Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident during motor racing on rough ground
Auto racing track
Car race track
Car racing game
Car racing track
Craft intended solely for racing
Daily race card
Daily race program
Daily racing card
Daily racing program
Harness horse race
Harness horse racing
Harness race
Harness racing
Head race
Head race canal
Hippodrome
Motor racing circuit
Motor racing track
Motordrome
Race course
Race course official
Race track
Race track officer
Race track official
Race way
Race-course
Race-track
Race-way
Racecourse
Racetrack
Raceway
Racing bicycle
Racing bike
Racing craft
Racing game
Racing official
Racing simulation game
Racing video game
Speedway

Traduction de «race » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


race track official [ race course official | racing official | race track officer ]

officiel de courses [ officielle de courses | fonctionnaire d'hippodrome ]


harness race | harness racing | harness horse race | harness horse racing

course attelée | course de chevaux attelés | course sous harnais


hippodrome [ racetrack | race track | race-track | racecourse | race course | race-course | raceway | race way | race-way ]

hippodrome [ champ de courses | champ de course ]


racing bicycle | racing bike

bicyclette de course | vélo de course


craft intended solely for racing | racing craft

bateau de compétition


car racing track | car race track | auto racing track | motor racing track | motor racing circuit | speedway | motordrome

circuit automobile | autodrome | circuit


daily racing program [ daily racing card | daily race program | daily race card ]

programme quotidien des courses


racing game | racing video game | racing simulation game | car racing game

jeu de course | jeu vidéo de course | jeu de simulation de course | jeu de course automobile


Accident during motor racing on rough ground

accident pendant une course automobile sur un sol inégal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This seems to be the consequence of the economic interdependence of the various clusters of assets: without the race track, the hotels would not be viable; without the hotels, a profitable exploitation of the race track with professional races, rock concerts and other activities with a large catchment area would be more difficult.

Ce résultat pourrait s'expliquer par l'interdépendance économique entre les unités d'exploitation: sans le circuit, les hôtels ne seraient pas rentables et, sans les hôtels, l'exploitation rentable du circuit par l'organisation de courses professionnelles, de concerts de rock et d'autres activités attirant une clientèle dans un large périmètre géographique serait plus difficile.


(a) prescribing the maximum number of races for each race-course on which a race meeting is conducted, in respect of which a pari-mutuel system of betting may be used for the race meeting or on any one calendar day during the race meeting, and the circumstances in which the Minister of Agriculture and Agri-Food or a person designated by him for that purpose may approve of the use of that system in respect of additional races on any race-course for a particular race meeting or on a particular day during the race meeting;

a) fixer, pour chaque hippodrome où se tient une réunion de courses, le nombre maximal de courses pour lequel un système de pari mutuel peut être utilisé pendant toute la réunion ou seulement durant certains jours de celle-ci et déterminer les circonstances où lui-même ou son représentant peut approuver l’utilisation de ce système pour des courses supplémentaires tenues à un hippodrome pendant une réunion de courses déterminée ou une journée déterminée de celle-ci;


(i) the bets or records of bets are made on the race-course of an association in respect of races conducted at that race-course or another race-course in or out of Canada, and, in the case of a race conducted on a race-course situated outside Canada, the governing body that regulates the race has been certified as acceptable by the Minister of Agriculture and Agri-Food or a person designated by that Minister pursuant to subsection (8.1) and that Minister or person has permitted pari-mutuel betting in Canada on the race pursuant to that subsection, and

(i) d’une part, les paris ou les inscriptions de paris sont faits à l’hippodrome d’une association, relativement à une course tenue à cet hippodrome ou à un autre situé au Canada ou non et, dans le cas d’une course qui se tient à un hippodrome situé à l’étranger, le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire ou la personne qu’il désigne a, en conformité avec le paragraphe (8.1), agréé l’organisme chargé de réglementer la course et permis le pari mutuel au Canada sur cette course,


(4) Where three or more horses finish a race, and one horse finishes the race in first position and one horse finishes the race in second position, a winning triactor bet is one in which the horse that finishes the race in first position, the horse that finishes the race in second position and any horse that finishes the race in third position are selected in the order of finish.

