As we move more to commercial off-the-shelf and military off-the-shelf acquisitions, of course we'll be relying more and more on the private sector and on commercial standards to satisfy our testing and evaluation needs but still maintain the capability to carry out unique departmental testing and evaluation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

À mesure que nous nous tournons vers des produits du commerce et des produits militaires du commerce, évidemment, nous devons compter de plus en plus sur le secteur privé et sur les normes commerciales pour répondre à nos besoins en matière d'essais et d'évaluation, tout en reconnaissant la nécessité de maintenir des capacités ministérielles particulières à cet égard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Quebec manufacturing production has dropped slightly, by about 0.5%. Of course, the one province we're seeing the strongest growth in right now is Alberta, and that is largely driven off the oil and gas sector.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La production manufacturière au Québec accuse une légère baisse, d'environ 0,5 p. 100. Évidemment, la province qui affiche la plus forte croissance en ce moment est l'Alberta, sous l'impulsion principalement de la production pétrolière et gazière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

preventing the selling-off to private brokers of arms collected in the course of ESDP (European Security and Defence Policy) and SSR (Security Sector Reform) operations and other EU initiatives, and their subsequent transfer to other regions of violent conflict or tension;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

empêcher la vente à des courtiers privés d'armes collectées au cours d'opérations de la PESD (politique européenne de sécurité et de défense) et de la RSS (réforme des systèmes de sécurité) et d'autres initiatives de l'Union, ainsi que leur exportation ultérieure vers d'autres régions en proie à des conflits violents ou à des tensions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr. Speaker, with respect to the manufacturing sector, including forestry, as the member opposite knows, we have brought in a very generous accelerated capital cost allowance provision, which permits writing off a new equipment and technology over the course of two years, a 100% write-off over two years, as recommended by the Commons committee unanimously.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Monsieur le Président, comme le député d'en face le sait, pour le secteur manufacturier, y compris le secteur forestier, nous avons établi une disposition très généreuse relative à la déduction pour amortissement accéléré. Elle permet d'amortir sur deux ans les investissements dans les technologies nouvelles et l'équipement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-10-23]

It allows us, of course, to have spin-offs in a variety of sectors which have already been mentioned and which will enhance the SME sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

Cela nous permet, évidemment, d’avoir des applications dans bon nombre de secteurs déjà mentionnés, ce qui profite aux PME.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-26]

Of course, when they are in the private sector, that is why they exist but the effect of all these taxes and surcharges simply means that it costs more money for an airplane to get off the ground and it has to travel greater distances to be profitable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

Bien sûr, ceux qui sont dans l'entreprise privée sont là pour faire des profits, mais l'effet de toutes ces taxes et de ces surtaxes est simple: faire décoller un avion coûte plus cher et il faut donc lui faire parcourir plus de distance pour qu'il soit rentable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-27]

This basically means that workers will be subsidising both the company's costs and its profits and, of course, this would not happen if the energy generation and distribution industry were a nationalised industry, as we in the Communist Party of Greece insist that it should be, and if it had not been sold off to the private sector on the orders of bid business.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

Cela implique en réalité que, outre le coût, les travailleurs alimenteront également les bénéfices des opérateurs, ce qui ne se produirait certainement pas si, comme le parti communiste de Grèce l'exige, le secteur de la production et de la distribution d'énergie avait un caractère public et s'il n'avait pas été privatisé de force sur l'ordre du grand capital.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

It is, of course, true that the sharp reduction in the number of jobs in this transport sector began well before the adoption of Directive 91/440/EEC, and the provisions of this directive cannot therefore be held responsible for the early retirement and pensioning-off of railway workers either past or present; thanks to timely accompanying measures in favour of workers taken at national level in the UK, Germany and France, the separation of the operation of rail transport from the management of railway infrastructure and the liberalization of access to i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-12-11]

Force est de reconnaître, d'une part, que la régression accélérée de l'emploi dans le secteur ferroviaire a débuté bien avant l'adoption de la directive 91/440/CEE, de sorte que l'on ne saurait imputer aux dispositions de cette directive, aujourd'hui pas plus qu'hier, les licenciements intempestifs ni les mises à la retraite anticipées de cheminots, et que, d'autre part, des mesures d'accompagnement prises sans délai au niveau national en faveur des travailleurs ont permis, et permettent, en GrandeBretagne, en Allemagne et en France, d'éviter des remous sociaux consécutivemen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-12-11]

As to the government's reaction, the minister will continue to consult with the industry and the provinces as to possible action, look at reviewing legal options and of course our preferred approach is a negotiated solution because we consider the best way to resolve these issues is to deal with each one on its own merits without trading off the different sectors against each other.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-05]

En ce qui concerne la réaction du gouvernement, le ministère continuera de consulter l'industrie et les provinces sur les mesures que l'on pourrait prendre et d'étudier les options juridiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-05]

D'autres ont cherché : off course back course line sector back course sector binding-off course blow off course front course line sector front course sector off course sector off-course sweep off course

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'off course sector' ->

Date index: 2023-07-18