Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admissible load
Allowable load
Create a safe environment to put participants at ease
Ensure compliance with stowage plan
Ensure goods are loaded according to stowage plan
Ensure safe loading of goods according to stowage plan
Load animal
Load animals
Load animals for transportation
Load animals safely
Maximum safe load
Overload indicator
Provide a safe environment to put participants at ease
Safe load
Safe load indicator
Safe loading limits
Safe loading range
Safe-load indicator

Traduction de «safe load » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
safe loading limits [ safe loading range ]

plage admissible de chargement






load animal | load animals safely | load animals | load animals for transportation

charger des animaux pour le transport


overload indicator | safe load indicator | safe-load indicator

avertisseur de surcharge


ensure compliance with stowage plan | ensure loading of goods in accordance with stowage plan | ensure goods are loaded according to stowage plan | ensure safe loading of goods according to stowage plan

assurer le chargement sécurisé des marchandises selon le plan d'arrimage


allowable load [ admissible load | safe load ]

charge admissible




Code of Safe Practice for the Safe Loading and Unloading of Dry Bulk Carriers

Recueil de règles pratiques pour la sécurité du chargement et du déchargement des transporteurs de vrac solide


creating a safe environment to put participants at ease | facilitate a safe environment to put participants at ease | create a safe environment to put participants at ease | provide a safe environment to put participants at ease

cer un environnement sûr pour mettre les participants à l'aise
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
33.2. Safe load carrying capacity of load platform(s) declared by manufacturer: . kg

33.2. Capacité de charge sûre de la ou des plates-formes déclarée par le constructeur: . kg


(3) Subsection (2) does not apply before January 1, 2013 in respect of a Canadian vessel that is not a Safety Convention vessel if it has on board a loading guidance manual that the Minister has determined adapts the principles for safe loading and unloading procedures set out in sections 4 to 6 of the BLU Code to apply in respect of the vessel.

(3) Le paragraphe (2) ne s’applique pas avant le 1 janvier 2013 à un bâtiment canadien qui n’est pas un bâtiment assujetti à la Convention sur la sécurité s’il a à bord un manuel de lignes directrices de chargement qui, selon la conclusion du ministre, a adapté les principes de la procédure sécuritaire de chargement et de déchargement établis aux articles 4 à 6 du Recueil BLU de sorte qu’ils s’appliquent au bâtiment.


(6) Subsection (5) does not apply before January 1, 2013 in respect of a Canadian vessel that is not a Safety Convention vessel if it has on board a loading guidance manual that the Minister has determined adapts the principles for safe loading and unloading procedures set out in sections 4 to 6 of the BLU Code to apply in respect of the vessel.

(6) Le paragraphe (5) ne s’applique pas avant le 1 janvier 2013 à un bâtiment canadien qui n’est pas un bâtiment assujetti à la Convention sur la sécurité s’il a à bord un manuel de lignes directrices de chargement qui, selon la conclusion du ministre, a adapté les principes de la procédure sécuritaire de chargement et de déchargement établis aux articles 4 à 6 du Recueil BLU de sorte qu’ils s’appliquent à l’égard du bâtiment.


(c) tank cars of the I. C.C. 106A type may be loaded or unloaded on carrier’s track if written permission is obtained from the carrier concerned and equipment is provided for the safe loading or unloading of the unit tanks, but such tanks shall not be stored on carrier’s property except as provided in these Regulations; and

c) les wagons-citernes du type 106A de l’I. C.C. pourront être chargés ou déchargés sur la voie du transporteur si une permission écrite en est obtenue du transporteur en cause et s’il est prévu l’équipement nécessaire pour charger ou décharger en toute sécurité les réservoirs amovibles, mais ces réservoirs ne seront stockés sur la propriété du transporteur que suivant les dispositions du présent règlement; et


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14.50 (1) All materials, goods and things shall be stored in the work place in such a manner that the maximum safe load carrying capacity of the floor or other supporting structures is not exceeded.

14.50 (1) Les matériaux, marchandises et objets doivent être entreposés dans le lieu de travail de manière à ne pas dépasser la charge maximale sécuritaire du plancher ou de toute autre structure de soutènement.


I have to sign a document stating that everything on that aircraft is safe, loaded, properly tied down and secure to the best of my ability.

Je dois signer un document attestant que tout sur l'avion est sûr, chargé et attaché convenablement, au meilleur de mes capacités.


The vehicle manufacturer shall declare safe load carrying capacity for such load platform.

Le constructeur du véhicule doit déclarer la capacité de charge sûre pour une telle plateforme.


The Directive follows up the Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers (the BLU – Bulk Loading and Unloading – Code), which was adopted by the International Maritime Organisation (IMO) in December 1997.

La présente directive donne suite à l'adoption du recueil des règles pratiques pour la sécurité du chargement et du déchargement des vraquiers (recueil BLU "Bulk, Loading and Unloading") par l'Organisation maritime internationale (OMI) en décembre 1997.


However, the Directive limits intervention by the authorities to cases of this type where the master and the terminal representative cannot reach agreement on the action to be taken, since in every case primary responsibility for safe loading and unloading lies with the master.

La directive limite l'intervention des autorités aux cas où le capitaine et le représentant du terminal ne peuvent se mettre d'accord sur les mesures à prendre en pareil cas, car la responsabilité première en matière de sécurité du chargement et du déchargement du navire incombe dans tous les cas au capitaine du navire.


(n) Directive 2001/96/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December 2001 establishing harmonised requirements and procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers(22);

n) la directive 2001/96/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 décembre 2001 établissant des exigences et des procédures harmonisées pour le chargement et le déchargement sûrs des vraquiers(22);




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'safe load' ->

Date index: 2022-10-31
w