From the little I know of disability benefit determinations, certainly their pre-deployment condition, risk factors, and a number of typical factors, such as family history, would probably be assessed by, again, a completely separate group of disability physician experts in the VA. It's a separate silo that does that.
Le peu que je sais au sujet des décisions entourant les pensions d'invalidité, c'est que l'état avant le déploiement, les facteurs de risque et un certain nombre de facteurs habituels, tels que les antécédents familiaux, seraient probablement évalués par un groupe tout à fait distinct de médecins experts d'Anciens Combattants.