Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on building matters
Advising on building matters
Allochthonous matter
Allochthonous organic matter
Autochthonous matter
Autochthonous organic matter
Autochthonous organics
Compound organic matter
Counsel on building matters
DSOM
Digestible organic matter
Dissolved organic matter
Dynamics of soil organic matter
Dynamics of soil organic matter system
Fermentable organic material
Fermentable organic matter
Indigenous organic material
Organic material decay
Organic material decomposition
Organic matter decay
Organic matter decomposition
Organic matter loss
Organic matter reduction
Particulate organic matter

Traduction de «organic matter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
organic matter decomposition [ organic matter decay | organic material decomposition | organic material decay ]

décomposition de matière organique


organic matter loss [ organic matter reduction ]

perte de matière organique




digestible organic matter | fermentable organic material | fermentable organic matter

matière organique digestible | matière organique fermentescible | MOD [Abbr.]


dynamics of soil organic matter | dynamics of soil organic matter system | DSOM [Abbr.]

(dynamique du) système des matières organiques du sol | SMOS [Abbr.]


allochthonous matter | allochthonous organic matter

matière allochtone | matière organique allochtone


autochthonous matter [ autochthonous organic matter | autochthonous organics | indigenous organic material ]

matière autochtone [ matière organique autochtone | substance organique authigène ]


particulate organic matter

matière organique particulaire




advising on building matters | make recommendations on building matters guide the building matters | advise on building matters | counsel on building matters

donner des conseils en construction
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Soil organic matter is composed of organic material (plant root remains, leaves, excrements), living organisms (bacteria, fungi, earthworms and other soil fauna) and humus, the stable end-product of the decomposition of organic material in the soil by the slow action of soil organisms.

La matière organique du sol est composée d'éléments organiques (restes de racines de plantes, feuilles, excréments), d'organismes vivants (bactéries, champignons, vers de terre et autres éléments de la faune du sol) et d'humus, produit final stable de la décomposition des éléments organiques dans le sol par l'action lente des organismes du sol.


* The conference will also examine the situation in relation to organic matter including measures which could be taken to redress the decline and increase soil organic matter levels.

* La conférence examinera également la situation en ce qui concerne la matière organique, notamment les mesures qui pourraient être prises pour stopper sa baisse et pour augmenter les niveaux de matière organique des sols.


The build-up of organic matter in soils is a slow process (much slower than the decline in organic matter).

L'accumulation de la matière organique dans les sols est un processus lent (beaucoup plus lent que sa disparition).


Despite the importance of maintaining the organic matter content of soil, there is evidence that decomposing organic matter in the soil is frequently not sufficiently replaced under arable cropping systems which are tending towards greater specialisation and monoculture.

Il est essentiel de maintenir la teneur en matières organiques du sol, mais souvent les matières organiques en décomposition dans le sol ne sont pas suffisamment remplacées dans le cadre des systèmes de cultures arables qui tendent vers une plus grande spécialisation et la monoculture.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. Stresses the need for Member States to use rural development funds to enhance adaptation to climate change in agriculture and forestry; recalls the role that soil organic matter plays in terms of soil fertility and water retention capacity and as a carbon sink and invites the Community to adopt and support appropriate soil management practices that maintain soil organic matter levels across European soils as an effective way for adapting to increasing temperatures and changes in rainfall patterns; underlines the need for adequate crisis prevention and risk management measures at the Community level as well as at national and region ...[+++]

15. souligne qu'il importe que les États membres utilisent les fonds destinés au développement rural pour faciliter l'adaptation au changement climatique dans les secteurs agricole et sylvicole; rappelle le rôle que jouent les matières organiques du sol en termes de fertilité du sol, de capacité de rétention d'eau et comme puits de carbone et invite la Communauté à adopter et soutenir des pratiques appropriées de gestion des sols qui préservent les niveaux de matières organiques des sols européens comme un moyen efficace de s'adapter à l'augmentation de ...[+++]


15. Stresses the need for Member States to use rural development funds to enhance adaptation to climate change in agriculture and forestry; recalls the role that soil organic matter plays in terms of soil fertility and water retention capacity and as a carbon sink and invites the Community to adopt and support appropriate soil management practices that maintain soil organic matter levels across European soils as an effective way for adapting to increasing temperatures and changes in rainfall patterns; underlines the need for adequate crisis prevention and risk management measures at the Community level as well as at national and region ...[+++]

15. souligne qu'il importe que les États membres utilisent les fonds destinés au développement rural pour faciliter l'adaptation au changement climatique dans les secteurs agricole et sylvicole; rappelle le rôle que jouent les matières organiques du sol en termes de fertilité du sol, de capacité de rétention d'eau et comme puits de carbone et invite la Communauté à adopter et soutenir des pratiques appropriées de gestion des sols qui préservent les niveaux de matières organiques des sols européens comme un moyen efficace de s'adapter à l'augmentation de ...[+++]


Livestock production is fundamental to the organisation of agricultural production on organic holdings in so far as it provides the necessary organic matter and nutrients for cultivated land and accordingly contributes towards soil improvement and the development of sustainable agriculture.

La production animale est fondamentale pour l'organisation de la production agricole dans les exploitations biologiques dans la mesure où elle fournit la matière organique et les nutriments nécessaires aux terres cultivées et contribue ainsi à l'amélioration des sols et au développement d'une agriculture durable.


(iii) preserve as far as possible the natural resources, such as water, soil, organic matter and air;

préservent autant que possible les ressources naturelles, telles que l" eau, le sol, la matière organique et l" air;


Furthermore, other organic matter may be used in addition to effluent.

En outre, d'autres matières organiques peuvent également être utilisées, en plus des effluents.


(iii) preserve as far as possible the natural resources, such as water, soil, organic matter and air;

iii) préservent autant que possible les ressources naturelles, telles que l’eau, le sol, la matière organique et l’air;


w