Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternative treatments for orthopaedic conditions
Conduct orthopaedic examinations
IFOMPT
Individualize orthopaedic footwear
International Society of Orthopaedic Surgery
Interpret findings of orthopaedic examinations
Operating table for orthopaedic surgery
Orthopaedic Workshop without Machines
Orthopaedic boot and shoemaker
Orthopaedic bootmaker
Orthopaedic surgery
Orthopaedic table
Orthopaedic treatment alternative
Orthopaedic treatment alternatives
Orthopaedic treatment-alternatives
Orthopaedic workshop
Orthopaedics
Orthopedic surgery
Orthopedics
Perform orthopaedic examination
Perform orthopaedic examinations
Tailor orthopaedic footwear
Tailoring orthopaedic footwear
Taylor tailor orthopaedic footwear

Traduction de «orthopaedic workshop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Orthopaedic Workshop without Machines

Séminaire sur l'orthopédie sans appareils


interpret findings of orthopaedic examinations | perform orthopaedic examination | conduct orthopaedic examinations | perform orthopaedic examinations

réaliser des examens orthopédiques


individualize orthopaedic footwear | tailoring orthopaedic footwear | tailor orthopaedic footwear | taylor tailor orthopaedic footwear

fabriquer des chaussures orthopédiques


alternative treatments for orthopaedic conditions | orthopaedic treatment-alternatives | orthopaedic treatment alternative | orthopaedic treatment alternatives

traitements orthopédiques alternatifs


International Society of Orthopaedic Surgery and Traumatology [ International Society of Orthopaedic Surgery ]

Société internationale de chirurgie orthopédique et de traumatologie [ SICOT | Société internationale de chirurgie orthopédique ]


orthopedic surgery | orthopaedic surgery | orthopedics | orthopaedics

chirurgie orthopédique | orthopédie


International Federation of Orthopaedic Manipulative Physical Therapists [ IFOMPT | International Federation of Orthopaedic Manipulative Therapists ]

International Federation of Orthopaedic Manipulative Physical Therapists [ IFOMPT | International Federation of Orthopaedic Manipulative Therapists ]


orthopaedic boot and shoemaker | orthopaedic bootmaker

bottier orthopédiste | chausseur orthopédique | cordonnier orthopédiste


operating table for orthopaedic surgery | orthopaedic table

table pour chirurgie orthopédique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Training of 16 refugees (8 from Bosnia) in an orthopaedic workshop, producing and repairing artificial limbs, thus getting training in a job that is urgently needed in the country of origin.

Formation de 16 réfugiés (dont 8 de Bosnie) dans un atelier orthopédique, en vue de la production et de la réparation de membres artificiels, leur permettant d'être formés à un métier particulièrement nécessaire dans leur pays d'origine.


The programme which is run by the French NGO Organisation Handicap International (OHI), involves setting up 18 prosthetic workshops. About 250 local technicians as well as handicapped Khmer, Lowland Lao, Hmong, Karen and Thai people are to receive intensive training in the production of orthopaedic and prosthetic devices using locally available materials and in giving physiotherapy.

Le programme de l'Organization Handicap International (OHI) (ONG française) consiste à installer 18 ateliers de prothèses, à assurer une formation intensive de +/- 250 techniciens locaux et de handicapés Khmer, Lao des plaines, Hmong, Karen et Thai en produisant des appareils orthopédiques et des prothèses avec des matériaux disponibles sur place et assurant la physiothérapie.


It will cover the cost of the materials needed to make prostheses, crutches and wheelchairs in six workshops in the provinces of Siem Reap, Kampot, Kompong Cham, Takeo, Pursat and Kompong Tom. It will also provide in-house training for orthopaedic technicians and management staff.

Elle vise la fourniture du matériel nécessaire à la fabrication de prothèses, de béquilles et de chaises roulantes dans six ateliers dans les provinces de Siem Reap, Kampot, Kompong Cham, Takéo, Pursat et Kompong Tom, ainsi que la formation sur place des techniciens orthopédiques et du personnel de gestion des ateliers.


w