Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CFNR
Call forward-no answer
Call forwarding no reply
Decisive hit
Game-winning hit
Hit a rock in the open
Hit a stone in the open
Hit an exposed rock
Hit an exposed stone
Hit an unprotected rock
Hit an unprotected stone
Hit at the top of the bounce
Hit early
Hit not valid
Hit on the bounce
Hit on the rise
Hit on the up
Hit-and-run
Hit-and-run driving
Hit-and-run offence
Invalid hit
Key hit
Leaving the scene of an accident
Non-valid hit
Off-target hit
Reply hit
Reply hits
Right of reply
Victory-rapping hit
Victory-winning hit
Winning blast
Winning hit

Traduction de «reply hit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




hit/no hit search system | hit/no-hit flag

concordance/non-concordance


hit a rock in the open [ hit a stone in the open | hit an unprotected rock | hit an unprotected stone | hit an exposed rock | hit an exposed stone ]

frapper une pierre à découvert [ frapper une pierre non protégée | frapper une pierre exposée | frapper une pierre découverte ]


decisive hit [ game-winning hit | winning hit | victory-winning hit | victory-rapping hit | key hit | winning blast ]

coup sûr gagnant [ coup sûr de la victoire | coup sûr victorieux | coup décisif | coup clé ]


hit-and-run [ hit-and-run driving | hit-and-run offence | leaving the scene of an accident ]

délit de fuite


hit early [ hit on the bounce | hit at the top of the bounce | hit on the up | hit on the rise ]

frapper dans le rebond [ prendre la balle au sommet de son rebond | frapper tout à la fin du rebond | jouer dans le rebond ]


hit not valid (1) | invalid hit (2) | non-valid hit (2) | off-target hit (2)

touche non valable




call forwarding no reply | call forward-no answer [ CFNR ]

déviation des appels sans réponse | renvoi des appels sans réponse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(18)The automated reply to a search in the index would only indicate if data is available ('hit') or not ('no hit') in the police record of another country.

(18)La réponse automatisée à une recherche dans l'index indiquerait seulement si des données sont disponibles (concordance) ou pas (non-concordance) dans le registre de la police d'un autre pays.


[18] The statistics concerning local hits shown in the tables may not necessarily correspond to the hit replies transmitted by the Central Unit and recorded by the Member States.

[18] Les statistiques portant sur les résultats positifs locaux qui figurent dans les tableaux ne correspondent pas nécessairement aux résultats positifs transmis par l'unité centrale et enregistrés par les États membres.


[17] The statistics concerning local hits shown in the tables may not necessarily correspond to the hit replies transmitted by the Central Unit and recorded by the Member States.

[17] Les statistiques portant sur les résultats positifs locaux qui figurent dans les tableaux ne correspondent pas nécessairement aux résultats positifs transmis par l'unité centrale et enregistrés par les États membres.


In these concrete cases, even if there is a match against national data, the Central Unit will simply reply “no hit” because the Member State did not ask for the comparison of the data submitted against its own data.

Dans de tels cas, même s’il y a une concordance avec les données nationales, l’unité centrale se contentera de répondre qu’il n’y a pas de résultats positifs, puisque l’État membre n’a pas demandé de comparaison entre les données envoyées et ses propres données.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(18) The automated reply to a search in the index would only indicate if data is available ('hit') or not ('no hit') in the police record of another country.

(18) La réponse automatisée à une recherche dans l'index indiquerait seulement si des données sont disponibles (concordance) ou pas (non-concordance) dans le registre de la police d'un autre pays.


The woman described to Parents Helping Parents how she was asked on a daily basis whether her ex partner had ever hit her, to which she always replied “no”.

La femme a expliqué à Parents Helping Parents qu'on lui demandait quotidiennement si son ex-partenaire l'avait jamais frappée, à quoi elle répondait toujours «non».


[18] The statistics concerning local hits shown in the tables may not necessarily correspond to the hit replies transmitted by the Central Unit and recorded by the Member States.

[18] Les statistiques portant sur les résultats positifs locaux qui figurent dans les tableaux ne correspondent pas nécessairement aux résultats positifs transmis par l'unité centrale et enregistrés par les États membres.


[17] The statistics concerning local hits shown in the tables may not necessarily correspond to the hit replies transmitted by the Central Unit and recorded by the Member States.

[17] Les statistiques portant sur les résultats positifs locaux qui figurent dans les tableaux ne correspondent pas nécessairement aux résultats positifs transmis par l'unité centrale et enregistrés par les États membres.


From an operational perspective, however, the Prüm Decision may be preferable for sharing DNA profiles and fingerprint data, as its ‘hit/no hit’ system ensures instantaneous replies and its automated data sharing method guarantees a high level of data security.[82] Likewise, it may be more efficient for FIUs, AROs and cybercrime platforms to liaise directly with their EU counterparts without filling in the forms required by the Swedish initiative to request information.

Toutefois, sous l'angle opérationnel, la décision de Prüm pourrait se révéler préférable pour le partage de profils ADN et d'empreintes digitales, son système de concordance/non-concordance ( hit/no hit ) garantissant des réponses instantanées, et sa méthode de partage automatisé des données offrant un niveau élevé de sécurité des données[82]. De même, il pourrait s'avérer plus efficace pour les CRF, les BRA et les plateformes de lutte contre la cybercriminalité de traiter directement avec leurs homologues de l'UE, sans avoir à remplir les formulaires requis par l'initiative suédoise pour toute demande d'information.


From an operational perspective, however, the Prüm Decision may be preferable for sharing DNA profiles and fingerprint data, as its ‘hit/no hit’ system ensures instantaneous replies and its automated data sharing method guarantees a high level of data security.[82] Likewise, it may be more efficient for FIUs, AROs and cybercrime platforms to liaise directly with their EU counterparts without filling in the forms required by the Swedish initiative to request information.

Toutefois, sous l'angle opérationnel, la décision de Prüm pourrait se révéler préférable pour le partage de profils ADN et d'empreintes digitales, son système de concordance/non-concordance ( hit/no hit ) garantissant des réponses instantanées, et sa méthode de partage automatisé des données offrant un niveau élevé de sécurité des données[82]. De même, il pourrait s'avérer plus efficace pour les CRF, les BRA et les plateformes de lutte contre la cybercriminalité de traiter directement avec leurs homologues de l'UE, sans avoir à remplir les formulaires requis par l'initiative suédoise pour toute demande d'information.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'reply hit' ->

Date index: 2022-12-29
w