Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CO2 footprint
CO2-Footprint
CO2-area
Carbon budget
Carbon dioxide budget
Carbon dioxide footprint
Carbon dioxide imprint
Carbon footprint
Carbon imprint
Digital footprint
Digital trace
Digital trace data
Eco-footprint
Ecological footprint
Electronic footprint
Environmental footprint
Footprint of the satellite
Geographical reach
Online footprint
Satellite footprint

Traduction de «satellite footprint » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




geographical reach | satellite footprint

couverture géographique | empreinte de satellite


footprint of the satellite

zone couverte par le satellite




ecological footprint [ environmental footprint | eco-footprint ]

empreinte écologique


digital footprint | digital trace | digital trace data | online footprint | electronic footprint

trace numérique | empreinte numérique | trace électronique | trace en ligne


carbon footprint [ carbon dioxide footprint | CO2 footprint ]

empreinte carbone [ empreinte carbonique | empreinte de carbone | empreinte de CO2 ]


carbon footprint | carbon dioxide footprint | carbon dioxide budget | carbon dioxide imprint | carbon imprint | carbon budget

empreinte de carbone | empreinte carbone | empreinte carbonique | bilan des émissions de gaz à effet de serre | bilan de dioxyde de carbone | bilan de carbone | bilan carbone


carbon footprint | CO2-Footprint | CO2-area

empreinte carbone | bilan carbone
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
While current conditional access technologies make it perfectly possible to determine exactly what the paying audience is within the footprint of the satellite, business models and contractual arrangements often result in service offerings based on territory.

Alors que les technologies actuelles sur l'accès conditionnel rendent tout à fait possible de déterminer exactement l'audience payante comprise dans l'empreinte satellitaire, les modèles économiques et les arrangements contractuels offrent souvent un service basé sur un seul territoire.


Commissioner, I have been made aware of concerns felt by satellite operators about the need to observe international agreements with regard to spectrum usage and satellite footprints.

Monsieur le Commissaire, j’ai été informé des préoccupations des opérateurs de satellites concernant l’obligation de respecter les accords internationaux relatifs à l’usage du spectre et aux zones couvertes par les satellites.


Likewise, we do not agree that Member States should give up their national rights on spectrum allocation because mobile satellite services have a large satellite footprint making it difficult to avoid interference across national boundaries.

De même, nous ne sommes pas d’accord pour dire que les États membres devraient renoncer à leurs droits nationaux d’allocation du spectre simplement parce que les services mobiles par satellite ont une empreinte satellitaire large qui permet difficilement d’éviter les interférences à travers les frontières nationales.


Member States agreed to give up their national rights on spectrum allocation because MSS have a large satellite footprint making it difficult to avoid interference across national boundaries.

Les États membres ont convenu d'abandonner leurs droits nationaux sur l'attribution du spectre, parce que les MSS signifient que les satellites couvrent une large superficie, de sorte qu'il est malaisé d'éviter les interférences au-delà des frontières nationales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Complementary ground components of mobile satellite systems: ground-based stations used at fixed locations, in order to improve the availability of mobile satellite systems in geographical areas within the footprint of the system’s satellite(s), where communications with one or more space stations cannot be ensured with the required quality.

Éléments terrestres complémentaires de systèmes mobiles par satellite: stations au sol utilisées en des points déterminés afin d’augmenter la disponibilité du service mobile par satellite dans les zones géographiques, situées à l’intérieur de l’empreinte du ou des satellites du système, où les communications avec une ou plusieurs stations spatiales ne peuvent être assurées avec la qualité requise.


‘complementary ground components’ of mobile satellite systems shall mean ground-based stations used at fixed locations, in order to improve the availability of MSS in geographical areas within the footprint of the system’s satellite(s), where communications with one or more space stations cannot be ensured with the required quality.

«éléments terrestres complémentaires» de systèmes mobiles par satellite, les stations au sol utilisées en des points déterminés afin d’augmenter la disponibilité du service mobile par satellite dans les zones géographiques, situées à l’intérieur de l’empreinte du ou des satellites du système, où les communications avec une ou plusieurs stations spatiales ne peuvent être assurées avec la qualité requise.


While current conditional access technologies make it perfectly possible to determine exactly what the paying audience is within the footprint of the satellite, business models and contractual arrangements often result in service offerings based on territory.

Alors que les technologies actuelles sur l'accès conditionnel rendent tout à fait possible de déterminer exactement l'audience payante comprise dans l'empreinte satellitaire, les modèles économiques et les arrangements contractuels offrent souvent un service basé sur un seul territoire.


- If a satellite has other footprints in addition to the global beam, which is typical of today's generations of satellites, a single satellite antenna can no longer record all the communications transmitted via that satellite, since a single satellite antenna cannot be located in every one of the satellite's footprints.

- Si un satellite présente plus de zones de couverture que le faisceau mondial (c'est le cas de la génération de satellites actuelle), une seule antenne ne permet pas de capter toutes les communications transitant par ces satellites étant donné qu'une seule antenne ne peut se situer dans toutes les zones de couverture des satellites.


In addition, the footprints of telecommunications satellites were collated, the requisite antenna sizes were calculated and these footprints and antenna locations were entered, along with the locations of possible stations, on world maps.

En outre, les zones de couverture des satellites de communication ont été rassemblées, les dimensions des antennes nécessaires calculées et reportées sur des planisphères, de même que les stations possibles.


(102) However, according to information available to the Commission, although it is possible to re-point the satellite to a different region of the earth, the footprint coverage is unlikely to be ideal since the satellite was not originally designed to cover the new region.

(102) Toutefois, selon les informations dont la Commission dispose, bien qu'il soit possible de re-diriger un satellite vers une autre région de la terre, la couverture a peu de chances d'être idéale dans ce cas, car le satellite n'a pas été conçu à l'origine pour couvrir la région en question.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'satellite footprint' ->

Date index: 2022-03-28
w