Appropriation Act No. --, 19-- [ An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service for the financial year ending the 31st March, 19-- | An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the Government of Canada for the financial year ending the 31st ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi de crédits n° -- de 19-- [ Loi n° -- de 19-- portant affectation de crédits | Loi accordant à Sa Majesté certaines sommes d'argent pour le service public de l'année financière se terminant le 31 mars 19-- | Loi accordant à Sa Majesté certaines sommes d'argent pour le gouvernement du Ca ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exercice financier | exercice | période annuelle | année fiscale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

current year | C/Y | current fiscal year | current financial year

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exercice courant | exercice en cours | année en cours | année courante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Calls on the Commission to provide the information listed in paragraph 1 for the financial year 2010, in a comparable and transparent manner, as well as for the previous financial years to enable Parliament and the public to compare the Union’s contribution to each Agency over time; this will also ensure clarity, transparency and public control over the spending of the Union’s money;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

2. demande à la Commission de fournir l'information mentionnée au paragraphe 1 pour l'exercice 2010, de manière comparable et transparente, ainsi que pour les exercices précédents, afin de permettre au Parlement et au public de comparer les contributions de l'Union en faveur de chaque agence au fil du temps, ce qui assurerait aussi la clarté, la transparence et le contrôle public de l'utilisation des ressources de l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

As government departments finish the financial year, they're obliged to report to Parliament, setting out in an annual report quite detailed financial statements in terms of the way in which they've used the appropriations that were given to them in the previous financial year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

Après l'année financière, les ministères sont obligés de produire, à l'intention du Parlement, un rapport annuel contenant des états financiers qui précisent de manière assez détaillée comment les crédits parlementaires ont été utilisés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-03]

2. Notes that the Agency's budget has increased substantially in the last three years; notes that, for the financial year 2008, the budget increased by EUR 29 000 000, or nearly 69%, over the previous financial year, and that in 2007 (EUR 42 100 000) it had already more than doubled compared with 2006 (EUR 19 200 000);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

2. constate que le budget de l'Agence a substantiellement augmenté au cours de ces trois dernières années; prend acte de ce que, pour l'exercice 2008, le budget a augmenté de 29 000 000 EUR, soit de près de 69 % par rapport à l'exercice précédent et qu'en 2007 (42 100 000 EUR), il avait déjà plus que doublé par rapport à 2006 (19 200 000 EUR);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

We cannot deal with agencies that have already reached cruising speed in the same way as agencies that are still developing their expertise – agencies that are at the development stage – and we have taken into account the surplus generated by some agencies in previous financial years. This is the case for Frontex and Eurojust, two agencies that fall within our priorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

On ne peut pas traiter de façon identique les agences en vitesse de croisière et les agences dont la compétence se développe, c'est-à-dire des agences qui sont en phase de développement, et nous avons tenu compte des surplus générés par certaines agences au cours des exercices antérieurs. C'est le cas pour Frontex et pour Eurojust, deux agences qui relèvent de nos priorités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This information will be available by 30 April every year for the previous financial year and must remain on the website for two years from the date of its original publication.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-18]

Ces informations seront disponibles au plus tard le 30 avril de chaque année pour l'exercice financier précédent et devront rester accessibles sur le site web pendant deux ans à compter de la date de leur publication initiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-18]

Nevertheless, in the financial year 2003 the rate of implementation for payments was 92%, which is a considerable improvement when compared with the figure of 86% for the previous financial year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

Toutefois, en 2003, le taux d'exécution budgétaire était de 92% pour les paiements, ce qui constitue une amélioration notable par rapport à l'exercice précédent, où il s'élevait à 86 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-01]

1. Notes that a considerable margin is still available under the heading 5 ceiling for the financial year 2004; points out that this has been made possible not only due to the revision of the financial perspective, but also due to institutions having been given the means to prepare for enlargement in previous financial years, notwithstanding the fact that, before the latest revision, the ceiling for heading 5 had not yet been adjusted to cater for enlargement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

1. relève qu'une marge considérable demeure disponible sous le plafond de la rubrique 5 pour l'exercice 2004; souligne que cette situation tient non seulement à la révision des perspectives financières, mais aussi au fait que les institutions ont bénéficié des moyens de préparer l'élargissement au cours des exercices précédents, même si, avant la dernière révision, le plafond de la rubrique 5 n'avait pas encore été adapté pour tenir compte de l'élargissement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

This term is used to describe appropriations that were committed during previous financial years but which have not yet been paid out.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

Ce terme signifie que des crédits qui ont été engagés lors des précédents exercices budgétaires n'ont pas encore fait l'objet de paiements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

The Council also established (taking account of the agreement with the European Parliament for adoption on one reading) Letter of Amendment No 2 to its draft budget for the same financial year, concerning notably agriculture and the budgetisation of a surplus available from the previous financial year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil a également établi (compte tenu de l'accord avec le Parlement européen pour une adoption en une seule lecture) la lettre rectificative nº 2 à son projet de budget pour ce même exercice, concernant notamment l'agriculture et la budgétisation d'un excédent disponible de l'exercice précédent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Of 651 Mio ECU of payments that were frozen at the beginning of 1995 (Spain and Italy were the countries most affected), 457 Mio ECU had already been frozen at the beginning of the previous financial year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

14 Sur 651 Mio ECU bloqués pour paiement au début de l exercice 1995 (l Espagne et l Italie étant les plus concernés), 457 Mio l étaient déjà au début de l exercice précédent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : appropriation act no accounting period annual reporting period budget year budgetary year current financial year current fiscal year current year financial period financial year fiscal period fiscal year period preceding financial year previous financial year previous fiscal year previous year prior period prior year

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'previous financial year' ->

Date index: 2022-04-28