The legislation mingles only one recommended change from the AMC and the illusion of another and the resultant product is another piece of federal government owned legislation that perpetuates Canada’s self-proclaimed authority and chips away the rights of First Nations.
Elle mélange un seul changement recommandé par l'ACM avec l'illusion d'une autre, et le produit résultant est une autre mesure législative appartenant au gouvernement fédéral qui perpétue le pouvoir prétendu du Canada et qui réduit petit à petit les droits des Premières Nations.
