third parties | negotiate issues on health and safety with third parties

négocier des questions de santé et de sécurité avec des tiers


tariff negotiations [ MTN | multilateral trade negotiations ]

négociation tarifaire [ NCM | négociation commerciale multilatérale ]


negotiation of an agreement (EU) [ negotiation of an EC agreement ]

négociation d'accord (UE) [ négociation d'accord (CE) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Together with the Accord, these provide the basis for the next steps, both in the negotiations – where we will now need to integrate the political guidance from the Accord in these UNFCCC negotiating texts – and for the immediate start with the implementation of a number of actions.

Outre l'accord, ces projets de décisions et textes constituent une base pour les étapes suivantes, à la fois dans les négociations (nous devons maintenant intégrer les orientations politiques de l'accord dans les textes de négociation de la CCNUCC) et pour une concrétisation immédiate avec la mise en œuvre d'un certain nombre d'actions.


If that is your negotiating basis, you are not negotiating on an equal level from the get-go.

Si c'est sur cela que la négociation est fondée, vous ne négociez pas d'égal à égal, dès le départ.


The process takes into account the flexibility that exists, as we heard, on a negotiation basis.

Le processus tient compte de la souplesse que procure la négociation, comme on l'a mentionné.


On the basis of this notification, the 27 Heads of State or Government, as well as Presidents Tusk and Juncker, will begin work, over a period of a couple of weeks, on the guidelines which I will need to conduct the negotiations, while respecting the mandate of the European Council and Council, and the confidence of the European Parliament, who is hosting you today.

Sur la base de cette notification, les 27 chefs d'Etat et de gouvernement ainsi que les présidents Tusk et Juncker vont travailler pendant quelques semaines sur les orientations – des guidelines - dont j'aurai besoin pour conduire cette négociation et je la conduirai évidemment dans le respect du mandat du Conseil européen et du Conseil, et en confiance avec le Parlement européen qui vous accueille aujourd'hui.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Notes that international agreements have binding force and an impact on EU legislation, and points to the need for negotiations to be transparent throughout the entire process, implying that the institutions should publish the negotiating mandate conferred on the EU negotiator without undermining the EU’s negotiating position; considers that documents related to international agreements should be public in principle, without prejudice to legitimate exceptions and without undermining the trust necessary between the parties concerned to achieve effective negotiations; regrets that the Commission and the Council routinely classify all doc ...[+++]

rappelle le caractère contraignant des accords internationaux ainsi que leur incidence sur la législation de l'Union, et insiste sur la nécessité de veiller à la transparence des négociations tout au long du processus, notamment sur l'obligation pour les institutions de publier le mandat de négociation accordé au négociateur de l'Union sans affaiblir la position de négociation de l'Union; estime que les documents relatifs aux accords internationaux devraient être en principe publics, sans préjudice des exceptions légitimes et sans saper la confiance nécessaire entre les parties concernées afin de mener des négociations efficaces; déplo ...[+++]


The new approach is now being applied in the negotiations with Montenegro, which has prepared comprehensive action plans as a basis for opening negotiations on these chapters.

La nouvelle approche est désormais appliquée dans les négociations avec le Monténégro, qui a élaboré des plans d'action exhaustifs qui serviront de base pour l'ouverture des négociations sur ces chapitres.


An example of negotiation would be in the literary area, where Access Copyright or COPIBEQ would act on behalf of the owners of literary works to collect fees on a negotiated basis from various institutional users schools, governments, banks, etc.

Voici un exemple de négociations dans le domaine littéraire. Access Copyright ou COPIBEQ agissent au nom de propriétaires d'oeuvres littéraires pour collecter les droits négociés auprès des différents utilisateurs institutionnels—écoles, gouvernements, banques, etc.


1. The Joint Research Centre (JRC) may receive funding charged to appropriations entered outside the titles and the chapters referred to in Article 160(1) in respect of its participation on a competitive or negotiated basis in Community activities financed in whole or in part from the general budget.

1. Le Centre commun de recherche (CCR) peut recevoir des financements imputés sur des crédits inscrits en dehors des titres et des chapitres visés à l'article 160, paragraphe 1, dans le cadre de sa participation sur une base concurrentielle ou négociée à des actions communautaires financées, en tout ou en partie, par le budget général.


I firmly believe that we have an encouraging negotiations basis to begin work on what will doubtless be long and complex.

Je considère pour ma part que nous engageons ce processus de négociation, qui sera long et complexe sans doute, sur des bases encourageantes.


Mr. Terry Ivany: Well, in a lot of cases it's done solely on negotiated basis, but in a lot of instances as well it's done by tendering.

M. Terry Ivany: Très souvent, il y a simplement des négociations, mais il arrive également à l'occasion—en fait régulièrement—qu'il y ait appel d'offres.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'negotiating basis' ->

Date index: 2023-12-05
w