Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorption field
Anaerobic digester
B66-10
Digester
Digestion chamber
Digestion tank
Digestor
Disposal field
Maintain septic tanks
Maintaining septic tanks
Methane digester
Repairing septic tanks
Seepage trenches
Septic bed
Septic field
Septic tank
Septic tank emptying machine operative
Septic tank emptying machine operator
Septic tank service worker
Septic tank servicer
Septic tank sludge
Septic tanks repairing
Septic-tank disposal field system
Sewage disposal field
Sludge digester
Sludge digestion chamber
Sludge digestion compartment
Sludge digestion tank
Sludge-digestion compartment
Sludge-digestion tank
Subsurface disposal field
Tile drainage field
Tile field
Underground disposal field

Traduction de «septic tank sludge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


septic tank emptying machine operative | septic tank service worker | septic tank emptying machine operator | septic tank servicer

agent d'entretien des fosses septiques | agent d'entretien des fosses septiques/agente d'entretien des fosses septiques | agente d'entretien des fosses septiques


repairing septic tanks | septic tanks repairing | maintain septic tanks | maintaining septic tanks

entretenir des fosses septiques


digester | digestion chamber | digestion tank | digestor | methane digester | sludge digestion chamber | sludge digestion compartment | sludge digestion tank | sludge-digestion compartment

chambre de digestion des boues | digesteur | fermenteur | méthaniseur | réservoir de digestion des boues


disposal field [ underground disposal field | subsurface disposal field | absorption field | tile drainage field | tile field | septic bed | seepage trenches | septic-tank disposal field system | septic field | sewage disposal field | tile field ]

champ d'épuration [ champ d'épandage souterrain | réseau d'épandage souterrain | dispositif d'épandage souterrain | système de dispersion d'égouts | champ de distribution ]


digester [ digestor | digestion tank | sludge-digestion tank | sludge digestion tank ]

digesteur [ cuve de digestion ]


digester | anaerobic digester | digestion tank | sludge digestion tank | sludge digester

digesteur | digesteur anaérobie | méthaniseur | fermenteur


Design, material, and manufacturing requirements for prefabricated septic tanks and sewage holding tanks [ B66-10 (R2015) ]

Exigences visant la conception, les matériaux constitutifs et la fabrication des fosses septiques et réservoirs de rétention préfabriqués [ B66-F10 (C2015) ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- definitions of 'sludge' (sewage sludge, septic tank sludge and other sludges), 'treatment' (biological, chemical or heat treatment, long-term storage or any other appropriate process so as significantly to reduce its fermentability and the health hazards resulting from its use) and 'use' (spreading of sludge on the soil or any other application of sludge on and in the soil) (Article 2);

- la définition des termes « boues » (boues d'épuration, boues résiduaires de fosses septiques et autres boues résiduaires), « traitement » (traitement biologique, chimique ou thermique, stockage à long terme ou tout autre procédé approprié de manière à réduire de façon significative leur pouvoir fermentescible et les inconvénients sanitaires de leur utilisation) et « utilisation » (l'épandage des boues sur les sols ou toute autre application des boues sur et dans les sols) (article 2) ;


In France only septic tank sludge and sludge coming from small waste water plants (treating less than 120 kg BOD5 per day) can be spread on land untreated.

En France, seules les boues de fosses septiques et les boues provenant des petites stations d'épuration (moins de 200 eh) peuvent être épandues sans être traitées.


In Finland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and the United Kingdom septic tank sludge is subject to the same provisions as sewage sludge.

En Finlande, en Italie, au Luxembourg, aux Pays-Bas, au Portugal, en Espagne, en Suède et au Royaume-Uni, les boues de fosses septiques sont soumises aux mêmes dispositions que les boues d'épuration.


In Belgium the Wallonia Region requires that the use in agriculture of septic tank sludge match crop needs.

En Belgique, la région wallonne prescrit que l'utilisation en agriculture des boues issues de fosses septiques doit correspondre aux besoins des cultures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The spreading of septic tank sludge is not allowed in Carinthia, Tyrol and Vienna.

La dispersion de boues provenant de fosses septiques est interdite en Carinthie, au Tyrol et à Vienne.


* Sewage sludge - sludge from domestic or urban waste treatment plants, septic tanks and similar sewage treatment plants.

* Boues d’épuration: boues issues des installations de traitement de déchets domestiques et urbaines, des fosses septiques et de stations d’épuration d’eaux usées similaires.


w