Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Close protection
Dignitary
Dignitary protection
Executive protection
Geographical and political regions of the world
Personal protection
Political behaviour
Political dignitary
Political ethics
Political morality
Political morals
Political practice
Political scandal
Political tendency
Political trend
Precedence of Canadian dignitaries and officials
State dignitary
VIP
Very important person

Traduction de «political dignitary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


political morality [ political ethics | political morals | political scandal ]

moralité de la vie politique [ scandale politique ]


political tendency [ political trend ]

tendance politique [ courant politique ]


political behaviour [ political practice ]

comportement politique [ pratique politique ]


Geographical and political regions of the world

région géographique et/ou politique du monde


close protection | dignitary protection | executive protection | personal protection

protection rapprochée


dignitary | very important person | VIP

dignitaire | personnalité


Precedence of Canadian dignitaries and officials

Préséance Répertoire des Dignitaires canadiens




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
10. Calls on the Burundian Government, party leaders, religious dignitaries and all key actors in civil society, as well as media owners and journalists, to use their influence to prevent any action that could increase the risks of violence against individuals or groups on the basis of their ethnic or religious identity or political affiliation; calls on all parties to engage in open dialogue in order to resolve the crisis and reduce tensions;

10. exhorte le gouvernement, les chefs de parti, les dignitaires religieux, les grands acteurs de la société civile, ainsi que les propriétaires de médias et les journalistes burundais à user de leur influence pour prévenir toute action susceptible d'aggraver les risques de violences contre des personnes ou des groupes en raison de l'appartenance religieuse ou de l'affiliation politique de ceux-ci; demande à toutes les parties d'engager un dialogue ouvert pour résoudre la crise et apaiser les tensions;


Nationally, the RCMP is Canada's federal police force, through which we contribute to national security, federal statute enforcement in every province and territory, and protective police services to political leaders and foreign dignitaries, as a few examples.

Ici au Canada, la GRC est le service de police fédéral, et contribue en cette qualité à la sécurité nationale, à l'application des lois fédérales dans toutes les provinces et tous les territoires, ainsi qu'à la protection de dirigeants politiques et de dignitaires étrangers, pour ne nommer que quelques-unes de ses fonctions.


The attendance of political dignitaries at the opening ceremony of the Olympic Games should take place only if, before then, human rights are guaranteed, trafficking in the organs of people put to death is investigated, the Tibetan monks and citizens are released, and dialogue with the Dalai Lama is initiated.

La participation de personnalités politiques à la cérémonie d’ouverture des jeux olympiques ne devra se faire que si, avant cela, les droits de l’homme sont garantis, une enquête est ouverte sur le trafic des organes des personnes condamnées à mort, les moines tibétains et les citoyens sont relâchés, et le dialogue avec le Dalaï-lama est entamé.


It was in fact planned that there should be, at the beginning of February a high-level joint démarche involving representatives of the European Union and of the United States, namely the Council’s Director-General for external relations and political-military affairs, Robert Cooper, and the U.S. Assistant Secretary of State for Europe, Dan Fried, but the authorities in Belarus refused to issue these two dignitaries with the visas that would enable them to visit the country both at the same time, and that has made such a démarche impos ...[+++]

De fait, il était prévu de lancer, au début du mois de février, une initiative conjointe de haut niveau impliquant des représentants de l’Union européenne et des États-Unis, à savoir le directeur général pour les relations extérieures et les affaires politico-militaires du Conseil, Robert Cooper, et le secrétaire d’État adjoint américain pour l’Europe, Dan Fried, mais les autorités du Belarus ont refusé de délivrer à ces deux dignitaires les visas leur permettant de visiter le pays simultanément, ce qui a fait échec à une telle initiative.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In recent months, Austria has seen some very important events, such as a major conference on the subject of ‘Islam in a pluralist society’, attended by large numbers of religious and political leaders: the President of Afghanistan, the President of Iraq, the former President of Iran, religious dignitaries from all religious communities.

Au cours des derniers mois, l’Autriche a été le théâtre de quelques événements d’une importance primordiale, tels qu’une conférence importante sur le thème «L’islam dans une société pluraliste», à laquelle ont assisté un grand nombre de dirigeants religieux et politiques, parmi lesquels le président afghan, le président irakien, l’ancien président iranien et des dignitaires issus de toutes les communautés religieuses.


Hon. Ethel Cochrane: Honourable senators, on September 11 of this year, I was honoured to attend a ceremony in Gander, in remembrance of the events of September 11, with the Prime Minister, United States Ambassador Paul Cellucci, as well as leaders and dignitaries of all political stripes.

L'honorable Ethel Cochrane: Honorables sénateurs, le 11 septembre dernier, j'ai eu l'honneur d'assister à Gander à la cérémonie de commémoration des événements du 11 septembre en compagnie du premier ministre, de l'ambassadeur des États-Unis, Paul Cellucci, et des chefs et dignitaires de tous les partis politiques.


Some of the amendments sought to insulate the RCMP from political interference, limit the scope of the immunity of delegates and publicize cases where diplomatic immunity was invoked by foreign dignitaries.

Il s'agissait notamment de tenir la GRC à l'abri de toute ingérence politique, de limiter la portée de l'immunité accordée aux délégués et de rendre publics les cas où des dignitaires étrangers invoqueraient l'immunité diplomatique.


So, the question raised at the dawn of representative democracy can still be raised today: ``How can the sovereign power exercised by a few parliamentary dignitaries result from sovereignty of the people?'' The democratic ideal expressed through the sovereignty of the people, through the notion that every citizen of a sovereign state can influence the decision-making process, that everyone wields political power, will quickly take the form of state sovereignty with the application of democracy.

Alors, la question qui se posait à l'aube de la démocratie de représentation se pose toujours aujourd'hui: «Comment faire découler de la souveraineté populaire le pouvoir souverain exercé par un petit nombre de dignitaires parlementaires?» L'idéal démocratique qui se manifeste par la souveraineté populaire, par l'idée que chacun des citoyens d'un État souverain peut influencer les prises de décision, que chacun détient en somme un pouvoir politique, se transformera rapidement en souveraineté de l'État avec la pratique de la démocratie ...[+++]


The question raised at the dawn of representative democracy can still be raised today: ``How can the sovereign power exercised by a few parliamentary dignitaries result from people's sovereignty?'' The notion of democracy expressed through people's sovereignty, through the idea that every citizen of a sovereign state can influence the decision-making process, that everyone wields political power, will quickly take the form of state sovereignty with the application of democracy.

Alors, la question qui se posait à l'aube de la démocratie de représentation et qui se pose toujours aujourd'hui: «Comment faire découler de la souveraineté populaire le pouvoir souverain exercé par un petit nombre de dignitaires parlementaires?» L'idée démocratique qui se manifeste par la souveraineté populaire, par l'idée que chacun des citoyens d'un État souverain peut influencer les prises de décision, que chacun détient en somme un pouvoir politique, se transformera rapidement en souveraineté de l'État avec la pratique de la démo ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'political dignitary' ->

Date index: 2023-10-23
w