Whereas the relevant figures should be those recorded during the marketing period for Community seed for offers on the world market and prices quoted on the major international exchanges ; whereas, however, those offers which cannot be considered representative of the true trend of the market should be disregarded;
considérant qu'il convient à cet effet de prendre en considération les offres faites sur le marché mondial ainsi que les cours côtés sur les places boursières importantes pour le commerce international, et ce, pendant la période d'écoulement des graines communautaires ; que, toutefois, il paraît indiqué de ne pas tenir compte des offres qui ne peuvent pas être considérées comme représentatives de la tendance réelle du marché;
