Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catchment
Catchment area
Delta
Drainage basin
Hydrographic basin
Mackenzie Basin Intergovernmental Liaison Committee
Mackenzie River Basin Committee
Moose River Basin
Moose River basin
Pristine river basin
River
River basin
River basin district
River catchment
Rivershed
Watercourse

Traduction de «river basin district » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




catchment area | drainage basin | hydrographic basin | river basin

bassin hydrographique | bassin hydrologique | bassin versant


watercourse [ delta | river | river basin ]

cours d'eau [ bassin fluvial | fleuve ]


Moose River Basin [ Moose River basin ]

bassin de la rivière Moose


Mackenzie River Basin Committee [ Mackenzie Basin Intergovernmental Liaison Committee ]

Comité du bassin du fleuve Mackenzie [ Comité de liaison intergouvernemental du bassin du Mackenzie ]


Fishes of the shallow rapids and riffles of the Pizhma River, Pechora River Basin, Russia

Fishes of the shallow rapids and riffles of the Pizhma River, Pechora River Basin, Russia


river basin | river catchment | rivershed

bassin fluvial


river basin | catchment

bassin fluvial | bassin versant


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For each river basin district, Member States must establish an inventory of emissions, discharges and losses of all substances identified in the Directive.

Pour chaque district hydrographique, les États membres doivent dresser un inventaire des émissions, rejets et pertes des substances identifiées par la directive.


the threshold values, whether they apply at the national level, at the level of the river basin district or the part of the international river basin district falling within the territory of the Member State, or at the level of a body or a group of bodies of groundwater;

les valeurs seuils, qu'elles s'appliquent au niveau national, au niveau du district hydrographique, à la portion du district hydrographique international située sur le territoire de l'État membre, ou encore au niveau d'une masse d'eau ou d'un groupe de masses d'eau souterraine particulier;


As a consequence, Member States have established water bodies that must cooperate to ensure WFD compliance with regard to transboundary river basin districts.

Les États membres ont donc mis en place des autorités compétentes en la matière, qui sont tenues de coopérer entre elles pour assurer le respect des dispositions de la directive-cadre en ce qui concerne les bassins hydrographiques transfrontaliers.


Includes dumping sites, restricted areas around drinking water sources, nitrate-vulnerable zones, regulated fairways at sea or large inland waters, areas for the dumping of waste, noise restriction zones, prospecting and mining permit areas, river basin districts, relevant reporting units and coastal zone management areas.

Sont inclus les décharges, les zones restreintes aux alentours des sources d'eau potable, les zones vulnérables aux nitrates, les chenaux réglementés en mer ou les eaux intérieures importantes, les zones destinées à la décharge de déchets, les zones soumises à limitation du bruit, les zones faisant l'objet de permis d'exploration et d'extraction minière, les districts hydrographiques, les unités correspondantes utilisées pour les rapports et les zones de gestion du littoral.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Flood risk management plans should therefore take into account the particular geographic, geological, hydrologic, topographical and other relevant circumstances, including population density as well as the economic activities of the affected river basin, sub-basin or stretch of coastline, and provide for tailored solutions according to the needs and priorities of the river basin, sub-basin or coastline , whilst ensuring coordination with river basin districts.

Les plans de gestion des risques d'inondation devraient par conséquent tenir compte des circonstances géographiques, géologiques, hydrologiques, topographiques et autres, notamment la densité de population ainsi que les activités économiques propres au bassin hydrographique, au sous-bassin ou à la portion de littoral affecté(e) , et prévoir des solutions adaptées aux besoins et aux priorités du bassin hydrographique, du sous-bassin ou de la portion de littoral, tout en assurant la coordination au sein des districts hydrographiques.


Flood risk management plans should therefore take into account the particular geographic, geological, hydrologic, topographical and other relevant circumstances, including population density as well as the economic activities of the affected river basin, sub-basin or stretch of coastline, and provide for tailored solutions according to the needs and priorities of the river basin, sub-basin or coastline , whilst ensuring coordination with river basin districts.

Les plans de gestion des risques d'inondation devraient par conséquent tenir compte des circonstances géographiques, géologiques, hydrologiques, topographiques et autres, notamment la densité de population ainsi que les activités économiques propres au bassin hydrographique, au sous-bassin ou à la portion de littoral affecté(e) , et prévoir des solutions adaptées aux besoins et aux priorités du bassin hydrographique, du sous-bassin ou de la portion de littoral, tout en assurant la coordination au sein des districts hydrographiques.


4 . In the case of an international river basin district extending beyond the boundaries of the Community, where one single international flood risk management plan including any third country concerned is not produced, the Member State or Member States concerned shall endeavour to establish appropriate coordination with the relevant third countries, with the aim of achieving the objectives of this Directive throughout the river basin district .

4. Dans le cas d'un district hydrographique international s'étendant au-delà des limites de la Communauté, en l'absence d'un plan de gestion des risques inondation international unique impliquant tout pays tiers concerné, l'État membre ou les États membres concernés s'efforcent d'établir une coordination appropriée avec les pays tiers concernés afin de réaliser les objectifs de la présente directive sur l'ensemble du district hydrographique.


1. Member States shall, for each river basin district or the portion of an international river basin district lying within their territory, undertake a preliminary flood risk assessment in accordance with paragraph 2.

1. Pour chaque district hydrographique ou portion d'un district hydrographique international situé sur leur territoire, les États membres procèdent à une évaluation préliminaire des risques inondation conformément au paragraphe 2.


For the purpose of this Directive, in addition to the definitions of "river", "river basin", "sub-basin " and "river basin district" as set out in Article 2 of Directive 2000/60/EC, the following definitions shall apply:

Aux fins de la présente directive, en plus des définitions de "rivière", "bassin hydrographique", "sous-bassin" et "district hydrographique" figurant à l'article 2 de la directive 2000/60/CE, les définitions suivantes s'appliquent:


For each river basin district - some of which will traverse national frontiers - a "river basin management plan" will need to be established and updated every six years, and this will provide the context for the a series of co-ordination requirements including on cross-border co-operation.

Elle prévoit également l'élaboration d'un "plan de gestion de district hydrographique" qui devra être mis à jour tous les six ans pour chacun des districts hydrographiques - dont certains traverseront les frontières nationales.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'river basin district' ->

Date index: 2020-12-20
w