Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «rhinos » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

African Elephant and Rhino Specialist Group [ AERSG | African Rhino/Elephant Group ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

African Elephant and Rhino Specialist Group [ AERSG | African Rhino/Elephant Group ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Pan American Association of Oto-Rhino-Laryngology - Head and Neck Surgery [ Pan American Association of Oto-Rhino-Laryngology and Broncho-Esophagology ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association panaméricaine d'oto-rhino-laryngologie - chirurgie de la tête et du cou [ Association panaméricaine d'oto-rhino-laryngologie et de broncho-oesophagologie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rhinoceroses | rhinos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rhinocéros

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

oto-rhino-laryngologic disease

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

affection ORL | affection oto-rhino-laryngologique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

black rhino | black rhinoceros

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rhinocéros noir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

black rhino | black rhinoceros

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rhinocéros noir

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

white rhino

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rhinocéros blanc

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Asian Society of Oto-Rhino-Laryngology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Asian Society of Oto-Rhino-Laryngology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

how to address the peace and security aspects of wildlife trafficking (given that certain conflicts are over natural resources, such as ivory and rhino horn).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les moyens de traiter le trafic des espèces sauvages sous l’angle de la paix et de la sécurité (sachant que les ressources naturelles sont au cœur de certains conflits, comme l’ivoire et les cornes de rhinocéros).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

34. Calls on the Commission and the Member States to do their utmost, at CITES and in bilateral dialogue with consumer countries, to ensure the closure of parallel legal markets, international and domestic, that are stimulating demand for species at significant risk such as elephants, rhinos and tigers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

34. demande à la Commission et aux États membres de faire tout leur possible, dans le cadre de la CITES et du dialogue bilatéral avec les pays consommateurs, pour veiller à la fermeture des marchés légaux parallèles, au niveau international et national, qui stimulent la demande d'espèces exposées à un risque important, comme les éléphants, les rhinocéros ou les tigres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

21. Calls on all Parties where rhino horn is consumed, and Vietnam in particular, to take urgent measures to stop the illegal importation of rhino horns, to impose severe penalties on those who violate the law and to take measures to educate consumers about the impact of their consumption on wild rhino populations; calls on the Commission and the Member States to address these issues in trade negotiations with the respective Parties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

21. invite l'ensemble des parties dans lesquelles est consommée la corne de rhinocéros, et le Vietnam en particulier, à prendre rapidement des mesures pour mettre un terme à l'importation illégale de cornes de rhinocéros, à imposer de sévères sanctions aux personnes qui violent la législation et à prendre des mesures pour informer les consommateurs des répercussions de leur consommation sur les populations de rhinocéros sauvages; invite la Commission et les États membres à se pencher sur ces questions lors des négociations commerciales avec les parties concernées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

19. Calls on the European Union, the Member States and all CITES Parties to support Kenya’s proposal for a temporary zero quota on exports of rhino trophies from South Africa and Swaziland, and calls on the CITES Parties to look into measures on how to reduce the demand for rhino horn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

19. invite l'Union européenne, les États membres et toutes les parties à la CITES à apporter leur soutien à la proposition du Kenya visant à instaurer un quota temporaire nul pour les exportations de trophées de rhinocéros d'Afrique du sud et du Swaziland, et invite les parties à la CITES à étudier des mesures permettant de réduire la demande de corne de rhinocéros;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Urges the European Union to play a leading role in the protection of endangered species, by taking an active part in negotiations on the CITES Convention and promoting the removal of loopholes that aggravate the situation; deplores the fact that there have been allegations about Member States and European Union citizens being used as intermediaries in the transfer of rhino horn into Vietnam or other countries where it has high commercial value and thereby stimulating demand and further poaching;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

3. invite instamment l'Union à jouer un rôle moteur dans la protection des espèces menacées, en participant activement aux négociations sur la CITES et en œuvrant à l'élimination des lacunes aggravant la situation; déplore l'existence d'allégations portant sur des États membres et des citoyens de l'Union européenne qui sont utilisés comme intermédiaires pour le transfert de cornes de rhinocéros vers le Vietnam ou d'autres pays dans lesquels elle a une valeur marchande élevée ce qui stimule la demande et, partant, la poursuite du braconnage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

I. whereas CITES Appendix I species are strongly protected, with any commercial trade in species listed therein being prohibited; whereas any permit to sell confiscated specimens or products (for example ivory, tiger bones or rhino horn) would undermine the aim of the CITES Convention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

I. considérant que les espèces figurant à l'annexe I de la CITES sont très protégées, le commerce des espèces qui y sont énumérées étant interdit; considérant que tout permis de vendre les spécimens ou produits confisqués (comme par exemple l'ivoire, les os de tigre ou la corne de rhinocéros) irait à l'encontre de l'objectif de la CITES;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

The result, if I can use the example of the white rhino, is that now there are more than 18,000 rhinos.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

Le résultat, si je peux utiliser l'exemple des rhinocéros blancs, c'est qu'ils sont maintenant plus de 18 000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-12]

Then there are large mammal species such as the black rhino in Africa, the Javan rhino and the Sumatran rhino.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

Puis il y a les espèces de grands mammifères comme le rhinocéros noir d'Afrique, le rhinocéros de Java et le rhinocéros de Sumatra.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-20]

Mr. Russell MacLellan (Parliamentary Secretary to Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, last December newspapers reported that a United States company had produced two highly destructive bullets; the black rhino, a plastic bullet allegedly capable of piercing armour and the rhino-ammo, a highly fragmenting bullet designed to cause maximum damage to human tissue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-28]

M. Russell MacLellan (secrétaire parlementaire du ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, en décembre dernier, les journaux rapportaient qu'une entreprise américaine avait mis au point deux balles à très grande puissance de destruction. La première, appelée Black Rhino, est une balle de plastique qu'on a dit perforante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-28]

It is contributing to the decimation of the population of various subspecies of tiger in other parts of the world, particularly in Asia; the decimation of the black rhino, the Javan rhino, the Sumatran rhino, the clouded leopard, the snow leopard and on and on it goes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Cela contribue à la décimation des populations de tigres dans le monde, en particulier en Asie, et à la décimation du rhinocéros noir, des rhinocéros de Java et de Sumatra, de la panthère longibande, du léopard des neiges, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : african rhino elephant group black rhino black rhinoceros rhinoceroses rhinos white rhino

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rhinos' ->

Date index: 2023-11-24