In your table on funding, I don't know whether it's an optical illusion, but it seems that federal government funding is declining quite sharply from year to year.
Dans votre tableau, du côté du financement, je ne sais pas si c'est une illusion d'optique, mais il semble que d'année en année, le financement du gouvernement fédéral diminue de manière assez frappante.
