Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Active disease
Aran-Duchenne disease
Barraquer's disease
Bulbospinal paralysis
Chronic progressive hereditary chorea
Cruveilhier disease
Erb disease
Erb-Goldflam disease
Erb-Goldflam syndrome
Erb-Oppenheim-Goldflam syndrome
Goldflam's disease
Goldflam-
HD
Hoppe-Goldflam syndrome
Huntington chorea
Huntington disease
Huntington's chorea
Huntington's disease
Identify progression of disease
Identify progression of diseases
Lipodystrophia progressiva
MG
Myasthenia gravis
Myasthenia pseudoparalytica
PMA
Partial lipodystrophy
Progressive bulbar paralysis
Progressive disease
Progressive lipodystrophy
Progressive muscular atrophy
Progressive partial lipodystrophy.
Progressive spinal muscular atrophy
Recognise changing symptoms of a disease
Recognise progression of disease
SMA
SPMA
Serious progressive disease
Simons' disease
Spinal muscular atrophy
Spinal progressive muscular atrophy
Wilks symptom complex
Wilks syndrome

Traduction de «progressive disease » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
serious progressive disease

maladie grave en évolution


active disease | progressive disease

maladie évolutive


An inherited epileptic syndrome characterized by cortical hand tremors, myoclonic jerks and occasional generalized or focal seizures with a non-progressive or very slowly progressive disease course, and no signs of early dementia or cerebellar ataxia

ADCME - autosomal dominant cortical myoclonus and epilepsy


recognise changing symptoms of a disease | recognise progression of disease | identify progression of disease | identify progression of diseases

déterminer la progression d’une maladie


Aran-Duchenne disease | Cruveilhier disease | PMA | progressive muscular atrophy | progressive spinal muscular atrophy | spinal muscular atrophy | spinal progressive muscular atrophy | SMA [Abbr.] | SPMA [Abbr.]

amyotrophie d'Aran-Duchenne | amyotrophie spinale progressive | atrophie de Cruveilhier | atrophie musculaire progressive d'Aran | maladie d'Aran-Duchenne


Spinocerebellar ataxia type 29 (SCA29) is a rare disease with main features of very slowly progressive or non-progressive ataxia, dysarthria, oculomotor abnormalities and intellectual disability. SCA29 presents at birth, or shortly, after with manife

ataxie spinocérébelleuse type 29


Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo

ataxie spinocérébelleuse type 38


partial lipodystrophy [ Barraquer's disease | Simons' disease | lipodystrophia progressiva | progressive lipodystrophy | progressive partial lipodystrophy. ]

lipodystrophie progressive [ maladie de Barraquer-Simons | maladie de Simons | maladie de Barraquer | maladie de Smith | maladie de Hollander-Simons | syndrome de Hollander ]


chronic progressive hereditary chorea | Huntington chorea | Huntington disease | Huntington's chorea | Huntington's disease | HD [Abbr.]

chorée de Huntington | chorée d'Huntington | chorée héréditaire | maladie de Huntington


myasthenia gravis [ MG | Erb disease | progressive bulbar paralysis | Erb-Goldflam syndrome | myasthenia pseudoparalytica | Erb-Oppenheim-Goldflam syndrome | Erb-Goldflam disease | bulbospinal paralysis | Goldflam's disease | Hoppe-Goldflam syndrome | Wilks symptom complex | Wilks syndrome | Goldflam- ]

myasthénie [ myasthénie grave | syndrome d'Erb-Goldflam | paralysie bulbo-spinale | myasthénie grave pseudo-paralytique | syndrome de Hoppe-Goldflam | syndrome d'Erb | syndrome d'Erb-Oppenheim-Goldflam ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We have data from a large study of about 300- plus MS patients, and we found that patients who have more progressive disease, which means they are more disabled, more in the secondary progressive or primary progressive phase, are suffering more from CCSVI.

Selon un essai d'envergure mené sur environ 300 patients atteints de SP, la prévalence d'IVCC était plus élevée chez ceux ayant une SP primaire ou secondaire progressive, et donc ceux qui sont plus handicapés.


