Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Duck preening oil
Oil gland
Oil sac
Preen gland
Preening
Tail gland
Uropygial gland

Traduction de «preening » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
duck preening oil

huile des glandes prigènes du canard






uropygial gland [ oil gland | preen gland | oil sac | tail gland ]

glande uropygienne
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– Mr President, I must ask, is this debate just an annual ritual to preen our human rights conscience, or are we serious in the EU about forcing real change by countries who are serial abusers?

– (EN) Monsieur le Président, j’aimerais poser une question. Ce débat est-il simplement un rituel annuel pour nous donner bonne conscience en matière de droits de l’homme ou envisageons-nous sérieusement que l’UE forcera les pays qui bafouent sans cesse les droits de l’homme à changer?


– Mr President, I must ask, is this debate just an annual ritual to preen our human rights conscience, or are we serious in the EU about forcing real change by countries who are serial abusers?

– (EN) Monsieur le Président, j’aimerais poser une question. Ce débat est-il simplement un rituel annuel pour nous donner bonne conscience en matière de droits de l’homme ou envisageons-nous sérieusement que l’UE forcera les pays qui bafouent sans cesse les droits de l’homme à changer?


The idea is to rein in the Conservative members who are preening themselves on their 10 members a bit.

L'idée est un peu de rappeler à l'ordre les députés conservateurs qui se pavanent avec leurs 10 députés.


All waterfowl are primarily adapted for locomotion and feeding in water, which is also very important for ‘comfort’ behaviours such as bathing and preening.

Tous les oiseaux aquatiques sont principalement adaptés à la locomotion et à l'alimentation dans l'eau, ce qui est également très important pour des comportements «de confort» tels que le bain et le lissage des plumes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
All waterfowl are primarily adapted for locomotion and feeding in water, which is also very important for ‘comfort’ behaviours such as bathing and preening.

Tous les oiseaux aquatiques sont principalement adaptés à la locomotion et à l'alimentation dans l'eau, ce qui est également très important pour des comportements «de confort» tels que le bain et le lissage des plumes.


While the Liberals were preening on the international stage and the NDP was sending out press releases, this government passed the first tough regulation on mercury.

Pendant que les libéraux se pavanaient sur la scène internationale et que le NPD envoyait des communiqués, le gouvernement a pris le premier règlement sévère sur le mercure.


While the Liberals' priority was preening on the international stage, our priority is protecting the health of Canadian children.

La priorité des libéraux était de se pavaner sur la scène internationale. La nôtre est de protéger la santé des enfants canadiens.


But here we are yet again, twelve months later, in a situation in which ministers from Member State governments have come out of summits, preening themselves over their ambitious targets for research, while the draft budget prepared by the Council makes total cuts in payment appropriations in the research subsection of the Fifth Framework Programme of no less than EUR 100 million.

Mais nous revoici, douze mois plus tard, dans une situation analogue : des ministres des gouvernements des États membres sont ressortis de sommets s’enorgueillissant de leurs objectifs ambitieux en matière de recherche, alors que le projet de budget préparé par le Conseil comporte des réductions en crédits de paiements pour la sous-section de recherche du cinquième programme-cadre de pas moins de 100 millions d’euros.


Therefore I urge the minister to listen to what the grassroots are telling him and to allow independent, scientific tests whenever necessary and to use the best that science has to offer rather than political preening in the decision making process.

Ainsi, je l'exhorte à écouter ce que les gens de la base ont à lui dire et à permettre la tenue de tests scientifiques indépendants chaque fois que c'est nécessaire, ainsi qu'à utiliser ce que la science a de mieux à offrir dans le processus de prise de décisions plutôt que d'agir par simple opportunisme politique.


Such companies sometimes remind me of self-proclaimed aristocrats, embarrassed by their foreign relatives, and preening themselves on the purity of their European pedigree, sneering at the self made men, the immigrants and the half castes around them.

Ces entreprises me font parfois penser aux parvenus qui, gênés par leurs parents étrangers, s'enorgueillissent de la pureté de leur pédigree européen, méprisant les self-made men, les immigrants et les métisses de leur entourage.




D'autres ont cherché : duck preening oil     oil gland     oil sac     preen gland     preening     tail gland     uropygial gland     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'preening' ->

Date index: 2022-10-30
w