Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergy tests Skin tests for bacterial disease
Delayed-type hypersensitivity skin testing
Herpes skin test
Hypersensitivity
Mantoux reaction
Mantoux test
P-K reaction
P-K reactivity
P-K technique
P-K test
Passive transfer Prausnitz-Küstner test
Passive transfer reaction
Passive transfer skin test
Passive transfer technique
Passive transfer test
Prausnitz-Küstner reaction
Prausnitz-Küstner test
Prick skin test
Prick skin testing
Prick test
Skin reaction to tuberculin
Skin test
Skin testing
TB skin test
TST
Tuberculin skin test
Tuberculin test
Tuberculosis skin test
Tzanck smear
Tzanck test

Traduction de «skin test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TB skin test [ tuberculosis skin test ]

test de sensibilité cutané à la tuberculine


skin test

test cutané | épreuve de sensibilisation | cuti-réaction


delayed-type hypersensitivity skin testing | skin test

test cutané d'hypersensibilité retardée


prick test [ prick skin testing | prick skin test ]

test par piqûre [ test de la piqûre épidermique | test de la piqûre ]


Tzanck test [ Tzanck smear | herpes skin test ]

cytodiagnostic de Tzanck [ frottis de Tzanck ]


Prausnitz-Küstner test | P-K test | passive transfer Prausnitz-Küstner test | passive transfer reaction | passive transfer skin test | passive transfer technique | passive transfer test | P-K reaction | P-K reactivity | P-K technique | Prausnitz-Küstner reaction

épreuve de Prausnitz-Küstner | épreuve de transfert passif | méthode de Prausnitz-Küstner | méthode de transfert passif | phénomène de Prausnitz et Küstner | réaction de P-K | réaction de Prausnitz-Küstner | réaction de transfert de Prausnitz-Küstner | technique de Prausnitz-Küstner | transfert passif d'anticorps allergisants | transfert passif de Prausnitz-Küstner


skin reaction to tuberculin | tuberculin skin test | TST [Abbr.]

test cutané à la tuberculine


Mantoux test | tuberculin skin test | tuberculin test | Mantoux reaction

action de Mantoux | test de Mantoux | intradermoréaction de Mantoux | intradermoréaction à la tuberculine


Allergy tests Skin tests for:bacterial disease | hypersensitivity

Tests (de):allergie | cutanés à la recherche d'une:hypersensibilité | maladie bactérienne
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Skin swab samples from all dead or clinically sick salamanders, in particular those with skin lesions, must be examined under the control of the official or approved veterinarian with the appropriate diagnostic test at the time they show lesions or other clinical signs or at the time of death, whichever is sooner.

Les frottis cutanés, prélevés sur écouvillons, de toutes les salamandres mortes ou cliniquement malades, en particulier celles présentant des lésions cutanées, doivent être examinés sous le contrôle du vétérinaire officiel ou agréé à l'aide du test de diagnostic approprié au moment où elles présentent des lésions ou d'autres signes cliniques ou, à défaut, à leur mort.


For example, none of the methods under validation for skin sensitisation and referenced in the Annex will replace skin sensitisation testing as a stand-alone method, they constitute mosaic pieces needed for a comprehensive testing strategy.

À titre d’exemple, parmi les méthodes en cours de validation pour la sensibilisation cutanée qui sont répertoriées en annexe, aucune ne remplacera à elle seule l’essai de sensibilisation cutanée; toutes ces méthodes constituent les pièces d’une mosaïque indispensable à une stratégie exhaustive d’expérimentation.


For the endpoints falling under the 2009 marketing ban, replacement methods have been successfully validated and adopted as OECD test guidelines in the fields of skin irritation and corrosion, phototoxicity and skin penetration.

Pour ce qui est des effets concernés par l’interdiction de mise sur le marché de 2009, des méthodes de remplacement ont pu être validées et ont été adoptées en tant que lignes directrices de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), pour l’irritation et la corrosion cutanées, la phototoxicité et l’absorption cutanée.


The fourth was to establish a minimum of diagnostic procedures that must be completed before entry is granted, i.e. TB skin tests, chest x-rays and blood tests.

La quatrième portait sur l'établissement d'une procédure de diagnostic minimale qui doit être achevée avant que l'entrée du demandeur ne soit autorisée, par exemple, tests cutanés de dépistage de la tuberculose, radiographies pulmonaires, tests sanguins.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC): Mr. Speaker, in the last 24 hours the Department of National Defence has confirmed that at CFB Cold Lake there are five known cases where tuberculosis skin tests have come back positive.

Mme Elsie Wayne (Saint John, PC): Monsieur le Président, au cours des 24 dernières heures, le ministère de la Défense nationale a confirmé l'existence, à la BFC Cold Lake, de cinq cas où des tests cutanés de dépistage de la tuberculose se sont révélés positifs.


There are only five cases in Cold Lake where there has been a positive skin test, meaning that there has been exposure to tuberculosis.

À Cold Lake, il n'y a que cinq cas qui se sont révélés positifs à la suite d'un test cutané, ce qui signifie que ces personnes ont été exposées à la tuberculose.


However, in order to avoid animal testing and the repetition of already performed tests, existing in vivo skin sensitisation studies performed according to valid OECD test guidelines or EU test methods and in compliance to good laboratory practice should be considered valid to fulfil the standard information requirement for skin sensitisation, even if the information derived from them is not sufficient for a conclusion whether a substance can be presumed to be a strong sensitiser.

Toutefois, afin d'éviter les essais sur les animaux et la répétition d'essais déjà effectués, les études de sensibilisation cutanée in vivo existantes réalisées selon les lignes directrices de l'OCDE ou les méthodes d'essai de l'Union européenne en cours de validité et en conformité avec les bonnes pratiques de laboratoire devraient être considérées comme valables pour satisfaire aux exigences en matière d'informations standard en ce qui concerne la sensibilisation cutanée, même si les informations qu'elles fournissent ne sont pas suffisantes pour conclure qu'une substance peut être prés ...[+++]


A conclusion may be drawn on the basis of one in vitro test, if the result allows an immediate reliable decision on classification or non-classification, or from a combination of two in vitro tests, one for skin irritation and one for skin corrosion.

Une conclusion peut être établie sur la base d'un seul essai in vitro, si le résultat permet de décider de manière fiable et immédiate d'une classification ou d'une non-classification, ou sur la base d'une combinaison de deux essais in vitro, l'un pour l'irritation cutanée et l'autre pour la corrosion cutanée.


It's difficult even with the current test, with the skin test we have.

Le problème, dans le cas des espèces sauvages, c'est qu'on ne peut pas tester un grand nombre d'animaux à plusieurs reprises. On peut difficilement le faire, même s'il ne s'agit que de tests cutanés.


If, by accident, a child rubbed the area on his skin where the test had been done, this would cause a minor irritation, but the child would quickly be sent home to protect other children's health, even though it was often just a minor skin irritation (1400) All this to say that this is not a new issue in our country, but an old one.

Si par malheur un enfant s'était frotté après un de ces tests, pour une raison ou une autre, que cela causait une irritation aussi mineure soit-elle, on le renvoyait assez rapidement pour ne pas mettre en danger la santé des autres, même s'il s'agissait souvent d'une simple irritation de la peau (1400) Tout ceci pour dire que ce n'est pas un dossier qui est nouveau dans ce pays.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'skin test' ->

Date index: 2022-10-07
w