Parkinson's disease is the second-most common neuro-degenerative disorder, next to Alzheimer's. It is a chronic, slowly progressive disease that generally affects a small area of cells in the mid-brain known as the substantia nigra, and most often, although not always, affects people in the latter half of life, with symptoms such as tremor, muscle rigidity, slowness of movement, impaired speech, and difficulty with balance, walking, and fine movements.

La maladie de Parkinson suit la maladie d'Alzheimer dans l'ordre des maladies neurodégénératives les plus communes. Il s'agit d'une maladie chronique et lentement progressive qui touche généralement une petite partie des cellules qui se trouvent dans le cerveau moyen que l'on appelle la Substantia nigra ou substance noire; la plupart du temps, mais pas toujours, la maladie apparaît au cours de la deuxième moitié de la vie avec des symptômes tels que les tremblements, la rigidité musculaire, la lenteur des mouvements, la difficulté d'élocution, le déséquilibre et la difficulté à marcher, et des difficultés dans la motricité fine.


First, I think it is important for honourable senators to know that there is no member of the committee — and, I suspect, no member of this chamber — who is under any misapprehension about the severity of the disease MS, a progressive disease affecting some 75,000 or more Canadians.

D'abord, il est important de préciser qu'aucun membre du comité — ni aucun sénateur, j'en suis convaincu — ne méprise la gravité de la sclérose en plaques, une maladie évolutive qui touche quelque 75 000 Canadiens.


It is a progressive disease, which means that over time, more parts of the brain will become damaged and, as this occurs, the symptoms become worse.

C’est une maladie dégénérative qui, au fil du temps, endommage de nouvelles zones du cerveau et dont les symptômes s’aggravent progressivement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alzheimer’s is a progressive disease, which means that more and more damage occurs to the brain over time.

La maladie d’Alzheimer est une maladie dégénérative, ce qui signifie que les lésions au cerveau sont de plus en plus nombreuses avec le temps.


MS patients with primary and secondary progressive disease can also experience an improvement in brain fog, circulation, fatigue and motor skills.

Les patients atteints de sclérose en plaques en phase progressive primaire et secondaire peuvent également ressentir des améliorations au niveau du voile cérébral, de la circulation, de la fatigue et de la motricité.


However, it is enormously difficult to be faced with a progressive disease, and families must not be left alone in this predicament.

Mais il est très difficile de faire face à une maladie progressive, et les familles ne doivent pas être abandonnées dans ce type d’épreuve.


AA. whereas a greater focus on the pre-dementia phase of Alzheimer's disease could contribute to supporting the development of appropriate therapeutic interventions capable of slowing down the disease's progression, and ultimately delaying patients' entry into severe Alzheimer's, i.e. the most debilitating form of the disease,

AA. considérant qu'en faisant porter un effort accru sur la phase pré-démentielle de la maladie, il serait possible de contribuer au développement d'interventions thérapeutiques appropriées de nature à enrayer les progrès de la maladie et, en dernière analyse, de retarder le passage à la phase aiguë, c'est-à-dire la plus invalidante de celle-ci,


AA.whereas a greater focus on the pre-dementia phase of Alzheimer’s disease could contribute to supporting the development of appropriate therapeutic interventions capable of slowing down the disease’s progression, and ultimately delaying patients’ entry into severe Alzheimer’s, i.e. the most debilitating form of the disease,

AA. considérant qu'en faisant porter un effort accru sur la phase pré-démentielle de la maladie, il serait possible de contribuer au développement d'interventions thérapeutiques appropriées de nature à enrayer les progrès de la maladie et, en dernière analyse, de retarder le passage à la phase aiguë, c'est-à-dire la plus invalidante de celle-ci,


I was wondering if you preferred that, for the Canada Pension Plan, there would be a clause similar to that of the Régie des rentes du Québec, where progressive diseases are included, i.e. diseases which progress in such a way that people are not totally unable to work, which allows for more flexibility and better support.

Je me demandais si vous souhaiteriez que, pour le Régime de pensions du Canada, il y ait une clause semblable à celle qui existe pour la Régie des rentes du Québec, où on inclut la question des maladies évolutives, c'est-à-dire les maladies qui progressent, qui font qu'une personne n'est pas nécessairement totalement incapable de travailler, ce qui permet plus de flexibilité et un meilleur soutien.


w