create energy saving concepts | creating concepts for energy saving | develop energy saving concepts | developing concepts for energy saving

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élaborer des concepts d’économie d’énergie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

savings bond | Canada savings bond | CSB | United States savings bond | U.S. savings bond

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation d'épargne | obligation d'épargne du Canada | OEC

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

game save | saved game | savegame | game backup | save

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sauvegarde de jeu | sauvegarde de partie | sauvegarde

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Robert Bertram: I raise the Japanese Postal Savings Bank because it has a number of functions, but it basically is a savings bank.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Robert Bertram: Si je vous ai cité l'exemple de la Japonese Postal Savings Bank, c'est qu'elle exerce plusieurs activités tout en étant au fond une banque d'épargne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The largest is the Japanese Postal Savings Bank, which admittedly has a bit of a government funding portion to it, but sits at $1.3 trillion U.S. today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le plus important est la Japanese Postal Savings Bank, dont le gouvernement a financé une partie, mais qui vaut néanmoins actuellement 1,3 billion de dollars US.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Besides, in another decision regarding PI, adopted in November 2006 (95), in a case where the postal operator was distributing postal savings books on behalf of CDP, and passing the money collected to CDP, the Commission took the view that that activity was not equivalent to the function of a conduit; the remuneration paid to PI was based on the annual average deposits on the savings books.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

En outre, dans une autre décision relative à PI adoptée en novembre 2006 (95), et relative à la situation dans laquelle l’opérateur postal collecte des fonds pour le compte de la CDP en distribuant des livrets d’épargne de la poste, la Commission a jugé que cette activité ne pouvait être assimilée à la simple fonction de canal de collecte; la rémunération versée à PI était basée sur le montant moyen annuel des fonds déposés sur les livrets postaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

In addition to direct collection via postal current accounts, PI also raises funds indirectly via the placement of postal savings books and savings certificates on behalf of CDP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

En plus de la collecte directe provenant des comptes courants postaux, PI exerce des activités de collecte indirecte au titre de l’épargne de la poste (ouverture des livrets et des bons d’épargne postale pour le compte de la CDP).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

the nature of CDP’s resources is different from that of the current accounts of PI’s customers. CDP resources consist mainly of postal savings (97), while PI’s resources derive from postal current accounts,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

les ressources de la CDP sont d’une nature différente des comptes courants de la clientèle de PI dans la mesure où elles se composent essentiellement de l’épargne de la poste (97), tandis que les ressources de PI sont constituées par les comptes courants postaux,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

PI’s liabilities are essentially made up of current accounts (postal current accounts). This is not the case with ‘normal’ banks, which rely notably on bonds, current accounts, savings accounts etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Le passif de PI est essentiellement constitué par les comptes courants (comptes courants postaux), ce qui n’est pas le cas des banques classiques qui basent leur financement sur des titres, comptes courants, produits d’épargne, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

The combined effect of the savings to postal operators resulting from the right of deduction the proposal would open to them and the application of a reduced rate to a wide scope of postal services is intended to limit or neutralise any increase in postal prices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

L’effet combiné des économies dont bénéficieraient les opérateurs de services postaux du fait du droit à déduction prévu par la proposition et de l’application d’un taux réduit à un large éventail de services postaux vise à limiter ou neutraliser toute augmentation des prix des services postaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

Today postal workers will be setting up information pickets at major postal stations across Canada as part of their campaign to save the jobs of 10,000 men and women, most of whom work less than 15 hours a week and therefore are not eligible for EI. In the red book the Liberals promised that a Liberal government would put jobs and economic growth at the forefront of its objectives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

Aujourd'hui, les employés des postes feront du piquetage d'information devant les grandes succursales postales du Canada dans le cadre de la campagne qu'ils mènent pour sauver les emplois de 10 000 hommes et femmes qui travaillent, pour la plupart, moins de 15 heures par semaine et qui ne sont pas, par conséquent, admissibles à l'assurance-emploi. Dans le livre rouge, les libéraux avaient promis qu'un gouvernement libéral accorderait la priorité à la création d'emplois et à l'essor économique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-08]

CassaDepositi e Prestiti manages a major share of the savings of Italians – postal savings – which represent its main source of funding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La CDP gère la majeure partie de l'épargne des Italiens (livrets d'épargne postale) qui représentent sa principale source de financement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

CDP manages a major share of the savings of Italians – postal savings – which it uses to help support the growth of the country, providing financing to major strategic sectors: transportation networks and local public services, public building and social housing, energy and communication, support for SMEs and export finance, research and innovation, the environment and renewable energy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La CDP gère la majeure partie des économies des Italiens (livrets d'épargne postale) qu'elle utilise pour contribuer au soutien de la croissance du pays grâce au financement des grands secteurs stratégiques que sont les réseaux de transport et les services publics locaux, les bâtiments publics et le logement social, l’énergie et la communication, les PME et le crédit à l’exportation, la recherche et l’innovation, l’environnement et les énergies renouvelables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'postal savings' ->

Date index: 2021-03-08