Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «shipowners committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

shipowners' committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité armatorial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

secretariat of the shipowners' committees

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

secrétariat des comités armatoriaux | Secrétama [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Council of European and Japanese National Shipowners' Associations [ CENSA | Committee of European Shipowners | Committee of European National Shipowners' Association ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil des associations nationales d'armateurs d'Europe et du Japon [ Committee of European Shipowners | Committee of European National Shipowners' Associations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee of Shipowners' Associations of the European Communities | Organisation of Shipowners' Associations of the European Communities | CAACE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité des associations d'armateurs des Communautés européennes | CAACE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Community Shipowners' Associations [ ECSA | Committee of Shipowners' Associations of the European Communities ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Associations d'armateurs des Communautés européennes [ Comité des Associations d'Armateurs des Communautés Européennes | Comité des associations d'armateurs du Marché commun ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Islamic Shipowners' Association [ ISA | Organization of the Islamic Shipowners' Association ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association islamique des armateurs [ ISA | Organisation de l'association islamique des armateurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

committee (EU) [ EC committee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité (UE) [ comité (CE) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Swiss shipowners association

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association des armateurs suisses [ A.A.S. ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recommendation for second reading: Gilles Savary (A6-0072/2009) - Civil liability and financial guarantees of shipowners on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on the insurance of shipowners for maritime claims [14287/2/2008 - C6-0483/2008 - 2005/0242(COD)] Committee on Transport and Tourism

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Recommandation pour la deuxième lecture Gilles Savary (A6-0072/2009) - Assurance des propriétaires de navires pour les créances maritimes relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'assurance des propriétaires de navires pour les créances maritimes [14287/2/2008 - C6-0483/2008 - 2005/0242(COD)] Commission des transports et du tourisme

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

2. This Directive is without prejudice to Community maritime legislation, as listed in Article 2(2) of Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) (5), and to Council Directive 1999/63/EC of 21 June 1999 concerning the Agreement on the organisation of working time of seafarers concluded by the European Community Shipowners’ Association (ECSA) and the Federation of Transport Workers’ Unions in the Eu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

2. La présente directive s’applique sans préjudice de la législation maritime communautaire, telle qu’énumérée à l’article 2, point 2), du règlement (CE) no 2099/2002 du Parlement européen et du Conseil du 5 novembre 2002 instituant un comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires (COSS) (5) ni de la directive 1999/63/CE du Conseil du 21 juin 1999 concernant l’accord relatif à l’organisation du temps de travail des gens de mer, conclu par l’Association des armateurs de la Communauté européenne (ECSA) et la Fédération des syndicats des transports dans l’Union européenne (FST) (6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

- the report by Gilles Savary, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the civil liability and financial guarantees of shipowners (COM(2005)0593 C6-0039/2006 2005/0242(COD)) (A6-0055/2007).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

- A6-0055/2007 de M. Savary, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la responsabilité civile et aux garanties financières des propriétaires de navires (COM(2005)0593 - C6-0039/2006 - 2005/0242(COD) - A6-055/2007).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

Article 2d When the first meeting of the Joint Committee provided for in Article 9 of the Agreement is held, the Commission shall inform the Solomon Islands authorities of the attendance of shipowners' representatives at subsequent meetings of the Joint Committee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Lors de la première réunion de la commission mixte instituée à l'article 9 de l'accord, la Commission informe les autorités des Îles Salomon de la présence de représentants des armateurs lors des réunions suivantes de la commission mixte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Article 3d When the first meeting of the Joint Committee provided for in Article 7(1) of the Agreement is held, the Commission shall inform the Comorian authorities of the attendance of shipowners' representatives at subsequent meetings of the Joint Committee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

À l'occasion de la tenue de la première réunion de la commission mixte prévue à l'article 7, paragraphe 1 de l'accord, la Commission informe les autorités des Comores de la participation de représentants des armateurs aux réunions ultérieures de la commission mixte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

The members of the Committee referred to in Article 3(2) shall, with the exception of the shipowner member of the sectoral dialogue committee, make up the bureau of the Committee.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Les membres du comité visés à l'article 3, paragraphe 2, composent le bureau du comité à l'exception du représentant des armateurs, membre du comité de dialogue sectoriel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

(The Protocol contains a reference stating that Community shipowners shall strive to ensure that at least one-third of the crew signed on to their vessels are Guinea-Bissau seamen, selected by shipowners from a list to be drawn up by common accord by the Joint Technical Committee set up to deal with matters arising in the management of the Agreement.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-01]

(Le protocole stipule que les armateurs communautaires veillent à ce que le tiers de l'équipage des bateaux de pêche soit constitué de marins guinéens, choisis par les armateurs sur une liste établie de commun accord par la commission technique mixte prévue pour régler les problèmes soulevés dans le cadre de la gestion du présent accord).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-10-01]

Lower fines (of between ECU 2 400 and 56 400) were imposed on 13 cross-traders who are members of the shipowners' committees; in fixing the level of these fines, the Commission took into account, inter alia, the fact that the said shipowners, who are not signatories to the agreements setting up the shipowners' committees, played only an ancillary role within them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Des amendes de montants moins élevés (entre 2 400 et 56 400 écus) ont été infligées à treize armements de pays tiers (cross-traders) membres des comités armatoriaux; la Commission a notamment pris en considération, pour la fixation du montant de ces amendes, le fait que ces armements, qui ne sont pas signataires des accords constitutifs des comités armatoriaux, n'ont joué en leur sein qu'un rôle de second rang.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- 2 - In addition, after seeking the adoption by the authorities in the African countries concerned, of measures intended to reserve all freight traffic for them, the members of the shipowners' committees took a willing and active part in the implementation of the said measures with a view to denying shipowners wishing to operate outside the committees access to the traffic concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 2 - Par ailleurs les membres des comités armatoriaux, après avoir sollicité l'adoption par les autorités africaines concernées de mesures destinées à leur réserver la totalité du trafic, ont de leur plein gré, activement participé à la mise en oeuvre de ces mesures dans le but de fermer l'accès au trafic aux armateurs désireux d'opérer en dehors de ces comités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Following complaints from the Danish Government and from several shipowners, the Commission opened proceedings against 11 Shipowners' Committees and 4 Liner Conferences (CEWAL, MEWAC, COWAC and UKWAL).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A la suite de plaintes déposées par le gouvernement danois et par plusieurs armateurs, la Commission a engagé des procédures contre onze comités armatoriaux et quatre conférences maritimes (CEWAL, MEWAC, COWAC et UKWAL).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : agricultural advisory committee agricultural committee of the ec agricultural management committee committee of european shipowners ec agriculture committee ec committee eu agriculture committee european community shipowners' associations islamic shipowners' association swiss shipowners association committee parliamentary committee parliamentary sub-committee secretariat of the shipowners' committees shipowners' committee shipowners committee

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'shipowners committee' ->

Date index: 2024-04-09