Traduction de «range resolution » (Anglais → Français) :

Such decisions range from resolution planning, early intervention powers to decisions on resolution schemes, including on the use of the Fund for financing the resolution process, and instructing the national resolution on how to implement the resolution decisions.

A resolution plan, prepared by the resolution authorities in cooperation with supervisors in normal times, will set out options for resolving the institution in a range of scenarios, including systemic crisis.

We also would find a long list of times where we fought together in common causes to rid the world of tyranny (1335) Ms. Aileen Carroll (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs, Lib.): Mr. Speaker, the House is faced with a serious and wide ranging resolution.

The commission would enable the resolution of all claims regardless of value by drawing on the entire range of dispute resolution mechanisms to assist parties to specific claims in reaching final settlements. In contrast, the adjudicative tribunal would be available to first nations as a last recourse.

Under the act the new commission's fundamental role would be to facilitate the resolution of negotiated settlements with authority to apply a full range of alternate dispute resolution processes: facilitation, mediation and non-binding arbitration.

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, 2. Whereas it is necessary for the effective working of the internal market, established since 1 January 1993, that all involved parties including individual consumers have confidence in the operation of that market and fully benefit from it; 3. Whereas in its Resolution of 9 November 1989 on future priorities for relaunching consumer protection policy (1)OJ the Council, in line with its Resolutions of 14 April 1975 and 19 May 1981, set as a priority inter alia seeking a Community framework for providing information on products by means of labelling; 4. Whereas t ...[+++]he Council Resolution of 13 July 1992 on future priorities for the development of consumer protection policy (2)OJ underlines the need to secure consumer confidence in the operation of the single market and to ensure the consumer's freedom to choose from a diverse range of goods and services by improved information and transparency; whereas that Resolution calls for further measures in the areas of transparency and information inter alia with regard to further harmonization of labelling; 5. Whereas various recent studies show that consumers set a high value on information by labelling and a large majority consider it necessary that the same kind of information on specific products be provided in all Member States; 6. Whereas legislation already adopted by Council has established detailed labelling requirements for certain products while for other products requirements are insufficient or even lacking; 7. Whereas disparity of existing national legislation on labelling risks creating barriers to trade within the Community and thereby impeding the operation of the internal market, REAFFIRMS that labelling is one important means to achieve better information and transparency for the consumer and to ensure the smooth operation of the internal market.