Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dial-A-Poacher
Dial-a-Poacher Program
Egg-poacher
Goal poacher
Goalgetter
Pixie poacher
Poacher

Traduction de «poacher » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












Report Forest Fires/Turn-in Poachers

Rapportez les incendies de forêts - Dénoncez les braconniers


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. whereas, using illegal and invasive fishing methods, such as nets, electric currents, sodium bisulphite and other non-selective snaring techniques, the poachers are causing irreversible damage to the riverbed and, in addition to sheatfish, also kill carp and microorganisms at the base of the food chain;

C. considérant qu'en recourant à des méthodes illégales et invasives, comme les filets, le courant électrique, le bisulfite de sodium et d'autres types de pièges non sélectifs, les braconniers causent des dommages irréversibles au lit du fleuve et tuent non seulement les silures mais également des carpes et des micro-organismes à la base de la chaîne alimentaire;


A. whereas angling organisations and trade and residents’ associations in the Veneto, Emilia Romagna and Lombardy are reporting serious environmental and economic damage and damage to public health resulting from the activities of hundreds of poachers along the River Po Delta;

A. considérant la plainte émise par des associations de pêcheurs, des entreprises et des citoyens de Vénétie, d'Émilie-Romagne et de Lombardie concernant les graves dommages environnementaux, économiques et sanitaires causés par les activités de centaines de braconniers dans le delta du fleuve Po;


The number of African elephants illegally killed has doubled over the last decade, with 22 000 killed by poachers in 2012; rhinoceros poaching has escalated in South Africa, with rhino horn selling at EUR 40 000/kilo; and poaching now accounts for 78 % of Sumatran tiger deaths.

Le nombre d'éléphants africains abattus illégalement a doublé au cours de la dernière décennie, 22 000 d'entre eux ayant été abattus par des braconniers en 2012. Quant au braconnage de rhinocéros, il a explosé en Afrique du Sud, et la corne de rhinocéros se négocie aujourd'hui au prix de 40 000 EUR/kilo. Le braconnage est également responsable de la mort de 78 % des tigres de Sumatra.


It also creates a new tribunal that will have the authority to punish poachers by imposing penalties ranging from fines to revoking fishing permits.

On crée aussi un nouveau tribunal qui aura l'autorité de punir les braconniers en leur imposant des pénalités allant des amendes à la révocation des permis de pêche.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In some areas, this is believed to range from 5 to12 fish taken by poachers for every one taken lawfully by licensed fishermen.

Dans certaines zones, on estime qu’entre 5 et 12 poissons sont pêchés illégalement contre un seul pêché par des professionnels détenteurs de licences.


I have no doubts as to her skills, not least because her appointment would be a case of ‘poacher turned gamekeeper’.

Je ne remets pas ses compétences en question, notamment parce que sa nomination la placerait dans une situation de «chasseur devenu gibier».


This arrangement is a license for poachers and for those engaged in the illegal trade in animals.

Cette réglementation constitue un encouragement aux braconniers et aux trafiquants illégaux d'animaux.


If that is the problem, then the solution can be addressed in that context by provinces adjusting their penalty regimes so that the fines imposed do not become the cost of doing business for poachers.

Dans ce cas, la solution peut alors résider dans le rajustement par les provinces des peines qu'elles prévoient, de manière à ce que les amendes imposées ne deviennent pas simplement pour les braconniers un coût à payer pour mener leurs activités.


G. noting the critical situation in the Kahuzi-Biega National Park in Eastern Congo, where hundreds of protected gorillas have been slaughtered by poachers who benefit from impunity and the fact that park rangers have been disarmed for security reasons,

G. notant la situation critique dans le parc national de Kahuzi-Biega (Congo oriental) où des centaines de gorilles, pourtant protégés, ont été massacrés par des braconniers qui sont restés impunis, et constatant que, pour des raisons de sécurité, les rangers du parc ont été désarmés,


There are poachers among the non-natives, and there are poachers in the native community as well; there always are.

Il y a des braconniers chez les non-Autochtones, et il y en a au sein de la communauté autochtone; il y en a toujours.




D'autres ont cherché : dial-a-poacher     dial-a-poacher program     report forest fires turn-in poachers     egg-poacher     goal poacher     goalgetter     pixie poacher     poacher     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'poacher' ->

Date index: 2023-06-14
w