Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applications package
K-1
K-1 launch system
K-1 reusable launch vehicle
K-1 vehicle
Kistler K1-reusable launch vehicle
Package
Package program
RLV
Re-use package
Reusable launch system
Reusable launch vehicle
Reusable launcher
Reusable nuclear fuel
Reusable package
Reusable packaging
Reusable primary package
Reusable primary packaging
Software package

Traduction de «reusable packaging » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




reusable packaging

emballage réutilisable (1) | emballage reremplissable (2) | emballage consigné (3)


re-use package [ reusable package ]

emballage réutilisable [ emballage de réemploi ]


reusable primary package | reusable primary packaging

emballage primaire réutilisable


reusable launcher [ reusable launch system | reusable launch vehicle ]

lanceur réutilisable [ système lanceur réutilisable ]


K-1 reusable launch vehicle [ K-1 vehicle | Kistler K1-reusable launch vehicle | K-1 launch system | K-1 ]

lanceur récupérable K-1 [ engin K-1 ]


reusable launcher | reusable launch vehicle | RLV

lanceur réutilisable


package (1) | software package (2) | applications package (3) | package program (4)

progiciel


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This highlights the need to reduce the quantity of municipal waste; stabilise the amount of industrial waste; utilise biodegradable waste components; install facilities for safe treatment and disposal of waste; increase the share of recycled waste; and promote reusable packaging.

Ce programme souligne la nécessité de réduire la quantité des déchets municipaux, de stabiliser le volume des déchets industriels, d'utiliser des composants biodégradables, d'installer des usines sûres pour le traitement et l'élimination des déchets, d'accroître la part des déchets recyclés et de promouvoir les emballages réutilisables.


By 2030 all plastic packaging should be designed to be recyclable or reusable.

D'ici à 2030, tous les emballages en plastique devraient être conçus pour être recyclables ou réutilisables.


The European strategy for plastics will build on this, with the goal of ensuring that all plastic packaging is reusable or recyclable in a cost-effective manner by 2030.

La stratégie européenne sur les plastiques s'appuiera sur ces mesures, l'objectif étant que tous les emballages plastiques soient recyclables d'une manière économiquement efficace d'ici à 2030.


The Commission aims to increase plastic recycling and for all plastic packaging to be reusable or recyclable by 2030.

L'objectif de la Commission est d'augmenter le recyclage du plastique et de faire en sorte que tous les emballages plastiques soient réutilisables ou recyclables d'ici à 2030.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Furthermore, in so far as the rules at issue make the entry into force of a new packaging-waste management system conditional on the proportion of reusable packaging on the German market, they create a situation where any increase in sales of drinks in non-reusable packaging on that market makes it more likely that the system will change to one entailing an obligation to charge a deposit.

De plus, pour autant que la réglementation en cause fait dépendre l’entrée en vigueur d’un nouveau système de gestion des déchets d’emballages de la proportion des emballages réutilisables sur le marché allemand, elle crée une situation où toute augmentation des ventes de boissons conditionnées dans des emballages à usage unique sur ce marché renforce la probabilité de survenance du changement de système vers une obligation de consignation.


For the purposes of this Decision, packaging waste generated in a particular Member State from reusable packaging may be deemed to be equal to the amount of reusable packaging placed on the market within that Member State in the same year.

Aux fins de la présente décision, les déchets d'emballages produits dans un État membre déterminé à partir d’emballages réutilisables peuvent être considérés comme étant la quantité d’emballages réutilisables mis sur le marché dans cet État membre au cours de la même année.


This possibility is removed for certain drink sectors where, over two consecutive years, the proportion of all drinks in reusable packaging in Germany falls below 72% and, for the particular drink sector in question, the proportion of reusable packaging determined in 1991 is not achieved.

Or, cette possibilité est supprimée pour certaines boissons lorsque, pendant deux années consécutives, le taux de toutes les boissons conditionnées dans des emballages réutilisables en Allemagne descend au-dessous de 72 % et que, pour les boissons en question, le taux d'emballages réutilisables de l'année 1991 n'est pas atteint.


The changeover from a global system for the collection of non-reusable packaging to a deposit and return system causes every producer and distributor using such packaging to incur, apart from marking and labelling costs, additional costs connected with organisation of the taking back of packaging, the refunding of sums paid by way of deposit and any balancing of those sums between distributors.

Le passage d'un système global de collecte d'emballages à usage unique à un système de consignation et de reprise individuelle entraîne pour tout producteur et distributeur utilisant de tels emballages, hors les frais de marquage ou d'étiquetage, des coûts supplémentaires liés à l’organisation de la reprise des emballages, du remboursement des montants de consigne et de l’éventuelle compensation desdits montants entre distributeurs.


In May 2002 Radlberger and Spitz brought an action against Land Baden-Württemberg before the Verwaltungsgericht Stuttgart (Administrative Court, Stuttgart) in which they submit that the German rules on rates for reusable packaging and the related deposit and return obligations are contrary to Directive 94/62/EC on packaging and packaging Waste and to the free movement of goods guaranteed by the EC Treaty.

En mai 2002, Radlberger et Spitz ont introduit devant le Verwaltungsgericht Stuttgart un recours contre le Land Baden-Württemberg dans lequel elles soutiennent que le régime allemand des quotas d’emballages réutilisables et les obligations de consignation et de reprise y afférentes sont contraires à la directive 94/62/CE relative aux emballages et aux déchets d’emballages ainsi qu’à la libre circulation des marchandises garantie par le traité CE.


In Germany, producers and distributors of drinks in non-reusable packaging are, in principle, subject to an obligation to charge a deposit for, and accept the return of, the packaging .

En Allemagne, les producteurs et distributeurs de boissons conditionnées dans des emballages à usage unique sont, en principe, soumis à une obligation de consignation et de reprise de ces emballages .




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'reusable packaging' ->

Date index: 2021-12-01
w