Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atom bomb
Atomic bomb
Atomic weapon
Conventional weapon
Hydrogen bomb
Military nuclear power
NNWS
NWS
Neutron bomb
Non-nuclear weapon
Non-nuclear weapons state
Non-nuclear-weapon powers
Non-nuclear-weapon state
Non-nuclear-weapon states
Nuclear bomb
Nuclear device
Nuclear weapon
Nuclear weapons state
Nuclear weapons use
Nuclear-weapon power
Nuclear-weapon state
Strategic nuclear arms system
Strategic nuclear weapon
TNW
Tactical nuclear weapon
Tactical weapon

Traduction de «non-nuclear-weapon powers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
non-nuclear-weapon powers | non-nuclear-weapon states | NNWS [Abbr.]

Etats non dotés d'armes nucléaires | Etats non dotés de l'arme nucléaire | pays non dotés d'armes nucléaires | puissances non dotées d'armes nucléaires | ENDAN [Abbr.]


nuclear-weapon power | nuclear-weapon state | NWS [Abbr.]

Etat doté d'armes nucléaires | Etat doté de l'arme nucléaire | puissance dotée de l'arme nucléaire | EDAN [Abbr.]


nuclear weapon [ atom bomb | atomic bomb | atomic weapon | hydrogen bomb | neutron bomb | nuclear bomb | nuclear device | nuclear weapons use(UNBIS) ]

arme nucléaire [ arme atomique | bombe à hydrogène | bombe à neutrons | bombe atomique | engin nucléaire ]


military nuclear power | nuclear weapons state

état possédant des armes nucléaires | puissance nucléaire militaire


tactical nuclear weapon [ tactical weapon | TNW ]

arme nucléaire tactique [ ANT | arme tactique ]


strategic nuclear weapon [ strategic nuclear arms system ]

arme nucléaire stratégique [ système d'armes nucléaires stratégiques ]


non-nuclear-weapon state [ NNWS | non-nuclear weapons state ]

état non doté d'armes nucléaires [ ENDAN | état non détenteur d'armes nucléaires ]


Declaration of Security Assurances to Non-Nuclear-Weapon States made by the Five Nuclear Weapon States

Déclaration faite par les cinq États dotés d'armes nucléaires concernant des garanties de sécurité pour les États non dotés d'armes nucléaires


Ad Hoc Committee on Effective International Arrangements to Assure Non-Nuclear-Weapon States against the Use or Threat of Use of Nuclear Weapons

Comité spécial chargé d'élaborer des arrangements internationaux efficaces pour garantir les Etats non dotés d'armes nucléaires contre le recours ou la menace du recours aux armes nucléaires


conventional weapon | non-nuclear weapon

arme conventionnelle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dual-use items: items that can be used for both civil and military purposes, such as uranium that can be used both in power generation and in nuclear weapons.

Biens à double usage: produits susceptibles d’avoir une utilisation tant civile que militaire, tels que l’uranium qui peut être utilisé dans la production d’énergie électrique et les armes nucléaires.


Canada should press for the following immediate steps to be taken by the nuclear weapons powers: taking all nuclear forces off alert status; committing themselves to no first use; ending the deployment of non-strategic weapons outside their own territories; ending the production of weapons-grade fissile material; and declaring support for additional nuclear-weapons-free zones.

Le Canada devrait également inciter les pays dotés d'armes nucléaires à prendre immédiatement les mesures suivantes, c'est-à- dire à: faire en sorte que toutes les forces nucléaires cessent d'être sur un pied d'alerte; s'engager à renoncer à l'emploi en premier de leurs armes nucléaires; mettre un terme au déploiement d'armes nucléaires non stratégiques à l'extérieur de leur propre territoire; mettre un terme à la production de matières fissiles pouvant servir à la fabrication d'armes; enfin, appuyer la création de nouvelles zones exemptes d'armes nucléaires.


The Chinese and the Russians of course are both nuclear weapons powers and have been for a very long time and have shown no signs of disposing of their nuclear weapons.

Bien sûr, les Chinois et les Russes sont des puissances nucléaires depuis très longtemps, et ils n'ont jamais signifié leur intention de se débarrasser de leurs armes nucléaires.


The NPT is, as Ann Gertler said, likely to be viewed, and I would say it is increasingly viewed and will be increasingly viewed, by the non-nuclear weapons powers, particularly those party to the treaty, as a terrible irony, as a great injustice, and as something they will gladly cheat on.

Le TNP, comme le disait Ann Gertler, sera probablement considéré, et je dirais qu'il est de plus en plus considéré et qu'il le sera encore plus, par les puissances non nucléaires, en particulier par celles qui sont parties dans ce traité, comme une terrible ironie, comme une grande injustice ainsi que comme un traité que nous allons allègrement violer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
manufacture, possession, acquisition, transport, supply or use of explosives or weapons, including chemical, biological, radiological or nuclear weapons, as well as research into, and development of, chemical, biological, radiological or nuclear weapons.

la fabrication, la possession, l’acquisition, le transport, la fourniture ou l’utilisation d’explosifs ou d’armes, y compris d’armes chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires, ainsi que la recherche et le développement pour ce qui est des armes chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires.


As such, the MAEI is known to be a critical player in the DPRK's development of nuclear weapons and is in charge of day-to-day operation of the country's nuclear weapons programme, and under it are other nuclear- related organisations. Under this ministry are a number of nuclear-related organisations and research centres, as well as two committees: an Isotope Application Committee and a Nuclear Energy Committee.

Il joue un rôle capital dans la mise au point d'armes nucléaires en RPDC et est responsable de la gestion au quotidien du programme d'armes nucléaires du pays. De nombreux centres de recherche et organisations nucléaires en relèvent, ainsi que deux comités: le comité chargé des applications isotopiques et le comité de l'énergie nucléaire.


Supporting the CTBTO is in line with Chapter III of the EU's Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction, which aims to tackle the proliferation of nuclear weapons through work with international organisations.

Le soutien à l’OTICE s’inscrit dans le cadre du chapitre III de la stratégie de l’UE contre la prolifération des armes de destruction massive, qui vise à enrayer la prolifération des armes nucléaires à travers une coopération avec les organisations internationales.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 250101_1 - EN - Nuclear weapons - strengthened monitoring and verification

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 250101_1 - EN - Armes nucléaires —Renforcer la surveillance et la vérification


With respect to weapons of mass destruction, China is the only one of the five nuclear weapons powers that has voted consistently at the United Nations for no first use, for a comprehensive program for nuclear negotiations, for adherence to the International Court of Justice.

Pour ce qui est des armes de destruction massive, la Chine est la seule des cinq puissances nucléaires à avoir systématiquement voté en faveur du principe du non-recours en premier à l'arme nucléaire, de la mise en oeuvre d'un programme exhaustif de négociations concernant le nucléaire et de l’adhésion à la Cour internationale de justice.


Senator Dagenais: According to The Military Balance: 2014, Pakistan builds 10 nuclear weapons a year, making it the most rapidly expanding nuclear weapons power on Earth.

Le sénateur Dagenais : D'après le document intitulé The Military Balance : 2014, le Pakistan fabrique 10 armes nucléaires par année, ce qui en fait le plus important fabricant parmi les pays détenteurs de l'arme nucléaire.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'non-nuclear-weapon powers' ->

Date index: 2022-01-15
w