Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «sickness funds association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sickness funds' association

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

union des caisses de maladie | UCM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Association of Local General Funds | federation of health insurance funds | National Federation of Local Sickness Funds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

association fédérale des caisses locales générales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Association of Guild Sickness Funds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fédération des caisses de maladie des corps de métier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

American Committee for the National Sick Fund of Israel [ ACNSFI | American Committee for National Sick Fund of Palestine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

American Committee for the National Sick Fund of Israel [ ACNSFI | American Committee for National Sick Fund of Palestine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contributory sickness fund [ sickness fund ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

caisse maladie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Kassenärztliche Bundesvereinigung [ KBV | Federal Sick Funds Physicians Association ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kassenärztliche Bundesvereinigung [ KBV | Association fédérale des médecins conventionnés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sick leave fund | sick leave credit | bank leave

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

caisse de congés de maladie | banque de congés de maladie | réserve de congés de maladie | créance de congés de maladie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Consequently, the Court concluded that groups of sickness funds such as the German sickness fund associations do not constitute undertakings or associations of undertakings within the meaning of the Community competition rules when they determine maximum amounts for the price of medicinal products whose cost is borne by sickness funds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-15]

En conséquence, la Cour conclut que des groupements de caisses de maladie tels que les fédérations de caisses de maladie allemandes ne constituent pas des entreprises ou des associations d'entreprises au sens de règles communautaires relatives à la concurrence, lorsqu'ils établissent les montants maximaux du prix des médicaments pris en charge par les caisses de maladie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-15]

Pharmaceutical undertakings (Ichthyol-Gesellschaft Cordes, Hermani Co. and Others) challenged before the courts decisions of the national sickness fund associations in Germany (AOK Bundeseverband and Others) altering the level of the ceilings for payments in respect of certain of their products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-15]

Des entreprises pharmaceutiques (Ichthyol-Gesellschaft Cordes, Hermani Co et autres) ont attaqué en justice des décisions des fédérations nationales des caisses de maladie en Allemagne (AOK Bundesverband et autres) qui ont modifié le niveau des plafonds de prise en charge de certains de leurs produits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-15]

The competition rules of the EC Treaty do not preclude German sickness fund associations from determining ceilings for payments in respect of certain medicinal products

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-15]

Les règles de concurrence du traité CE n'empêchent pas les groupements de caisses de maladie allemands d'établir les plafonds de prise en charge de certains médicaments

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-15]

In determining the ceilings, the sickness fund associations do not act as undertakings engaging in economic activity, but perform their task, imposed by legislation, as part of the management of the German social security system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-15]

En établissant ces plafonds, les groupements de caisses de maladie n'agissent pas comme des entreprises exerçant une activité économique, mais s'acquittent de leur tâche, imposée par la loi, dans la gestion du système de sécurité sociale allemand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Firstly, a committee, composed of representatives of the leading sickness fund associations and associations of doctors, decide which types of products are to be subject to a fixed amount.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

Dans un premier temps, une commission composée de représentants des fédérations nationales des caisses de maladie et d'associations de médecins définit les catégories de produits devant faire l'objet d'un montant fixe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-21]

Caisse de maladie compétente, selon la législation luxembourgeoise, pour la pension partielle luxembourgeoise et/ou union des caisses de maladie (the sickness fund which, under Luxembourg legislation, is competent for the Luxembourg partial pension and/or the sickness fund association)';

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

Caisse de maladie compétente, selon la législation luxembourgeoise, pour la pension partielle luxembourgeoise et/ou union des caisses de maladie».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

All sickness funds and the sickness funds' association shall be taken into consideration when calculating the annual average cost of benefits in kind'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

Le coût moyen annuel des prestations en nature est calculé en prenant en considération l'ensemble des caisses de maladie et l'union des caisses de maladie».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

'Union des caisses de maladie (sickness funds' association), Luxembourg'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

«Union des caisses de maladie, Luxembourg».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

Union des caisses de maladie (sickness funds' association), Luxembourg;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

Union des caisses de maladie, Luxembourg

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]