Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A-rack
Cape Riddle
Earthly Riddles
Grain sieve
Grate siftings
Hand riddle
Pupitre
Rack
Riddle
Riddle rack
Riddled sand
Riddling rack
Riddlings
Round hole screen
Seed riddle
Shaking rack
Shaking table

Traduction de «riddle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












grain sieve | hand riddle | seed riddle

crible | crible à grains | grille de nettoyage


rack [ shaking table | shaking rack | pupitre | A-rack | riddle rack | riddling rack ]

pupitre




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It goes without saying that no start-up or personal project can get under way in an industrial wasteland, with inadequate research centres and universities riddled with bureaucracy, hostile authorities and a lack of capital.

Bien sûr, aucune start-up ni aucun projet de vie ne peuvent prendre corps dans un désert industriel, dont les centres de recherche et les universités sont en difficulté et souffrent de bureaucratisation aiguë, où l’administration est hostile et où les capitaux font défaut.


4. The EU budget is riddled with fraud.

4. D'innombrables fraudes grèvent le budget de l'Union européenne.


The Hansards of both this chamber and the other are riddled with great statements about what we should do to prevent genocide and massive abuse of human rights.

Le compte rendu des délibérations de notre assemblée et de la Chambre est plein de grandes déclarations sur ce que nous devrions faire pour prévenir le génocide et les violations massives des droits de la personne.


It may be a sector which is riddled with more complexities than others, but this does not exempt it from having to change.

Ses problèmes sont peut-être plus complexes que ceux qui se posent dans d'autres secteurs, ce qui ne l'exonère pas de l'obligation d'évoluer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In fact, the proposed modalities were so riddled with exclusions and exemptions, that they might well have resulted in a very low level of engagement, especially on the part of some influential developing countries, including the more advanced and competitive among them.

En fait, les modalités proposées étaient assorties d'un tel nombre d'exclusions et d'exemptions, qu'elles auraient probablement donné lieu à un niveau très faible d'engagement, particulièrement de la part de certains pays en développement influents, notamment les plus avancés et les plus compétitifs d'entre eux.


US federal law in fact prohibits government funding for the cloning of embryos. However, Advanced Cell Technology is a private company and does not fall under the ban, which proves how riddled with loopholes the legislation in this field is, and how great the obvious risks are when private capital is ultimately given carte blanche in matters of such major significance.

Si, faut-il le rappeler, la législation fédérale américaine interdit à l'État de financer le clonage des embryons, la société en question est privée et ne tombe pas sous le coup de l'interdiction, ce qui montre bien le vide juridique qui persiste en l'occurrence et les risques multiples que cela comporte, de donner carte blanche au capital privé pour des questions d'importance majeure.


However, we also wish to express our concern as to the efficiency of this proposal, which is vaguely worded and riddled with weaknesses.

Mais nous exprimons notre inquiétude face à l'efficacité de cette proposition en raison du flou qui caractérise nombre de ses points ainsi que d’autres déficiences.


However, we also wish to express our concern as to the efficiency of this proposal, which is vaguely worded and riddled with weaknesses.

Mais nous exprimons notre inquiétude face à l'efficacité de cette proposition en raison du flou qui caractérise nombre de ses points ainsi que d’autres déficiences.


The rapporteurs choose to ignore the fact that all of these countries are riddled with social inequality, that the standard of living of the majority of the population is very low and that unemployment is rife in all of these areas. They underestimate the ethnic minority problem. They say nothing about the resurgence of nationalist tendencies, and do not even bother to name the large Turkic-speaking minorities in the Balkans, and the ethnic Russians in the Baltic States, in order to avoid having to comment on the ordeal imposed on such people as a result, for example, of their being denied the right to citizenship.

Que dans tous ces pays se creusent des inégalités sociales, que le niveau de vie de la majorité de la population soit bas, que le chômage soit partout important, les rédacteurs de ces rapports s'en accommodent : ils sous-estiment le problème des minorités nationales ; ils ne disent rien de la montée des irrédentismes nationaux, quand ils n'évitent pas tout simplement de nommer les importantes minorités turcophones des Balkans, russophones des pays Baltes, afin de ne pas avoir à se prononcer sur le sort indigne qui leur est imposé, par exemple en leur déniant le droit à la citoyenneté.


Companies will need to get more out of their present workers and be prepared to invest in quality training to face up to challenges on all sides - the Integrated European Market, the gathering pace of technological innovation, international competition .The pace of change is also hotting up within educational structures, whose foremost task it is to effectively prepare young people for a world in a constant state of flux and riddled with uncertainties.

Les entreprises devront obtenir plus de leurs travailleurs, et devront être prêtes à investir dans une formation de qualité pour pouvoir faire face à de multiples défis : le marché européen intégré, l'accélération du rythme de l'innovation technologique, la concurrence internationale, etc. Le rythme du changement s'accélère également au sein des structures d'enseignement, qui ont pour tâche essentielle de préparer efficacement les jeunes à affronter un monde soumis à des changements incessants, et donc particulièrement incertain.




D'autres ont cherché : a-rack     cape riddle     earthly riddles     grain sieve     grate siftings     hand riddle     pupitre     riddle     riddle rack     riddled sand     riddling rack     riddlings     round hole screen     seed riddle     shaking rack     shaking table     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'riddle' ->

Date index: 2023-11-22
w