2. The levy shall be obtained by multiplying the difference, in respect of 100 kilogrammes of white sugar, between the threshold price valid for the relevant marketing year and the arithmetic mean of c.i.f. prices recorded during a reference period by a coefficient of (a) 1 76 for fresh sugar beet, whether whole or sliced
2. Le prélèvement s'obtient en multipliant la différence existant pour 100 kilogrammes de sucre blanc entre le prix de seuil en vigueur au cours de la campagne considérée et la moyenne arithmétique des prix C.A.F. déterminés au cours d'une période de référence par un coefficient: a) De 1,6 pour les betteraves à sucre fraîches, même en cossettes;