Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Additive primaries
Color primary
Colour primary
Headmaster of primary school
Headteacher of primary school
Primaries
Primary CBO
Primary care
Primary circuit
Primary collateralized bond obligation
Primary color
Primary colors
Primary colour
Primary colours
Primary contractual obligation
Primary coolant circuit
Primary cooling system
Primary education headteacher
Primary health care
Primary obligation
Primary procedures
Primary routine health care
Primary routine medical care
Primary school approaches
Primary school head teacher
Primary school procedures
Primary school processes
Primary sodium circuit
Primary system
RGB color primaries
RGB colour primaries
RGB primaries

Traduction de «primary obligation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


primary contractual obligation [ primary obligation ]

obligation contractuelle primaire [ obligation primaire ]


primary contractual obligation primary contractual obligation

obligation contractuelle première


primary collateralized bond obligation [ primary CBO ]

obligation structurée adossée à des obligations nouvelles


RGB colour primaries [ RGB color primaries | RGB primaries | additive primaries | primary colors | primary colours | primaries ]

couleurs primaires RVB [ couleurs RVB | composantes RVB | primaires ]


headteacher of primary school | primary education headteacher | headmaster of primary school | primary school head teacher

directeur d'école primaire | directrice d'école primaire | directeur d'école primaire/directrice d'école primaire | directrice d'école du premier degré


color primary | colour primary | primary color | primary colour

couleur primaire


primary health care | primary routine medical care | primary care | primary routine health care

soins primaires


primary school approaches | primary school processes | primary procedures | primary school procedures

procédures des écoles primaires | procédures des établissements d'enseignement fondamental


primary coolant circuit | primary cooling system | primary system | primary circuit | primary sodium circuit

circuit primaire de refroidissement | circuit de refroidissement primaire | circuit primaire | circuit réfrigérant | circuit de refroidissement principal | circuit de réfrigérant primaire | circuit de sodium primaire | circuit d'eau primaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
42. Recalls that one of the primary obligations of the state is to provide all children with education by increasing opportunities, creating adequate institutions and addressing the structural causes of major impediments to universal primary education, including drop-out rates, which remain a major impediment to universal primary education;

42. rappelle que l'une des principales obligations de l'État est de fournir à tous les enfants un accès à l'éducation en multipliant les possibilités, en créant des établissements appropriés et en traitant les causes structurelles des principaux obstacles à la mise en place d'un enseignement primaire universel, notamment le taux de décrochage scolaire, qui demeurent un des problèmes majeurs en la matière;


37. Recalls that one of the primary obligations of the state is to provide all children with education by increasing opportunities, creating adequate institutions and addressing the structural causes of major impediments to universal primary education, including drop-out rates, which remain a major impediment to universal primary education;

37. rappelle que l'une des principales obligations de l'État est de fournir à tous les enfants un accès à l'éducation en multipliant les possibilités, en créant des établissements appropriés et en traitant les causes structurelles des principaux obstacles à la mise en place d'un enseignement primaire universel, notamment les taux de décrochage, qui demeurent l'un des problèmes majeurs en la matière;


35. Recalls that one of the primary obligations of the state is to provide all children with education by increasing opportunities, creating adequate institutions and addressing the structural causes of major impediments to universal primary education, including drop-out rates, which remain a major impediment to universal primary education;

35. rappelle que l'une des principales obligations de l'État est de fournir à tous les enfants un accès à l'éducation en multipliant les possibilités, en créant des établissements appropriés et en traitant les causes structurelles des principaux obstacles à la mise en place d'un enseignement primaire universel, notamment le taux de décrochage, qui constitue un problème majeur en la matière;


34. Recalls that one of the primary obligations of the state is to provide all children with education by increasing opportunities, creating adequate institutions and addressing the structural causes of major impediments to universal primary education, including drop‑out rates, which remain a major obstacle to universal primary education;

34. rappelle qu'un des devoirs premiers de l'État consiste à proposer une scolarité à tous les enfants, en leur ouvrant des possibilités, en créant des institutions adaptées et en traitant les causes structurelles des principaux obstacles à la mise en place d'un enseignement primaire universel, notamment le taux de décrochage scolaire, qui reste un des plus grands problèmes en la matière;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37. Recalls that one of the primary obligations of the state is to provide all children with education by increasing opportunities, creating adequate institutions and addressing the structural causes of major impediments to universal primary education, including drop‑out rates, which remain a major impediment to universal primary education;

37. rappelle que l'une des principales obligations de l'État est de fournir à tous les enfants un accès à l'éducation en multipliant les possibilités, en créant des établissements appropriés et en traitant les causes structurelles des principaux obstacles à la mise en place d'un enseignement primaire universel, notamment le taux de décrochage, qui demeurent un des problèmes majeurs en la matière;


The first and primary obligation of this committee, and that of the House, is to discharge the legislated obligation in Bill C-36, which is to review Bill C-36.

Le premier devoir de ce comité, comme de celui de la Chambre, c'est de s'acquitter de l'obligation énoncée dans le projet de loi C-36, c'est-à-dire de revoir le projet de loi C-36.


However, in keeping with the philosophy that family support should be a primary obligation, this new amendment recognizes that the holdback protection is not warranted in arrears situations where the pension beneficiary has fallen into default of his or her support obligations and allowed arrears to accumulate.

Cependant, conformément au principe selon lequel le soutien alimentaire à la famille doit être une obligation primaire, cette nouvelle modification reconnaît que la protection assurée jusqu'ici n'est pas justifiée dans les cas où le bénéficiaire de la pension n'a pas respecté ses obligations en matière de pension alimentaire et qu'il a laissé s'accumuler un important arriéré.


But you have to be extraordinarily careful at the micro-ethical level, where the physician's obligation is what's called a “primary obligation of personal care” to each patient, that you don't evolve rules that would put that physician in a conflict of interest, where the physician is thinking more about whether he can get those organs for transplantation then what is best for this patient.

Il faut toutefois être extrêmement prudent en ce qui concerne la micro-éthique, les soins personnels à prodiguer à chaque patient étant l'obligation principale du médecin; il ne faudrait pas établir de règles susceptibles de mettre ce médecin en situation de conflit d'intérêts; il ne faudrait pas qu'il pense davantage à obtenir des organes en vue de transplantation plutôt qu'à ce qui conviendrait le mieux pour son patient.


I think one of the primary obligations we have as parliamentarians is to ensure that the products Canadians buy are safe.

Je pense qu'un de nos premiers devoirs de parlementaires, c'est de veiller à ce que les produits que les Canadiens achètent soient sans danger.


The Chair: Are you saying that the inadequacy of the analytical work that may have been presented relative to these security certificates is an inadequacy that comes from insufficiently deep and competent analytical capacity, or a decision on the part of security services not to reveal what they feel they cannot because they have a primary obligation to the protection of national security, which may be greater than their obligation to win a particular court case?

Le président : Nous dites-vous que le travail d'analyse inadéquat qui a pu être présenté dans le cadre de ces certificats de sécurité est le résultat d'une capacité insuffisante en matière d'analyse compétente et approfondie, ou qu'il s'agit d'une décision de la part des services de sécurité de ne pas révéler des renseignements dont ils estiment qu'ils doivent demeurer secrets, en raison de la principale obligation de ces services d'assurer la protection de la sécurité nationale, qui pourrait être plus importante que leur obligation de remporter une affaire juridique donnée?


w