Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exposed net asset position
Fixed assets nets
Funds
NAV
Net adjusted assets
Net asset position
Net asset value
Net asset value per share
Net assets
Net assets employed
Net fixed assets
Net liquid assets
Net liquid funds
Net operating assets
Net quick assets
Net real assets
Net worth
Owners' equity
Return on net capital employed
Shareholders' equity
Shareholders' funds
Stockholders' equity

Traduction de «net assets employed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


return on net capital employed

taux de rendement net des capitaux engagés [ taux de rendement net des capitaux employés ]


net liquid assets | funds | net liquid funds | net quick assets

liquidités nettes | biens liquides nets | actif liquide net | actifs liquides nets


net liquid assets [ net quick assets | net liquid funds ]

liquidités nettes [ biens liquides nets | disponibilités nettes | actifs liquides nets ]


fixed assets nets | net fixed assets

immobilisation nette




exposed net asset position [ net asset position ]

position nette débitrice


net asset value | NAV | net asset value per share

valeur nette des actifs


net assets | net worth | owners' equity | shareholders' equity | shareholders' funds | stockholders' equity

patrimoine net | situation nette | valeur nette


net operating assets

actif d'exploitation net (1) | actif net d'exploitation (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Remeasurement results of the net defined benefit liability (asset) in respect of post-employment benefits, which are the net position of the following sub-items:

Résultats des réévaluations du passif (de l'actif) net au titre des prestations définies concernant les avantages postérieurs à l'emploi, qui correspondent à la position nette des sous-postes suivants:


The net assets for United Technologies was about $24.1 billion U.S. last year, and UTC employs several thousand Canadian citizens, most of whom are employed by Pratt & Whitney Canada.

L'actif net de United Technologies était d'environ 24,1 milliards de dollars US l'année dernière et UTC emploie plusieurs milliers de citoyens canadiens dont la majorité travaillent pour Pratt et Whitney Canada.


1. Leverage shall be considered to be employed on a substantial basis for the purposes of Article 24(4) of Directive 2011/61/EU when the exposure of an AIF as calculated according to the commitment method under Article 8 of this Regulation exceeds three times its net asset value.

1. Aux fins de l’article 24, paragraphe 4, de la directive 2011/61/UE, l’effet de levier est considéré comme utilisé de manière substantielle lorsque l’exposition du FIA, calculée selon la méthode de l’engagement conformément à l’article 8 du présent règlement, est plus de trois fois supérieure à sa valeur nette d’inventaire.


An AIF with a leverage ratio calculated in accordance with the commitment method of less than three times its net asset value would not be considered as employing leverage on a substantial basis.

Un FIA dont le ratio de levier, calculé selon la méthode de l’engagement, est inférieur à trois fois sa valeur nette d’inventaire n’est pas considéré comme recourant à l’effet de levier de manière substantielle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Leverage shall be considered to be employed on a substantial basis for the purposes of Article 24(4) of Directive 2011/61/EU when the exposure of an AIF as calculated according to the commitment method under Article 8 of this Regulation exceeds three times its net asset value.

1. Aux fins de l’article 24, paragraphe 4, de la directive 2011/61/UE, l’effet de levier est considéré comme utilisé de manière substantielle lorsque l’exposition du FIA, calculée selon la méthode de l’engagement conformément à l’article 8 du présent règlement, est plus de trois fois supérieure à sa valeur nette d’inventaire.


An AIF with a leverage ratio calculated in accordance with the commitment method of less than three times its net asset value would not be considered as employing leverage on a substantial basis.

Un FIA dont le ratio de levier, calculé selon la méthode de l’engagement, est inférieur à trois fois sa valeur nette d’inventaire n’est pas considéré comme recourant à l’effet de levier de manière substantielle.


2. The master UCITS and the feeder UCITS shall take appropriate measures to coordinate the timing of their net asset value calculation and publication, or employ other recognised techniques in order to avoid market timing in their fund units and prevent arbitrage.

2. L’OPCVM maître et l’OPCVM nourricier prennent des mesures appropriées pour coordonner leur calendrier du calcul et de la publication de la valeur nette d’inventaire ou utilisent d'autres techniques reconnues afin de prévenir le "market timing"(jeu sur la valeur liquidative) de leurs parts et d'empêcher les pratiques d'arbitrage.


The sampled Community producers’ return on investment, which expresses their pre-tax result as a percentage of the average opening and closing net book value of the assets employed in the production of biodiesel followed the negative trend in profitability.

Le rendement des investissements des producteurs communautaires de l'échantillon, correspondant à leur résultat avant impôt exprimé en pourcentage de la valeur comptable nette moyenne des actifs affectés à la production de biodiésel en début et en fin d'exercice, a suivi la tendance négative de la rentabilité.


The return on capital employed (ROCE), expressed as the profit in percent of the net book value of assets (after depreciation), broadly followed the profitability trend over the whole period considered.

Le rendement des capitaux investis (RCI), qui correspond au bénéfice exprimé en pourcentage de la valeur comptable nette des actifs (après dépréciation), a suivi une tendance largement similaire à celle de la rentabilité sur l’ensemble de la période considérée.


Yet these firms accounted for less than 5% of the total employment in the country. They accounted for 26% of the net fixed assets of all the Canadian corporations, yet less than 5% of the total employment.

Pourtant, ces entreprises ne comptent que pour moins de 5 p. 100 de l'emploi total au Canada; 26 p. 100 des immobilisations nettes de l'ensemble des sociétés d'État canadiennes, mais moins de 5 p. 100 de l'emploi.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'net assets employed' ->

Date index: 2024-01-10
w