Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actual final consumption
Actual final consumption of households
COICOP
Final consumption
Final consumption expenditure
Final consumption expenditure by government
Final use
GFCE
Government final consumption expenditure
Household actual final consumption
Output for own final use
Output produced for own final use
Own consumption
Own final consumption

Traduction de «own final consumption » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
own final consumption

consommation finale pour compte propre


other types of provision of output: own-account household final consumption

autres types de provision de la production : pour la consommation finale des ménages [ autres types de production : consommation finale des ménages pour compte propre ]


government final consumption expenditure [ GFCE | final consumption expenditure by government | final consumption expenditure ]

dépense de consommation finale


household actual final consumption [ actual final consumption of households ]

consommation finale effective des ménages [ consommation finale réelle des ménages ]


output for own final use | output produced for own final use

production pour usage final propre






Classification of Individual (final) Consumption by Purpose (households) | Classification of Individual Consumption by Purpose for Households | COICOP [Abbr.]

Classification des fonctions de consommation des ménages | COICOP [Abbr.]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In summary, each month Member States make a simple calculation using their (adjusted) VAT receipts for the month, the single EU-wide average proportion of VAT receipts accruing from standard-rated supplies to final consumption provided by the Commission, their standard rate and the share defined for the new VAT own resource.

En résumé, les États membres procèdent chaque mois à un calcul simple faisant intervenir leurs recettes TVA (ajustées) pour le mois, la proportion moyenne unique pour l’ensemble de l’Union des recettes de TVA provenant des fournitures de consommation finale imposées au taux normal (donnée fournie par la Commission), leur taux normal de TVA ainsi que la part retenue pour la nouvelle ressource propre TVA.


Use of individual meters or heat cost allocators for measuring individual consumption of heating in multi-apartment buildings supplied by district heating or common central heating is beneficial when final customers have a means to control their own individual consumption.

L'utilisation de compteurs individuels ou de répartiteurs des frais de chauffage pour mesurer la consommation individuelle de chauffage dans les immeubles comprenant plusieurs appartements équipés d'un réseau de chaleur ou d'un système de chauffage central commun est avantageuse lorsque les clients finals ont la possibilité de contrôler leur propre consommation individuelle.


In order to enable final customers to regulate their own energy consumption, billing on the basis of actual consumption shall be performed with the following frequency:

Afin de permettre au client final de réguler sa propre consommation d'énergie, la facturation sur la base de la consommation réelle est établie selon la fréquence suivante:


In order to enable final customers to regulate their own energy consumption, billing should take place on the basis of actual consumption at least once a year, and billing information should be made available at least quarterly, on request or where the consumers have opted to receive electronic billing or else twice yearly.

Afin de permettre au client final de réguler sa propre consommation d'énergie, la facturation devrait être établie au moins une fois par an sur la base de la consommation réelle, et les informations relatives à la facturation devraient lui être communiquées au moins une fois par trimestre à sa demande ou s'il a opté pour une facturation électronique, ou deux fois par an dans les autres cas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Parliament considers that the final text agreed is based on the preferred option identified in the Commission's own impact assessment, and establishes appropriate provisions for Member States to ensure effective reduction of the consumption of plastic bags across the Union.

Le Parlement européen considère que le texte final approuvé se base sur l'option privilégiée dans l'analyse d'impact de la Commission et qu'il établit des dispositions appropriées pour que les États membres veillent à la réduction effective de la consommation de sacs en plastique dans l'Union.


‘inland consumption’ means the total quantities, calculated according to Annex II, delivered within a country for both energy and non-energy use; this aggregate includes deliveries to the transformation sector and deliveries to industry, transport, households and other sectors for ‘final’ consumption; it also includes the own consumption of the energy sector (except refinery fuel).

«consommation intérieure», l’agrégat correspondant au total, calculé conformément à l’annexe II, des quantités livrées dans le pays pour l’ensemble des usages énergétiques et non énergétiques; il comprend les livraisons au secteur de la transformation et les livraisons à l’industrie, au secteur des transports, aux ménages et aux autres secteurs pour consommation «finale»; il comprend également la consommation propre du secteur de l’énergie (à l’exception du combustible de raffinerie).


'suppliers': any natural or legal persons, if the Member States recognise their existence, who purchase electricity not intended for their own final consumption and sell it to the final consumer and who do not carry out transmission, generation or distribution functions inside or outside the system where they are established".

les fournisseurs: toute personne physique ou morale, si son existence est reconnue par les États membres, qui achète de l'électricité non destinée à sa consommation propre et la vend au client final et qui n'assure pas de fonctions de transport, de production ou de distribution à l'intérieur ou à l'extérieur du réseau où elle est installée; "


'wholesale traders': any natural or legal persons, if the Member States recognise their existence, who purchase and sell wholesale electricity not intended for their own final consumption and who do not carry out transmission, generation or distribution functions inside or outside the system where they are established;

les commerçants grossistes: toute personne physique ou morale, si son existence est reconnue par les États membres, qui achète et vend de l'électricité en gros non destinée à sa consommat ion propre et qui n'assure pas de fonctions de transport, de production ou de distribution à l'intérieur ou à l'extérieur du réseau où elle est installée;


(b) Suppliers : any natural or legal persons, if the Member States recognise their existence, who purchase electricity not intended for their own final consumption and sell it to the final customer and who do not carry out transmission, generation or distribution functions inside or outside the system where they are established.

(b) les fournisseurs: toute personne physique ou morale, si son existence est reconnue par les États membres, qui achète de l'électricité non destinée à sa consommation propre et la vend au client final et qui n'assure pas de fonctions de transport, de production ou de distribution à l'intérieur ou à l'extérieur du réseau où elle est installée; "


(a) Wholesale traders : any natural or legal persons, if the Member States recognise their existence, who purchase or sell wholesale electricity not intended for their own final consumption and who do not carry out transmission, generation or distribution functions inside or outside the system where they are established

(a) les commerçants grossistes: toute personne physique ou morale, si son existence est reconnue par les États membres, qui achète et vend de l'électricité en gros non destinée à sa consommation propre et qui n'assure pas de fonctions de transport, de production ou de distribution à l'intérieur ou à l'extérieur du réseau où elle est installée.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'own final consumption' ->

Date index: 2023-03-05
w