Traduction de «rehabilitation team » (Anglais → Français) :

15. Welcomes progress in strengthening the normative framework in the field of justice for children, including amendments to the juvenile justice law, the establishment of a monitoring system and the development of a national strategy on the prevention of juvenile delinquency; notes with concern the remaining gaps in the protection of child victims of crimes, in particular victims of abuse, due to insufficient resources, the limited capacity of professional staff and the absence of an effective response system for child victims; calls for improved financial and human resources for centres for social work and the creation of multi-disciplinary teams able to provide ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

15. se félicite des progrès accomplis afin de renforcer le cadre normatif dans le domaine de la justice des mineurs, grâce notamment à des amendements à la loi sur la justice des mineurs, à la mise en place d'un système de surveillance et à l'élaboration d'une stratégie nationale en matière de prévention de la délinquance juvénile; note avec inquiétude les lacunes encore existantes en matière de protection des enfants victimes d'actes criminels, notamment les victimes d'abus, en raison d'un manque de ressources, du nombre insuffisant de professionnels du secteur et de l'absence d'un système efficace de prise en charge des jeunes victimes; réclame un renforcement des ressources financières et humaines allouées aux centres de travail social ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-21]

Commissioning of a technical feasibility study and construction survey teams for the generation of cost-efficient rehabilitation options;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

commande d'une étude de faisabilité technique et mise sur pied d'équipes d'enquête dans le domaine de la construction afin de trouver des solutions de réhabilitation présentant un bon rapport coût-efficacité,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

In the Okanagan, there currently is an occupational therapist on the VAC rehabilitation team, providing consultations, alongside other health professionals, on appropriate services for injured veterans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

Dans l'Okanagan, l'équipe de réadaptation du ministère des Anciens Combattants compte un ergothérapeute qui offre des consultations au côté d'autres professionnels de la santé, sur les services appropriés à l'intention des anciens combattants blessés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-31]

40. Since sport represents a means of socialization, communication, social integration and, at the same time, teaches team spirit, fairness and respect for rules, invites all Member States to intensify sports programmes and physical education for young people from rehabilitation centres for minors ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

40. rappelle que le sport est un moyen de socialisation, de communication, d'intégration sociale, qui enseigne l'esprit d'équipe, le fair-play et le respect des règles, et invite tous les États membres à intensifier les programmes sportifs et l'éducation physique pour les jeunes placés en centres de réadaptation pour mineurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

40. Since sport represents a means of socialization, communication, social integration and, at the same time, teaches team spirit, fairness and respect for rules, invites all Member States to intensify sports programmes and physical education for young people from rehabilitation centres for minors ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

40. rappelle que le sport est un moyen de socialisation, de communication, d'intégration sociale, qui enseigne l'esprit d'équipe, le fair-play et le respect des règles, et invite tous les États membres à intensifier les programmes sportifs et l'éducation physique pour les jeunes placés en centres de réadaptation pour mineurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

40. Since sport represents a means of socialization, communication, social integration and, at the same time, teaches team spirit, fairness and respect for rules, invites all Member States to intensify sports programmes and physical education for young people from rehabilitation centres for minors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

40. rappelle que le sport est un moyen de socialisation, de communication, d'intégration sociale, qui enseigne l'esprit d'équipe, le fair play et le respect des règles, et invite tous les États membres à intensifier les programmes sportifs et l'éducation physique pour les jeunes placés en centres de réadaptation pour mineurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

- strike teams (land-based) to combat shoreline pollution and to organise temporary storage as well as to conduct actions for the rehabilitation of sensitive coastal areas,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

- les équipes d'intervention (au sol) pour lutter contre la pollution le long du littoral et pour organiser un stockage temporaire ainsi que pour mener des actions de restauration des zones côtières sensibles,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

The rehabilitation team consists of the recovering person, significant others in the person's social environment and providers of rehabilitation services, the last two also including community workers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

L'équipe de réadaptation est composée de la personne en rétablissement, de ses proches dans son milieu social et des personnes qui offrent les services de réadaptation; ces deux derniers groupes comprennent également les travailleurs communautaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

You said a minute ago that when the forces move the provincial rehabilitation team into Kandahar that the force protection function will be somebody else's, not ours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Vous avez dit il y a une minute que quand nos forces se joindront à l'équipe de réadaptation provinciale à Kandahar, leur protection sera assurée par d'autres forces, et non les nôtres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

A team from the Commission visited Haiti in November to identify rehabilitation measures jointly with local officials, and the Commission hopes to present a rehabilitation programme for approval by the Member States within a matter of weeks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Une mission d'identification d'actions de réhabilitation a été menée par la Commission en novembre 1994 en Haïti en collaboration avec les autorités en place. La commission espère pouvoir soumettre à l'avis des Etats membres un programme de rehabilitation pour Haïti dans les prochaines semaines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rehabilitation teams action and interaction adaptation process apply vision rehabilitation techniques carry out vision rehabilitation casualty rehabilitation team occupational rehabilitation perform vision rehabilitation perform vision rehabilitations rehabilitation program rehabilitation programme rehabilitation team rehabilitative process team up with artistic team vocational rehabilitation vocational rehabilitation counselling vocational rehabilitation services work with an artistic team work with artistic teams working with artistic team

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rehabilitation team' ->

Date index: 2023-03-20