(4) Lorsque trois chevaux ou plus terminent une course, qu’un cheval termine la course au premier rang et qu’un autre termine la course au deuxième rang, est gagnant tout pari de type triplé dans lequel ont été choisis, selon l’ordre d’arrivée, le cheval qui termine la course au premier rang, le cheval qui termine la course au deuxième rang et l’un des chevaux qui terminent la course au troisième rang.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Where three or more horses finish a race, and one horse finishes the race in first position and one horse finishes the race in second position, a winning triactor bet is one in which the horse that finishes the race in first position, the horse that finishes the race in second position and any horse that finishes the race in third position are selected in the order of finish.

(4) Lorsque trois chevaux ou plus terminent une course, qu’un cheval termine la course au premier rang et qu’un autre termine la course au deuxième rang, est gagnant tout pari de type triplé dans lequel ont été choisis, selon l’ordre d’arrivée, le cheval qui termine la course au premier rang, le cheval qui termine la course au deuxième rang et l’un des chevaux qui terminent la course au troisième rang.


Action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 27 March 2014 (Case R 1230/2013-1) concerning an application for registration of the word sign RACE GTP as a Community trade mark.

Recours formé contre la décision de la première chambre de recours de l’OHMI du 27 mars 2014 (affaire R 1230/2013-1), concernant une demande d’enregistrement du signe verbal RACE GTP comme marque communautaire.


[63] The UK reports a definition of ‘race’ in Section 9(1) of the Equality Act 2010 (this is formulated as ‘Race includes (a) colour; (b) nationality; (c) ethnic or national origins’. ) whilst the concept of ‘ethnic or national origins’ is included in the definition of ‘race’ and is not further defined.

[63] Le Royaume-Uni signale que l'article 9, paragraphe 1, de l'«Equality Act» (loi sur l'égalité de traitement de 2010 donne une définition de la race (formulée de la manière suivante: «La notion de “race” englobe a) la couleur, b) la nationalité, c) l’origine ethnique ou nationale»), alors que la notion d'«origine ethnique ou nationale» est incluse dans la définition de la «race», sans être définie de manière plus précise.


- Taking the specific case of horse-racing some Member States impose an exclusive licence for horse race betting to an organisation or company with the objective to ensure that the turnover from horse-race betting, except for winnings, totalisator fee and operating expenses, is given to equestrian sports, horse breeding and horse husbandry.

- Dans le cas particulier des courses de chevaux, certains États membres imposent une licence exclusive pour l'organisation de paris hippiques à un organisme ou une entreprise afin que le chiffre d'affaires généré par ces paris, hors gains, frais de pari mutuel et charges d'exploitation, profite aux sports équestres et à l'économie du cheval.


(b) the owner or keeper of poultry and/or racing pigeons and/or birds kept in captivity is required to supply the competent authority, in response to any request by that authority, with information concerning poultry and eggs entering or leaving his holding, as well as information on the races or shows in which the racing pigeons have taken part;

b) le propriétaire ou détenteur de volailles et/ou de pigeons voyageurs et/ou d'oiseaux maintenus en captivité soit tenu de fournir, à toute demande de l'autorité compétente, les renseignements concernant les mouvements de volailles et d'oeufs à destination ou en provenance de son exploitation, ainsi que les renseignements concernant les compétitions ou expositions auxquelles ont participé les pigeons voyageurs;


These three firms had concluded an agreement under which PMI granted DSV the right to relay live by satellite to the betting shops of bookmakers designated by DSV and established in the Federal Republic of Germany (as then constituted) including West Berlin and in Austria video and audio broadcasts of races and "associated information" (racing cards, probable winnings, announcements of winners, final winnings) relating to races organized by French racing associations.

Ces trois entreprises avaient en effet conclu un accord aux termes duquel PMI accordait à DSV le droit de retransmettre en direct par satellite aux bureaux de prise de paris de bookmakers désignés par DSV et établis dans l'ancienne République fédérale allemande, à Berlin-Ouest et en Autriche désignés par DSV les images et le son ainsi que les "données associées" (programmes, rapports probables, arrivées et rapports définitifs - relatifs aux courses organisées par les sociétés des courses françaises).




D'autres ont cherché : auto racing track     car race track     car racing game     car racing track     craft intended solely for racing     daily race card     daily race program     daily racing card     daily racing program     harness horse race     harness horse racing     harness race     harness racing     head race     head race canal     hippodrome     motor racing circuit     motor racing track     motordrome     race course     race course official     race track     race track officer     race track official     race way     race-course     race-track     race-way     racecourse     racetrack     raceway     racing bicycle     racing bike     racing craft     racing game     racing official     racing simulation game     racing video game     speedway     race     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'race' ->

Date index: 2022-11-21
w