When we began this process, our proposal was to create the commercial ports under Canada port authorities with a second tier of ports, known as public harbours, which have some traffic.
Lorsque nous avons amorcé notre démarche, nous pensions donner le statut d'administration portuaire canadienne aux ports commerciaux et créer une deuxième catégorie de ports appelés havres publics, pour les ports qui atteignent un certain trafic.
