Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Access Rights Lists
Assemble library lists
Catalogue of fundamental rights
Check list of participants
Check list of waiting patients
Check lists of participants
Check participant list
Checking list of participants
Compile library lists
Compiling library lists
Distribution list
E-mail distribution list
E-mail list
E-mailing list
Hold rights on a seniority list
List of basic rights
List of fundamental rights
List-serve
Listing Toxics under CEPA - Is the Chemistry Right?
Mailing distribution list
Mailing list
Maillist
Monitor waiting list
Monitor waiting lists
Monitor waiting-lists
Put together library lists
Right to listing

Traduction de «right to listing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




catalogue of fundamental rights | list of basic rights | list of fundamental rights

catalogue de droits fondamentaux


check participant list | checking list of participants | check list of participants | check lists of participants

vérifier une liste de participants


check list of waiting patients | monitor waiting-lists | monitor waiting list | monitor waiting lists

contrôler les listes d’attente


assemble library lists | put together library lists | compile library lists | compiling library lists

dresser les listes de la bibliothèque


hold rights on a seniority list

conserver le rang sur une liste d'ancienneté


Listing Toxics under CEPA - Is the Chemistry Right?

Listage des polluants toxiques en vertu de la LCPE : Quelle est la meilleure méthode?




mailing list | e-mailing list | e-mail list | e-mail distribution list | mailing distribution list | distribution list | maillist | list-serve

liste de diffusion | liste de distribution | liste de messagerie | liste d'envoi
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
H. whereas recent reports published by the UN High Commissioner for Human Rights and Amnesty International have accused both sides of human rights violations, listing crimes such as abduction, torture, extrajudicial killings, the use of heavy weapons against densely populated urban areas and the use of cluster bombs; whereas the Ukrainian authorities have the possibilities and the duty to investigate and prosecute those human rights violations, but not in the territories controlled by the militias backed by Russia, where there is no ...[+++]

H. considérant que de récents rapports publiés par le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme et Amnesty International accusent les deux camps de violations des droits de l'homme, invoquant des crimes tels que des enlèvements, des actes de torture ou des exécutions extrajudiciaires, voire l'utilisation d'armes lourdes contre des zones urbaines densément peuplées ou de bombes à fragmentation; que les autorités ukrainiennes ont la possibilité et le devoir d'enquêter sur de telles violations des droits de l'homme et d'en poursuivre les auteurs, sauf dans les territoires contrôlés par les milices prorusses où règne l'absenc ...[+++]


In particular, it notes that Article 9 of the Treaty on the Functioning of the European Union, states that ‘in defining and implementing its policies and activities, the Union shall take into account requirements linked to the promotion of a high level of employment, the guarantee of adequate social protection, the fight against social exclusion, and a high level of education, training and protection of human health’, The EU Charter of Fundamental Rights also lists, particularly under its Chapter IV ‘Solidarity’, the social rights whi ...[+++]

En premier lieu, il rappelle que l'article 9 du traité FUE dispose que "dans la définition et la mise en œuvre de ses politiques et actions, l'Union prend en compte les exigences liées à la promotion d'un niveau d'emploi élevé, à la garantie d'une protection sociale adéquate, à la lutte contre l'exclusion sociale ainsi qu'à un niveau élevé d'éducation, de formation et de protection de la santé humaine". De même, la charte des droits fondamentaux de l'Union rassemble, notamment dans son titre IV sur la solidarité, les droits sociaux qui composent l'acquis communautaire, tels que le droit à la négociation collective, à des conditions de tr ...[+++]


The Commission will therefore ensure that any possible follow-up is subject to an in-depth assessment of its impact on fundamental rights, and its compliance with the Charter, in line with the "fundamental rights check-list" established by the Commission in its Strategy for the effective implementation of the Charter of Fundamental Rights.[9]

La Commission veillera dès lors à ce que tout suivi éventuel fasse l’objet d’une analyse approfondie en ce qui concerne ses conséquences sur les droits fondamentaux et son respect de la Charte, conformément à la «check-list droits fondamentaux» dressée par la Commission dans sa stratégie pour la mise en œuvre effective de la Charte des droits fondamentaux[9].


In order to ensure the development of a truly mainstreamed approach to fundamental rights and provide guidance to Commission departments on how the impact of an initiative on fundamental rights should be assessed in practice, operational guidance is being prepared. This guidance will cover the questions set out in the fundamental rights "check-list" above.

Afin d'assurer le développement d'une approche basée sur une véritable prise en compte des droits fondamentaux et de fournir des conseils aux services de la Commission sur la manière d'analyser l'impact d'une initiative sur les droits fondamentaux, des orientations opérationnelles ("operational guidance") seront préparées. Ces orientations porteront sur les questions de la " check-list" droits fondamentaux énumerées ci-dessus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The model Letter of Rights sets out an explanation in simple language of the immediately relevant minimum rights as listed in Article 3(2) of the Directive.

Le modèle de déclaration de droits explique dans une langue simple les droits minimums immédiatement pertinents tels qu'ils sont énoncés à l'article 3, paragraphe 2, de la directive.


· Financing of the universal service. The new Article 7 lists the alternatives open to the Member States for financing the universal service after the abolition of exclusive rights. This list comprises:

Le nouvel article 7 énumère les possibilités ouvertes aux états membres de financer la prestation du service universel une fois que les droits spéciaux auront disparu. ce catalogue comprend:


There is a need for enhancing the exercise of a series of shareholders' rights in listed companies (right to ask questions, to table resolutions, to vote in absentia, to participate in general meetings via electronic means).

Dans les sociétés cotées, il est indispensable de faciliter l'exercice de toute une série de droits des actionnaires (droit de poser des questions, de présenter des résolutions, de voter sans être présents à l'assemblée générale, par voie électronique).


7. Recommends that the appropriate committees of the European Parliament should continuously consider the situation as regards the fundamental rights as listed particularly in the Charter and any infringements of those rights, so that such matters can be taken into account both in legislative activity and in interinstitutional dialogue;

7. recommande la prise en considération permanente par les commissions compétentes du Parlement européen de la situation des droits fondamentaux, tels qu'ils figurent notamment dans la Charte, et des violations éventuelles de ces droits afin qu'il en soit tenu compte eu égard tant à l'activité législative qu'au dialogue interinstitutionnel;


D. whereas the principal international human rights treaties listed by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights form the core of the global system for the promotion and protection of these rights, and whereas their implementation requires increased coordination amongst all the institutions involved,

D. considérant que les principaux traités internationaux relatifs aux droits de l'homme recensés par le Bureau du haut commissaire des Nations unies pour les droits de l'homme constituent le cœur du système mondial de promotion et de protection de ces droits et que leur application nécessite une coordination renforcée de toutes les institutions concernées,


It provides a number of exclusive rights and lists some exceptions to these rights (including the important possibility of de-compiling a programme to make it interoperable with other programmes).

Elle accorde un certain nombre de droits exclusifs et énumère certaines exceptions à ces droits (y compris la possibilité importante de décompilation d'un programme pour le rendre interopérable avec d'autres programmes).


w